Translation of "within a distance" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Distance - translation :

Within - translation :

Keywords : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Interior Alcance Raio Metros

Examples (External sources, not reviewed)

Fuzz merges colors within a distance are considered equal.	Difusão junta as cores que estão dentro de um determinado nível de semelhança de cores, tornando as iguais.
Distance education can also provide a broader method of communication within the realm of education.	Hoje se tem uma educação diferenciada como presencial, semi presencial e educação a distância.
This is surrounded by a transition region, where the temperature rapidly increases within a distance of only .	Ela é circundada por uma região de transição, onde a temperatura aumenta rapidamente numa distância de apenas 100 km.
Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city.	História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade.
While ideal gas molecules do not interact, we consider molecules attracting others within a distance of several molecules' radii.	Enquanto as moléculas de um gás ideal não interagem, consideramos que moléculas atraem outras a uma distância dos raios de várias moléculas.
Following Kuwait's conquest, the Iraqi Army was within easy striking distance of Saudi oil fields.	Após a conquista do Kuwait, o exército iraquiano estava extremamente perto dos campos de petróleo sauditas.
I am five times more likely to live within walking distance of a power plant or chemical facility which I do.	Tenho cinco vezes mais a probabilidade de morar muito perto de uma central elétrica ou indústria química e moro mesmo.
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
Rail transport in the Philippines plays a vital role of transporting passengers and cargo within major cites as well as long distance travel.	O transporte ferroviário nas Filipinas desempenha um papel vital na locomoção de passageiros e cargas, bem como em viagens de longa distância.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
In relation to Gotham City Metropolis is frequently depicted as being within driving distance of Gotham City, home of Batman.	Metrópolis é frequentemente descrita como a uma distância suficiente para ir de carro até Gotham City.
A real gun at a few feet's distance.	Uma arma de verdade a poucos metros de distância.
In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set.	Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
The Empire now faced the problem of a powerful Christian state within a few days' marching distance from Constantinople, as well as having to fight on two fronts.	O império enfrentava agora o problema de um poderoso Estado cristão a uma distância de poucos dias de marcha de Constantinopla, além de ter que lutar em duas frentes.
We saw a castle in the distance.	Nós vimos um castelo ao longe.
We saw a mountain in the distance.	Vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.	Nós vimos a montanha à distância.
Ten miles is not a short distance.	Dez milhas não é uma curta distância.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
Anyone looking for a tranquil spot within striking distance of the capital will like this fully renovated neo Gothic chateau set in an English style chateau park.	Se você procura um lugar sossegado perto do centro de Praga, apreciará o palácio neogótico no meio do parque, que foi totalmente reconstruído.
He's now keeping a constant distance to Thomas.	Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas.
Five miles is a long distance to walk.	Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.
I can see a ship in the distance.	Consigo ver um navio ao longe.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
The 2 norm distance is the Euclidean distance, a generalization of the Pythagorean theorem to more than two coordinates.	A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
So I had, you know, a hero at a distance.	Assim eu tinha um herói à distância.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
The anogenital distance is a measure of the distance between the anus and the base of the penis or vagina.	Imagens Ligações externas Folha Distância entre ânus e testículos é associada à fertilidade
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
And this spreads on out endlessly into a distance.	E isso se espalha em uma distância infinita.
This is it at night sorry, from a distance.	Isso é de noite desculpe, de longe.
The bronze statue looks quite nice from a distance.	A estátua de bronze parece muito bonita a certa distância.
Have you ever been in a long distance relationship?	Você já esteve em um relacionamento a longa distância?
I have to make a long distance phone call.	Tenho que fazer uma ligação interurbana.
At a very close distance, the fiddler looks taller than the fireman, but at a far distance their normal, their true, relations are preserved.	A uma pequena distância, o violinista parece maior que o bombeiro, mas a uma grande distância as suas relações normais, verdadeiras são preservadas.
Rollout distance 9,890 feet.	A distância de rolagem foi de 9 890 pés.
That is, the distance from to is at most as large as the sum of the distance from to and the distance from to .	Demonstração Utilizando a desigualdade de Cauchy Schwarz, prova se o teorema facilmente.
And from a distance it appears that it's a single group.	À distância, isso parecia ser um único grupo.
Enclaves of unincorporated areas are served by branches of the County of Los Angeles Public Library, many of which are within walking distance to residents.	Vias expressas e autoestradas A maior parte dos habitantes da região metropolitana de Los Angeles usa o automóvel como meio principal de locomoção.
As adults we admire the lap from a nostalgic distance.	Como adultos, admiramos o colo de uma distância nostálgica.
Seen from distance, the rock looked like a human face.	Vista de longe, a rocha se parecia com um rosto humano.

Exibir esta página em português