Translation of "with the background" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Background - translation :

With - translation :

Keywords : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Examples (External sources, not reviewed)

Kinaxixe Square in 1969 with Kinaxixi Market at the background.	Largo de Kinaxixe em 1969, com o mercado ao fundo.
Caribé, with the colors of the national flag in the background.	Caribé e as cores da bandeira nacional.
But I will start with a historical background.	Mas vou começar com uma recapitulação histórica.
Does KDE have terminal emulators with transparent background?	O KDE tem emuladores de terminal com fundo transparente?
The small logo, with no background, read simply, A DC Publication.	O logo pequeno, sem fundo, lê se A DC Publication .
The Schema page will allow you to easily create, edit and save schemata, with text and background colouring, transparency and background images.	A página de Esquema permite te criar, editar e gravar esquemas de cores, com a cor do texto e do fundo, transparência ou imagens de fundo.
The Background Tab	A Página Fundo
The Project background	Histórico do projeto
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
Stationary background The background represents the Earth and the local view of the sky.	Fundo estacionário O fundo estacionário representa a Terra e a visão local do céu.
The LED background changes its colours as the band proceeds with performing the song.	O pano de fundo LED muda de cor à medida que prossegue com a banda tocando a música.
The ensign has a white background charged with a blue cross, with the national flag in the canton.	Ela tem um fundo branco, com uma cruz azul e a bandeira nacional no canto superior esquerdo.
Against this background , the euro was received with great enthusiasm by the Slovenian population .	Neste contexto , o euro foi recebido com grande entusiasmo pela população eslovena .
I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background.	Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada.
The Background Of KDE	O Historial do KDE
See the background info.	Veja o histórico da notícia.
You know the background.	Você conhece a notícia.
Background on the story	Entenda a história
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.	A opção da cor de fundo tem um selector para definir qual a cor de fundo da galeria.
Calltip background	Fundo da caixa de dica
Selection background	Fundo de selecção
Calltip background	Fundo da dica
Selection background	Fundo da selecção
Legal background	Enquadramento jurídico
Background 2 .	Enquadramento 2 .
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.	Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
Disappears right into the background.	Desaparece contra o fundo.
In the background, my bicycle.	No fundo, minha bicicleta.
BACKGROUND The need for action	GENERALIDADES Necessidade de acção
Who worked in the background?	Quem trabalhou nos bastidores?
In 1994, the look changed slightly to a yellow background with various stripes, but the logo remain the sameTV2 was renamed RTP2 on April 29, 1996, and the new logotype consisted of a white 2 in a light orange background, with the letters RTP underneath in white, overlaid in a dark blue background.	A TV2 foi rebatizada de RTP2 a 29 de Abril de 1996, e o novo logotipo consistiu num branco 2 num fundo laranja claro, com as letras RTP por baixo em branco, cobertas em um fundo azul escuro.
According to the state police, he seems to be a beggar with a criminal background.	De acordo com a polícia do estado, ele parece ser um pedinte com ficha criminal.
Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?	Por que não tira umas fotos de si mesmo com as paisagens de Boston ao fundo?
Why don't you take some pictures of yourself with scenery of Boston in the background?	Por que não tira umas fotos de si mesma usando Boston como cenário?
With his linguistic background, Grabowski also became interested in the idea of an international language.	Desta forma, não surpreende que Grabowski se tivesse interessado pela ideia de uma língua internacional.
He was credited with singing background vocals on the 1986 debut album by Crowded House.	Fato interessante é que em 1986 fez backing vocals no álbum de estreia do Crowded House.
Simon and River's signature was a piano played sparsely with a violin in the background.	A assinatura de Simon e River era um piano tocando dispersamente com um violino de fundo.
Background Christopher J.	C.J.
This approach strips the literary artifact from its connection with the author, reader, and historical background.	Esse tipo de visão despe o artefa(c)to literário de sua conexão com o autor, leitor, e momento histórico.
Change the background and the theme	Alterar o papel de parede e o tema

Exibir esta página em português