Translation of "with the target" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Relations with TARGET users In 2001 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users . Regular meetings of the national TARGET user groups were held . | As medidas de contingência do TARGET estão a ser analisadas com o objectivo de melhorar a respectiva eficiência e facilitar a liquidação regular de pagamentos urgentes , principalmente relacionados com a próxima entrada em funcionamento do CLS Bank . Relações com os utilizadores do TARGET Em 2001 , o BCE e os BCN mantiveram um diálogo permanente com os utilizadores do TARGET , tendo sido realizadas reuniões regulares com os grupos de utilizadores nacionais do TARGET . |
| Aim at the target with this gun. | Mire no alvo com esta arma. |
| Aim at the target with this gun. | Mira no alvo com esta arma. |
| TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET |
| TARGET component TARGET components TARGET component | Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| Inflation target with an exchange rate constraint | Objectivo para a inflação |
| TARGET component TARGET component | Componente do TARGET Componente do TARGET |
| Inflation target Inflation target | Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação |
| The technical communication with remaining TARGET components also functioned smoothly . | A comunicação técnica com as restantes componentes do TARGET também decorreu sem problemas . |
| One of the problems is coming up with the right target. | Um dos problemas é propor a meta certa. |
| Dialogue with TARGET users During 1999 the ECB regularly reported on developments related to TARGET , both in the TARGET section of its website and in the quarterly issues of its Monthly Bulletin . | Diálogo com os utilizadores do TARGET Em 1999 , o BCE prestou regularmente informações sobre os desenvolvimentos relacionados com o TARGET , quer na secção sobre o TARGET na sua página na Internet , quer nos números trimestrais do seu Boletim Mensal . |
| ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1.6 MB | ECB publishes TARGET Annual Report 2009 the system has functioned smoothly with high availability levels TARGET Annual Report 2009 1,6 MB |
| ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION Target and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to Target , applies the following rules with respect to the time of operation . 1 . | ANEXO IV HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO TARGET O Target e , consequentemente , os BCN e os SLBTR nacionais participantes ou ligados ao Target observam as seguintes regras relativamente ao horário de funcionamento 1 . |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo cambial Libra cipriota |
| Exchange rate target Exchange rate target | Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial |
| TARGET In accordance with the common TARGET oversight framework and objectives , the ECB and the NCBs perform regular and changedriven oversight activities with regard to the national RTGS systems which participate in or are connected to TARGET , as well as with regard to the ECB payment mechanism ( EPM ) . | TARGET De acordo com os objectivos e o quadro de superintendência comuns do TARGET , o BCE e os BCN desempenham actividades de |
| This work was undertaken in close cooperation with TARGET users . | Este trabalho foi levado a cabo em cooperação estreita com os utilizadores do TARGET . |
| Relations with TARGET users In 2000 the ECB and the NCBs maintained an ongoing dialogue with TARGET users in order to enable them to make the best possible use of the system . | Relações com os utilizadores do TARGET Em 2000 , o BCE e os BCN mantiveram um diálogo permanente com os utilizadores do TARGET , com o propósito de lhes permitir a melhor utilização possível do sistema . |
| The TARGET system | O sistema TARGET |
| THE TARGET SYSTEM | O SISTEMA TARGET |
| The TARGET overseers acknowledged the important role played by TARGET operators in ensuring the safe operation of TARGET through risk management . | Os superintendentes do TARGET reconheceram o papel importante desempenhado pelos operadores do TARGET em assegurar a operação segura do TARGET através da gestão do risco . |
| TARGET AND OTHER LARGE VALUE EURO PAYMENT SYSTEMS The oversight framework for TARGET has been further developed through the definition of minimum methodological requirements with which all NCBs and the ECB should comply in conducting TARGET oversight . | TARGET E OUTROS SISTEMAS DE PAGAMENTOS DE IMPORTÂNCIAS AVULTADAS EM EUROS O quadro de superintendência do TARGET continuou a ser desenvolvido através da definição de requisitos metodológicos mínimos que devem ser cumpridos por todos os BCN e pelo BCE na condução da superintendência do TARGET . |
| TARGET In accordance with the common TARGET oversight framework and objectives , the ECB and the NCBs perform regular and change driven oversight activities with regard to the national real time gross settlement systems which participate in or are connected to TARGET , as well as with regard to the ECB payment mechanism ( EPM ) . | TARGET De acordo com os objectivos e o quadro de superintendência comuns do TARGET , o BCE e os BCN desempenham actividades de superintendência regulares e desencadeadas por alterações no âmbito quer dos sistemas de liquidação por bruto em tempo real nacionais que participam no TARGET ou estão a este ligados , quer do mecanismo de pagamentos do BCE . |
| Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target | Coroa dinamarquesa Estónia |
| TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented . | TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado . |
| TARGET OPERATIONS In 2004 TARGET processed a daily average of 267,234 payments with a total value of Euros 1,714 billion a day . | OPERAÇÕES NO TARGET Em 2004 , foi processada uma média diária de 267 234 pagamentos no TARGET , num valor total de Euros 1 714 mil milhões por dia . |
| 2005O0016 EN 01.01.2007 001.001 23 B ANNEX IV TARGET HOURS OF OPERATION TARGET and , therefore , NCBs and national RTGS systems participating in or connected to TARGET applies the following rules with respect to the time of operation . | 2005O0016 PT 01.01.2007 001.001 24 B ANEXO IV HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DO TARGET O TARGET e , consequentemente , os BCN e os SLBTR nacionais participantes ou ligados ao TARGET , observam as seguintes regras relativamente ao horário de funcionamento . |
| No executable target selected for debugging with Valgrind. Please select one. | Nenhum alvo executável seleccionado para depuração pelo Valgrind. Seleccione um. |
| Yes , but with pre deposited securities after 4 p.m. until the system conforms with TARGET opening times . | Sim , mas apenas com títulos depositados após as 16,00 H até o sistema adoptar o horário de funcionamento do TARGET . |
| The TARGET participant shall | O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja rece |
| The target is 100K. | A meta é 100K. |
| They hit the target. | Eles acertaram o alvo. |
| You missed the target. | Você errou o alvo. |
| Tom hit the target. | Tom acertou o alvo. |
| I hit the target. | Eu acertei o alvo. |
| This target does not have any profiling data. Please ensure that the target is complied with profiling support and that it is run at least once. | Este alvo não possui quaisquer dados de análise. Certifique se de que o alvo é compilado com suporte para geração de dados de análise e que é executado pelo menos uma vez. |
| Standard 8 recommends operating hours and days consistent with those of the TARGET system . | O 8.º padrão recomenda um horário de funcionamento e dias de abertura compatíveis com os do sistema TARGET . |
| Scriptable interaction with the target using Nmap Scripting Engine (NSE) and Lua programming language. | Interação com scripts com o alvo Usando Nmap Scripting Engine e Lua. |
| The TARGET Information System ( TIS ) was enhanced in 2003 so that TARGET users can be provided with more detailed and timely information in the event of an incident . | 9 TARGET significa Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ) . |
| Debugger Target | Comando compilação |
| Run Target... | Alvo |
| Restart Target | Alvo Procura |
| Select Target... | Alvo Procura |
| Target properties | Propriedades breakpoints |
Related searches : Target With - On Target With - Hits The Target - Towards The Target - The Target Was - Target The Virus - The Right Target - Become The Target - Keep The Target - Overshoot The Target - Reduce The Target - Miss The Target - Reach The Target - Hitting The Target
