Translation of "with this issue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Issue - translation : This - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

I agree with you on this issue.
Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.
Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.
Eu concordo com você nesta questão.
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
This issue has nothing to do with you.
Este problema não te diz respeito.
This issue will be addressed with the individual managers .
Esta questão será discutida com os diferentes gestores .
The Eurosystem stands ready to discuss this issue with the EPC .
O Eurosistema dispõe se a debater esta questão com o EPC .
This issue is taboo.
Esse tema é tabu.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
Chang gong asks what 'human rights' have to do with this issue.
Chang gong indaga o que direitos humanos têm a ver com a questão.
The ECB stands ready to further cooperate with the Commission on this issue .
O BCE está disposto a colaborar com a Comissão nesta matéria .
This is a key issue.
Este ponto é importante.
This issue isn't just theoretical.
Isso não é apenas um problema teórico.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
This issue needs to be addressed.
Essa questão precisa ser enfrentada.
This issue should be voted on.
Essa questão deve ser resolvida em um voto.
Is that the people around me accept that and cope with with this issue in a good way.
As pessoas mais próximas aceitarem isso e cooperarem
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue.
E não leva muito tempo para descobrir algumas estatísticas realmente espantosas sobre este assunto.
What does it have to do with time and savings, this issue of immediate gratification?
O que isto tem a ver com tempo e poupança, esta questão da gratificação imediata?
Kabobfest's Will deals with the issue with satire.
Kabobfest's Will lida com esse assunto usando sátira.
This issue is, how will we react?
A questão é, como reagiremos?
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
This issue needs to be resolved urgently .
Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Crow's Nest has more on this issue.
Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
This post explored the issue even further
Este post explorou ainda mais a questão
Alef has also uploaded several faxes that this site exchanged with Oxford University on the issue.
O Alef também publicou vários faxes enviados pela equipe do site a Oxford, e também os faxes recebidos em resposta aos mesmos, a respeito do tema.
Some circles in Bulgaria inclined toward going to war with Serbia and Greece on this issue.
Alguns círculos na Bulgária inclinaram para ir à guerra com a Sérvia e Grécia sobre esta questão.
This was a non issue with 2D platformers, which were able to maintain a fixed viewpoint.
Este foi um não problema com platformers 2D, que eram capazes de manter um ponto de vista fixo.
We have at least four weeks to meet with our constituents and investigate this issue, don t we?
Temos, pelo menos, quatro semanas para encontrar nossos constituintes e investigar este assunto, não é?
So this is a big issue for us.
Este é um grande problema para nós.
But this is not the main issue here.
Mas essa não é a questão principal.
Imnakoya has this to say about the issue
Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto
Frankly, I don't care much about this issue.
Francamente, não me importo muito sobre esta questão.
He knows close to nothing about this issue.
Ele não sabe quase nada sobre este assunto.
Is there an issue you can help with?
Será que existe algum tema no qual você possa ajudar?
Many sejms issued decrees over the centuries in an attempt to resolve this issue, but with little success.
Muitos decretos publicados pelas sejms ao longo dos séculos tentaram resolver esses casos, mas com pouco sucesso.
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.
Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .
Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
A edição de Julho de 2008 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
A edição de Abril de 2010 do Boletim Mensal inclui três artigos .
The ECB would welcome further clarification of this issue .
O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
O presente número do Boletim Mensal inclui três artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .
O presente número do Boletim Mensal inclui dois artigos .

 

Related searches : This Issue - Issue With - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue - Discussed This Issue - Tackling This Issue - Examine This Issue - Pushing This Issue