Translation of "within 7 days from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

From - translation :

Within - translation :

Keywords : Velhos Próximos Tempos Dois últimos Partir Veio Longe Desde Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

7 days 7 days 3 days Yes no no no	7 dias 7 dias 3 dias
678 days or 1 year, 10 months and 7 days.	678 dias ou 1 ano, 10 meses e 7 dias.
A person infected with mumps is contagious from approximately 7 days before the onset of symptoms until about 8 days after symptoms start.	A pessoa infectada com caxumba pode contaminar outros, entre aproximadamente seis dias antes do início dos sintomas até cerca de 9 dias após início dos sintomas.
Within ten days Monroe had announced her separation from Miller, and Gable had died from a heart attack.	Dentro de dez dias, Monroe havia anunciado sua separação com Miller, e Gable tinha morrido de um ataque cardíaco.
Comments on the draft summary must be received from AG members within three working days .	O prazo para a recepção de comentários dos membros do AG ao projecto de acta é de três dias úteis .
Within days, Scott became a national icon.	Em poucos dias, Scott tornou se um ícone nacional.
Within days, William landed in southern England.	Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra.
Healing occurs within fifteen days without scarring.	A cura ocorre dentro de 15 dias sem deixar cicatrizes.
Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period .	Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência .
Within a few days, I could walk again.	Dentro de poucos dias, pude caminhar de novo.
Within a period of 60 days, his vocabulary went from two to three words to 300 words.	Num período de 60 dias, seu vocabulário saltou de duas ou três palavras para 300 palavras.
The symptoms appear after an incubation period of 7 12 days.	O período de incubação pode variar de 2 a 45 dias.
Within 10 days, I was down at Fort Dix.	Em 10 dias eu fui para o Fort Dix.
Within four days, Antonescu had successfully suppressed the coup.	Em quatro dias, Antonescu havia suprimido de forma bem sucedida o golpe.
7 TARGET closing days are announced on the ECB 's website ( www.ecb.int )	7 Os dias de encerramento do TARGET são anunciados na página do BCE na Internet ( www.ecb.int )
The conversion of vending machines was completed within 15 days .	A conversão de máquinas de venda automática foi concluída num prazo de 15 dias .
Section 7 Transmission of results The results shall be transmitted within 12 months from the end of the reference year .	Transmissão dos resultados Os resultados deverão ser transmitidos no prazo de 12 meses após o final do ano de referência .
Reporting frequency and deadline Data shall be reported quarterly within 28 working days from the end of the reference period .	Periodicidade e prazo de reporte Os dados serão reportados com periodicidade trimestral , no prazo de 28 dias úteis a contar do fim do período de referência .
US dollar liquidity providing operations at terms of 7 , 28 and 84 days .	de Reserva Federal dos Estados Unidos , continuar a realizar operações de cedência de liquidez em dólares dos EUA com prazo de 7 , 28 e 84 dias .
Filming Pompeii The performances of Echoes , A Saucerful of Secrets , and One of These Days were filmed from 4 to 7 October 1971.	As performances de Echoes , A Saucerful of Secrets e One of These Days foram filmadas entre 4 e 7 de outubro de 1971.
Well within a few days I'm able to do one crossing.	Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
And within two days the bridge was closed to the public.	E em 2 dias a ponte foi fechada ao público.
It had 20,000 views and 500 shares within a couple days!	Teve 20.000 visualizações e 500 compartilhamentos em poucos dias!
Sami was rushed to the hospital and recovered within six days.	Sami foi levado às pressas para o hospital e se recuperou dentro de seis dias.
If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa.	Se você quizer chegar às Ilhas Phoenix, é 5 dias de Fiji, 5 dias do Hawai, e 5 dias de Samoa.
The constitution stipulates that an election must take place within 90 days.	A constituição estipula que novas eleições devem acontecer em 90 dias.
The defendants have a right to appeal the decision within 30 days.	Os réus têm direito de apelar da decisão no prazo de 30 dias.
Ten days after it is laid, the egg hatches within the pouch.	Dez dias após a postura, o ovo eclode na bolsa.
Almost 80 of the initial Japanese shipment was sold within two days.	Quase 80 do estoque inicial para o Japão foi vendido em dois dias.
Within days, Catherine seemed entirely restored, rose from bed and donned the black and white habit of the Third Order of St. Dominic.	Em questão de dias, Catarina se recuperou completamente, saindo da cama para receber o hábito preto e branco da Ordem Terceira de São Domingos das mãos de um frade terceiro.
In the majority of cases , we process security clearances within five working days .	In the majority of cases , we process security clearances within five working days .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato .
If the infant is not stillborn, then he or she will usually die within a few hours or days after birth from cardiorespiratory arrest.	Quando a criança não é um natimorto (nasce sem vida), ela geralmente morre de parada cardiorrespiratória em poucas horas ou dias após o nascimento.
On December 7, 2004, version 1.0 was released, and received more than 500,000 downloads in its first three days of release, and 1,000,000 in 10 days.	Em 7 de dezembro de 2004 a versão 1.0 foi lançada, e obteve mais de 500 mil downloads nos três primeiros dias (e um milhão em 10 dias).
The majority of these symptoms occur within the first three days following Aclasta administration.	A incidência destes sintomas diminuiu marcadamente com doses subsequentes de Aclasta, tendo a maior parte ocorrido nos três dias seguintes à administração de Aclasta.
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .	As informações solicitadas serão fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .
The information requested shall be provided to the competent authorities within ten working days .	As informações solicitadas devem ser fornecidas às autoridades competentes no prazo de dez dias úteis .
Within days of the armistice in November 1918, Planck had the Army release Born.	Poucos dias após o armistício de novembro de 1918, Planck teve que liberar Born do Exército.
However, severe malaria can progress extremely rapidly and cause death within hours or days.	No entanto, a malária grave pode progredir muito rapidamente e provocar a morte num prazo de horas ou dias.
Gestation can range from 93 to 112 days, the average being 105 days.	A gestação pode variar de 93 112 dias, sendo a média de 105 dias.
He served from February 7, 1996, to February 7, 2001, and from May 14, 2006, to May 14, 2011.	Foi presidente também entre 7 de fevereiro de 1996 até 1 de fevereiro de 2001.
Best Semana Santa days in Lucena are Palm Sunday (5), Tuesday (7), Thursday (9) and Saturday (1).	Lucena é um município da Espanha na província de Córdova, comunidade autónoma da Andaluzia, de área 351 mnsp km² com população de habitantes (2007) e .
Scorsese offered to shoot the film in 58 days for 7 million, and Universal greenlit the production.	Scorsese ofereceu se para rodar o filme em 58 dias por 7 milhões de dólares, e a Universal deu sinal verde à produção.
Within three more days, Pharaoh will lift up your head from off you, and will hang you on a tree and the birds will eat your flesh from off you.	dentro de três dias tirará Faraó a tua cabeça, e te pendurará num madeiro, e as aves comerão a tua carne de sobre ti.
A draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the follow up security inspection .	Será enviado um projecto de relatório ao fabricante no prazo de 30 dias úteis do BCE a contar da data de conclusão da inspecção de acompanhamento .

Exibir esta página em português