Translation of "with this decision" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This Decision | Presente decisão |
| Just for the record, I totally disagree with this decision. | Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão. |
| Remember this decision | Senha |
| Remember this decision | Recordar esta decisão |
| This is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision . | Esta abordagem está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles . |
| Annex II is amended in accordance with Annex II to this Decision . | O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . |
| Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . | O anexo II é alterado em conformidade com o anexo II da presente decisão . |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADAPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando que , por conseguinte , o capital do BCE só será realizado pelos Estados membros que adoptem a moeda única , ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | ADOPTOU A SEGUINTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION | Artigo 2.o ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| This isn't your decision. | Essa não é a sua decisão. |
| This is our decision. | Esta é a nosssa decisão. |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 The application of Decision ... | DECIDE Artigo 1.º A aplicação da Decisão ... |
| 4 . Annex I is amended in accordance with Annex I to this Decision . | 4 ) O anexo I é alterado em conformidade com o anexo I da presente decisão . |
| This coordination is in also line with Recital ( 7 ) of the Pericles Decision . | Esta coordenação está igualmente em conformidade com o sétimo considerando da Decisão Pericles . |
| Now that we have this decision how will Jamaica treat with the Haitians? | Agora que temos esta decisão, como a Jamaica tratará os haitianos? |
| Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION | Considerando o seguinte ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION ( 3 ) | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO ( 3 ) |
| HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| This is an important decision. | Esta é uma decisão importante. |
| This decision would be final. | Esta decisão seria final. |
| Article 2 Final provision This Decision is addressed to the participating Member States . HAS ADOPTED THIS DECISION | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Os Estados Membros participantes são os destinatários da pre sente decisão . |
| Everyone agreed with my decision. | Todos concordaram com minha decisão. |
| The reasons for this decision were the following compliance with the letter of the Treaty | As razões subjacentes a esta decisão foram as seguintes o cumprimento da letra do Tratado |
| References to the repealed Decision shall be construed as references to this Decision . | Todas as referências à decisão ora revogada devem entender se como remissões para a presente decisão . |
| This is your decision, not mine. | A decião é sua, não minha. |
| For the purposes of this Decision | Para efeitos da presente decisão , entende se por |
| This decision shall be made public . | Esta decisão será tornada pública . |
| This will be a national decision . | Essa será uma decisão nacional . |
| This was a very controversial decision. | This was a very controversial decision. |
| In consultation with the NCBs , the ECB also establishes procedures to monitor compliance by the NCCs with this Decision . | Além disso , o BCE pode , de uma forma geral , prestar esclarecimentos e fornecer especificações técnicas relacionados com questões de utilização ou de segurança do SCC . |
| I don't disagree with your decision. | Não discordo da tua decisão. |
| This Decision shall be ratified by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements . | A presente decisão deve ser ratificada por todos os Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais . |
| Enver Pasha explained this decision as out of fear that they would collaborate with the Russians . | Enver explicou esta decisão como por medo de que eles iriam colaborar com os russos . |
| Reasons must be given for this decision. | Esta decisão deve ser fundamentada. |
| Reasons must be given for this decision . | Esta decisão deve ser fundamentada . |
| Definitions For the purposes of this Decision | Artigo 1.o Definições Para os efeitos da presente decisão , entende se por |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 1 . | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO Artigo 1.º 1 . |
| I'll give you my decision this afternoon. | Te darei a minha decisão nessa tarde. |
| The Council shall act in accordance with Article III 300(1) where this decision has defence implications. | o |
| This Decision is to be ratified by all Member States in accordance with their respective constitutional requirements . | A presente decisão deve ser ratificada por todos os Estados Membros , de acordo com as respectivas normas constitucionais . |
| Article 4 Each Member State shall take the measures necessary to ensure effective compliance with this Decision . | Artigo 4.º Os Estados Membros adoptarão as medidas necessárias para garantir o pleno cumprimento da presente decisão . |
Related searches : This Decision - Decision With - Following This Decision - Appeal This Decision - Take This Decision - By This Decision - Support This Decision - Behind This Decision - Through This Decision - With This - Decision Making With - Decision Rests With - Decision Lies With - Decision Is With
