Translation of "the target was" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Target - translation :

Keywords : Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Examples (External sources, not reviewed)

The next Brazilian target was Salto.	A próxima meta brasileira era Salto.
WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ?	O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
Moreover, Merkel was not the only target.	Além disso, Merkel não foi o único alvo.
The preferred target for this mission was Vesta.	O alvo principal para esta missão seria Vesta.
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
And the reserve was a target to the rebels.	E a reserva era alvo dos rebeldes.
So the goal was to evacuate the target cities.	O objetivo era evacuar as cidades alvo.
A long term calendar was deemed necessary to eliminate uncertainties for On 1 January 2001 a TARGET reimbursement scheme was introduced for the benefit of TARGET participants in the event of TARGET malfunctioning .	Considerou se necessário adoptar um calendário a longo prazo a fim de eliminar incertezas para os mercados financeiros e , como sugerido pelo sector bancário , a fim de evitar problemas decorrentes de diferentes dias nacionais de funcionamento do TARGET . Nos dias de encerramento do TARGET não estarão disponíveis quaisquer facilidades permanentes nos BCN .
The target chosen to consider in detail was Callisto.	O local escolhido para ser considerado em detalhes foi Calisto.
Fall of Carcassonne The next major target was Carcassonne.	Os cruzados chegaram a Carcassonne a 1 de agosto de 1209.
Although the target was missed, eradication is very close.	Homepage http www.sbim.org.br programas.htm .
The overseers assessment of the status report prepared by the TARGET operators on the risk situation in TARGET was generally positive .	A avaliação que os superintendentes fizeram do relatório sobre o ponto de situação preparado pelos operadores do TARGET sobre a situação de risco no TARGET foi geralmente positiva .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Poland was the first new Member State to join TARGET .	A Polónia foi o primeiro novo Estado Membro a aderir ao TARGET .
Following the gradual liberalisation of capital movements , which was completed in May 1994 , the exchange rate target was given more weight , while less emphasis was placed on the monetary target .	Na sequencia da gradual liberalizacao dos movimentos de capitais , finalizada em Maio de 1994 , atribuiu se maior importancia ao objectivo cambial , dando menos enfase ao objectivo monetário .
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
The TARGET system	O sistema TARGET
THE TARGET SYSTEM	O SISTEMA TARGET
The first generation TARGET system was replaced by TARGET2 in May 2008 .	O Tratado de Lisboa foi assinado em Lisboa em 13 de Dezembro de 2007 e entrou em vigor em 1 de Dezembro de 2009 .
Its main immediate target was to stop the runaway course of inflation.	Desde setembro de 1988, a inflação tornou se hiperinflação.
This time, Ashworth served as weaponeer and Kokura was the primary target.	Desta vez, Ashworth serviu como armador e Kokura era o alvo principal.
Paysandú, the last Brazilian target, was already under blockade by Pereira Pinto.	Paysandú, a última meta brasileira, já estava sob bloqueio por Pereira Pinto.
The TARGET overseers acknowledged the important role played by TARGET operators in ensuring the safe operation of TARGET through risk management .	Os superintendentes do TARGET reconheceram o papel importante desempenhado pelos operadores do TARGET em assegurar a operação segura do TARGET através da gestão do risco .
It was decided to target the Apollo 16 mission for the Descartes site.	Após a Apollo 16, só haveria mais uma missão.
This work was undertaken in close cooperation with TARGET users .	Este trabalho foi levado a cabo em cooperação estreita com os utilizadores do TARGET .
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
TARGET The oversight framework for the existing TARGET system has been fully implemented .	TARGET O quadro de superintendência do actual sistema TARGET foi integralmente implementado .
The most likely target of this flight was the U.S. Capitol in Washington, D.C.	A sede do condado é Somerset, e sua maior cidade é Somerset.
The TARGET participant shall	O participante no TARGET em causa indemnizará o SEBC , até ao limite do montante que haja rece
The target is 100K.	A meta é 100K.
They hit the target.	Eles acertaram o alvo.
You missed the target.	Você errou o alvo.
Tom hit the target.	Tom acertou o alvo.
I hit the target.	Eu acertei o alvo.
When the long axis of the mirror, the missile axis and the line of sight to the target all fell in the same plane, the reflected rays from the target reached the detector (provided the target was not very far off axis).	O sistema usava um detector de infravermelhos montado num pequeno telescópio direccionável, e usava um mecanismo que, junto com o espelho, permitia detectar de que lado do centro se encontrava o alvo.
A brochure describing the main features of the TARGET system was released in May 1998 and a TARGET operating days calendar will be published in August 1998 .	Em Maio de 1998 , foi publicada uma brochura com uma descrição geral do sistema TARGET e , em Agosto de 1998 , será publicado o calendário dos dias de funcionamento do TARGET .
In Ancyra, their first target was the 38 year old Bishop of the town, whose name was Clement.	Segundo Pausânias, uma cidade frígia com o nome de Ancyra foi fundada por Midas, filho de Górdio.
Debugger Target	Comando compilação
Run Target...	Alvo
Restart Target	Alvo Procura
Select Target...	Alvo Procura

Exibir esta página em português