Translation of "withdrawal of cash" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly , it is unclear what will be the reference charge for a cash withdrawal in one of these countries . | Do mesmo modo , do texto nª o decorre claramente quais serª o os encargos de referŒncia para um levantamento de numerÆrio num destes Estados . |
| Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers . | São igualmente consideradas máquinas de distribuição de notas os terminais de facturação automática ( SCoT ) providos da função de levan tamento de numerário e através dos quais o público também pode pagar bens ou serviços , quer com cartão bancário , quer com numerário ou outros instrumentos de pagamento |
| Cash recycling machine a stand alone , customer operated device capable of receiving , processing and dispensing banknotes , i.e. providing the cash withdrawal functions of a standard automated teller machine together with a banknote depositing function . | Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 ( SEC 95 ) mas excluindo as administrações estadual e local ( ver administrações públicas ) . |
| The ECB agrees that the creation of a single euro payment area calls for improved procedures for cash withdrawal , card payments and credit transfers . | O BCE concorda que a criaçª o de uma zona de pagamentos œnica requer o aperfeiçoamento dos procedimentos referentes a levantamentos de numerÆrio , pagamentos por cartª o e transferŒncias bancÆrias . |
| the withdrawal of euro banknotes | a retirada de circulação de notas de euro |
| Article 7 Withdrawal of authorisations 1 . | Artigo 7º Revogação da autorização 1 . |
| Article 17 Withdrawal of registration 1 . | Artigo 17.º Revogação do registo 1 . |
| For others, withdrawal, nihilism, materialism. | Para outros, alienação, niilismo, materialismo. |
| Voluntary withdrawal from the Union | Saída voluntária da União |
| Article 45 Unauthorised transactions and withdrawal of consent 1 . | Artigo 45º Operações não autorizadas e retirada do consentimento 1 . |
| It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal. | É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína. |
| A withdrawal from globalization and trade? | Um recuo diante da globalização e das trocas? |
| Single cash area requires convergence of NCBs cash services | Uma área única de distribuição de notas e moedas requer a convergência dos serviços de numerário dos BCN |
| Normal menstrual bleeding is progesterone withdrawal bleeding. | Sangramento menstrual normal é o sangramento progesterona retirada. |
| Cash changeovers Exchanging national cash | Troca das anteriores notas e moedas nacionais |
| Cash Centre , Cash Processsing Section | Cash Centre , Cash Processsing Section |
| INTRODUCTION There are currently more than 350 million cards in the euro area , which are used to make more than 12 billion payment transactions and 6 billion cash withdrawal transactions per year . | Os sistemas de cartões quadripartidos nacionais , ou seja , Visa e MasterCard , são utilizados para pagamentos transfronteiras , dentro ou fora da área do euro . |
| Withdrawal of proposal on 17.12.98 ( OJ C 235 , 18.8.99 , p. 2 ) | Proposta retirada em 17.12.98 ( JO C 235 de 18.8.99 , p. 2 ) . |
| Any withdrawal of authorisation shall be effective immediately and promptly announced . | Qualquer revogação de autorização deve ser imediata mente aplicada e comunicada ao público pela autori dade competente . |
| ECB Opinion on the exchange and withdrawal of banknotes in Sweden | Parecer do BCE sobre o câmbio e a retirada de circulação de notas e moedas na Suécia |
| ( cash recycler cash minus in machine ) | ( cash recycler cash minus in machine ) |
| Article 59 Voluntary withdrawal from the Union 1 . | Artigo 59.º 1 . Saída voluntária da União |
| Cash , of which euro | Numerário , do qual euro |
| Withdrawal from the EU and regulate the movement of people and workers. | A retirada do Reino Unido da União Européia e a regulamentação do movimento de pessoas e trabalhadores, O término da política de fronteiras abertas e o reestabelecimento do visto de entrada (também para os europeus). |
| Nixon's opponent, George McGovern, campaigned on a platform of withdrawal from Vietnam. | O oponente de Nixon, George McGovern, tinha uma plataforma de retirada do Vietnã. |
| ( cash minus recycler cash minus in machine ) | ( cash minus recycler cash minus in machine ) |
| ( cash minus reycler cash minus in machine ) | ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| cash . | cash . |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Numerário |
| Cash | Empréstimo à administra ção central Empréstimo aos outros sectores resi dentes |
| Cash | Numera rio |
| Cash | Numerário |
| During this withdrawal Napier was wounded in the neck. | Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço. |
| a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) | a ) ( cash minus reycler cash minus in machine ) |
| By 2002, only 2.5 were using withdrawal as their primary method of contraception. | Em 2002, 2,5 estavam usando o coito interrompido como seu método primário de contracepção. |
| Stages of the cash changeover | Fases da transição para as notas e moedas de euro |
| 1e Cash , of which euro | 11 1e Numerário , do qual euro Empréstimos Nacionais IFM 11 |
| We have oodles of cash. | Nós temos muito dinheiro. |
| We have oodles of cash. | Temos um montão de dinheiro. |
| Symptoms of cash flow problems. | gestão de fluxo de caixa diário. |
| To ensure that any withdrawal of an AIFM 's authorisation does not result in a disorderly termination process that may well otherwise have different effects in different Member States it would be desirable to specify that the practical implications of a withdrawal are the same throughout the EU , in particular with respect to when and to whom a withdrawal of authorisation is announced , and when the withdrawal produces effects . | Para assegurar que a revogação da autorização concedida a um GFIA não resulta num processo desordenado de rescisões que pode , por outro lado , ter efeitos diferentes nos diferentes Estados Membros seria conveniente especificar que os efeitos práticos da revogação são idênticos em toda a UE , nomeadamente no que respeita a quando e a quem a revogação da autorização é comunicada e em que data produz os seus efeitos . |
| Cash handler information Cash handler 's name Reporting period | Informação sobre o profissional que opera com numerário Nome Período de reporte |
| As for the withdrawal of national coins , most national authorities encouraged the public to deposit hoarded coins at banks before the turn of the year in order to reduce the workload of banks , retailers and cash in transit companies during the dual circulation period | depositar nos bancos as moedas guardadas como reserva antes do final do ano , a fim de reduzir o volume de trabalho dos bancos , retalhistas e empresas de transporte de valores durante o período de dupla circulação |
Related searches : Cash Withdrawal - Cash Withdrawal Fee - Atm Cash Withdrawal - Of Cash - Withdrawal Of Rights - Withdrawal Of Licence - Withdrawal Of Appeal - Withdrawal Of Complaint - Withdrawal Of Funding - Threat Of Withdrawal - Withdrawal Of Taxes - Request Of Withdrawal - Withdrawal Of Permission
