Translation of "with the usage" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First year failure rates vary from 4 with perfect usage to 22 with typical usage. | A taxa de falha do uso típico dos contraceptivos hormonais podem ser até 8 ao ano. |
| Usage | Uso |
| usage | uso |
| Find Usage | Procurar Utilização |
| The Regular Plugin Usage | Utilização Normal do 'Plugin' |
| Clear Usage Data | Limpar utilização de dados... |
| Clear Usage Data | Limpar o registo de utilização de dados |
| View Disk Usage | Veja gráficamente a utilização dos Discos |
| That's all the U.S. usage today. | É o que os EUA usa por dia. |
| View disk usage information | Veja a informação sobre a utilização dos seus discos |
| Rules in usage 4. | (Refrão novamente) |
| Arab Christians today use terms such as (, 'God the Father') to distinguish their usage from Muslim usage. | Os cristãos árabes atuais utilizam termos como Allāh al ʼAb (الله الأب, Deus, o Pai ) para distinguir seu uso daquele feito pelos islâmicos. |
| Record file and application usage | Gravar utilização de ficheiros e aplicações |
| Directory statistics and disk usage | Estatísticas de directórios e utilizaçao de disco |
| Assignment Level And Usage status | Nível de afectação e estado |
| This is an obsolete usage. | Este é um uso obsoleto. |
| (Modern German usage is Strahlstrom . | (O termo moderno alemão é Strahlstrom . |
| The usage of independent is also ambiguous, however. | O uso de independente também é ambíguo, contudo. |
| The flag's usage did not last for long. | __INDEXAR____LINKDENOVASECAO__ |
| Find usage of symbol in project | Procurar a utilização do símbolo no projecto |
| Usage of this protocol is simple. | A utilização deste protocolo é simples. |
| This is the most common usage of the word. | É o uso mais comum dos calendários fiscais. |
| This is the most common type of NAT, and has become synonymous with the term NAT in common usage. | Vantagens As entradas no NAT são geradas apenas por pedidos dos computadores de dentro da rede privada. |
| And, of course, now with Wolfram Alpha actually out in the wild, we can learn from its actual usage. | E, é claro, agora com o Wolfram Alpha definitivamente lançado, podemos aprender pelo seu uso real. |
| and, of course, cases of usage during the Ottoman rule. | Outras bandeiras Banderas históricas |
| Media With Malta being a multilingual country, the usage of Maltese in the mass media is shared with other European languages, namely English and Italian. | Mídia Sendo Malta um país multilingual, o uso da língua maltesa na mídia é dividida, compartilhada com outras línguas européias, no caso o italiano e o inglês. |
| Words change their meanings over time, through usage. | As palavras mudam de significado o tempo inteiro, através do uso. |
| (usage in script attacks) Esharenana E. Adomi (2008). | (ponto) indica que o item pertence a um submenu. |
| Usage and risks According to an FBI survey, major businesses lose 12 million annually dealing with virus incidents. | De acordo com uma pesquisa do FBI, as grandes empresasperdem 12 milhões dólares lidar anualmente com incidentes de vírus. |
| It is obvious that the social learning with the usage of new technologies will print into the web a series of cautions. | É claro que o aprendizado social com o uso das novas tecnologias imprimirá às redes uma série de novos cuidados. |
| From the 1980s there is a big scale usage of electronic instruments (synthesizers, drum machines), being that usage much appreciated by some and criticized by others. | Nos anos 80 assiste se ao uso em grande escala de instrumentos electrónicos (sintetizadores, caixas de ritmos), uso esse que é muito apreciado por uns e criticado por outros. |
| In this usage, the braces have the meaning the set of all ... . | Também é possível representar graficamente os conjuntos. |
| The initial critical response to Scarface was mixed, with criticism over excessive violence, frequent strong language and graphic hard drug usage. | A resposta da crítica inicial a Scarface foi mista, com as críticas sobre a violência excessiva, linguagem forte e freqüente uso gráfico de droga pesada. |
| Dictionary, Disk Usage Analyzer, Log File Viewer, Search Tool | Dicionário, Analisador de Utilização de disco, Visualizador de ficheiro de registo, Ferramenta de Procura |
| Usage Bookmarklets are saved and used as normal bookmarks. | Bookmarklets podem ser salvos e utilizados como se fossem marcadores comuns. |
| In modern usage, there are six basic trigonometric functions, tabulated here with equations that relate them to one another. | Atualmente, existem seis funções trigonométricas básicas em uso, cada uma com a sua abreviatura notacional padrão conforme tabela abaixo. |
| An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar . | An English spoken Khmer dictionary with romanized writing system, usage, and indioms, and notes on Khmer speech and grammar . |
| When the term was reintroduced in the 1980s in connection with Augusto Pinochet s economic reforms in Chile, the usage of the term had shifted. | O termo foi novamente reintroduzido na década de 1980, associado às reformas económicas neoliberais de Augusto Pinochet no Chile, o seu significado tinha se alterado. |
| In the 2000s, U2 returned to a more stripped down sound, with more conventional rhythms and reduced usage of synthesisers and effects. | Na década de 2000, havia uma banda com um som mais despojado, com um ritmo mais tradicional e o uso de sintetizadores e efeitos. |
| It also added support for any number of upper layer protocols, including ATM, IP and FICON, with SCSI being the predominant usage. | Também adicionou suporte para protocolos de várias camadas de alto nível , incluindo SCSI, ATM e IP, sendo o SCSI o mais usado. |
| Interestingly, the terms center and periphery have crept into usage almost unnoticed. | Interessantemente, os termos centro e periferia entraram em uso de um modo quase desapercebido. |
| By 1638, the name Newe Towne had compacted by usage into 'Newtowne'. | Em 1638, o nome Newe Towne tinha compactado pelo uso em 'Newtowne' . |
| It was the flagship product of the Netscape Communications Corp and was the dominant web browser in terms of usage share in the 1990s, but by 2002 its usage had almost disappeared. | Foi o principal produto da Netscape Communications Corporation e o navegador dominava em termos de quota de utilização, embora o seu uso até 2002 tinha praticamente desaparecido. |
| The name first came into popular English usage in the 19th century, with debate and speculation on the reasons for the suppression of the Templars. | O nome apareceu pela primeira vez na consciência popular inglesa, no , com debates e especulações sobre as razões da supressão dos Templários. |
| Sidewalk and bicycle traffic Sidewalks (US usage) or pavements (UK usage) are often located alongside on one or usually both sides of the street within the public land strips beyond the curbs. | Popularmente, uma rua é entendida pela presença nela de duas ou mais calçadas (ou passeios, destinadas ao trânsito de pedestres) e um ou mais leitos de tráfego de veículos (normalmente automóveis). |
Related searches : Usage With - Extend The Usage - Promote The Usage - Regarding The Usage - The Existing Usage - Review The Usage - Allows The Usage - Facilitate The Usage - Concerning The Usage - With The - Under Usage - Space Usage - Time Usage
