Translation of "without a trace" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Trace - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

He disappeared without a trace.
Ele desapareceu sem deixar pistas.
A cargo vessel, bound for Athens, sank in the Mediterranean without a trace.
Um navio cargueiro, com destino a Atenas, afundou no Mediterrâneo sem deixar vestígios.
The next day, a nau commanded by Vasco de Ataíde with 150 men disappeared without a trace.
No dia seguinte, uma nau com 150 homens, comandada por Vasco de Ataíde, desapareceu sem deixar vestígios.
A visual trace explorer
Um explorador de traços visuais
Don't leave a trace.
Não deixe nenhum vestígio.
And let me say this without a trace of irony before I back it up to a bunch of ex hippies.
E digo isso sem o menor vestígio de ironia, antes de referir me a um bando de ex hippies.
Trace address
Endereço de rastreamento
Trace level
Nível de rastreamento
As such, human feces is regarded as something to be avoided diligently expelled in private and disposed of immediately and without a trace.
Parasita intestinal Microbiologia Defecação Estrume Escatologia Aparelho digestivo Sistema excretor Coliformes fecais Guano Merda
Only a trace of reflection nebulosity remains.
Apenas alguns traços de nebulosidade de reflexão permaneceu.
Get Stack trace
Obter a pilha de trace
GPS Trace Viewer
Visualizador de rotas GPS
Paje Trace Viewer
Visualizador Paje Trace
This is the trace of fire, this is the trace of sun.
Esse é um vestígio do fogo. Esse é um vestígio do sol.
callers in stack trace
invocadores na pilha de trace
It's just a trace of being in this body.
É um vestígio de estar neste corpo.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Notei um traço de ansiedade na voz dela.
Fadil found no trace of Layla.
Fadil não encontrou vestígios de Layla.
But it is just a kind of trace of that time.
Mas é somente um tipo de vestígio por vez.
Trace Route FeedBurner done by Moon Blog
Trace Route do FeedBurner feito por Moon Blog
The element is a required trace mineral for all known living organisms.
O elemento é um mineral necessário em quantidades minúsculas para todos os organismos vivos conhecidos.
Trace fossils Trace fossils consist mainly of tracks and burrows, but also include coprolites (fossil feces) and marks left by feeding.
Icnofósseis Icnofósseis consistem principalmente de trilhas e tocas, mas também incluem coprólitos (fezes fossilizadas) e marcas deixadas pelos animais ao se alimentar.
Later searches revealed no trace of the animal.
Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal.
Låsby can trace its origin to Viking times.
Ligações externas Site oficial
If such a settlement existed, however, no trace of it has been discovered.
É possível que seja o sítio de um povoado etrusco chamado Vaticum .
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujidade.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
Depois de lavar as janelas, parece sempre que há traços de sujeira.
Trace amounts of lithium are present in all organisms.
Pequenas quantidades de lítio estão presentes em todos os organismos.
Trace impurities of iron and aluminium are typically present.
Traços de impurezas de ferro e alumínio estão invariavelmente presentes.
Imagine a world without theater, without the arts, without song, without dancing, without soccer, without football, without laughter.
Imaginem um mundo sem teatro, sem arte, sem música, sem dança, sem futebol, sem futebol americano, sem risada.
In fact, capital flights from the African continent (1.44 trillion disappears without a trace from African countries, ending up in tax havens or rich countries) largely exceeds that of foreign aid (50 billion to Africa).
Na realidade, a fuga de capital do continente africano (US 1,44 trilhão desaparecem de países africanos sem deixar rastros e acabam aparendo em paraísos fiscais ou em outros países ricos) excedem em muito o capital da ajuda externa (US 50 bilhões para a África).
I bet only a trace of the world's human population are people with good hearts.
Aposto que apenas uma parcela mínima da população humana do mundo são pessoas de bom coração.
Potassium chloride is used as a scotophor with designation P10 in dark trace CRTs, e.g.
Cloreto de potássio é usado como um scotophor com designação P10 em dark trace CRTs, por exemplo, na Skiatron.
This is equivalent to minimizing the trace of the a posteriori estimate covariance matrix formula_48.
Isto é equivalente a minimizar o traço da estimativa a posteriori da matriz de covariância formula_31.
Trace the shape onto the paper, then cut it out.
Faça o contorno no papel e então recorte.
Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
O ar filtrado inclui pequenas quantidades de muitos outros compostos químicos.
Filtered air includes trace amounts of many other chemical compounds.
O ar filtrado pode conter vestígios de muitos outros compostos químicos.
To explain how these ancient civilisations disappeared without a trace , Anderson came up with the idea that the Predators, if overwhelmed by the Aliens, would use their self destruct weapons to kill everything in the area.
Para explicar como essas civilizações desapareceram sem deixar pistas, Anderson introduziu o conceito de que os Predadores, sobrepujados pelos Aliens, usaram suas armas de auto destruição e mataram todas as formas de vida da área.
A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
Aconteceu um milagre! Tom está completamente saudável e não há mais nenhum rastro da doença.
A miracle has happened! Tom is completely healthy, and there's no more trace of the disease!
Aconteceu um milagre! Tom está completamente curado, não havendo mais qualquer vestígio da doença!
Trace any child processes forked off by the program being debugged
Acompanhar quaisquer processos filhos lançados pela aplicação a ser depurada
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
Remove o core dump do relatório após a regeneração da análise da pilha
He tried to trace their theories in empirical matters like physiology.
Ele tentou encontrar provas empiricas das suas teorias, tal como na fisiologia .
For example, in a 1972 interview, he condemned it as a complex of movements more than this, a demented sect and a party , and avowed I found out then ... what it means to be carried by the wave without the faintest trace of conviction.
Por exemplo, em uma entrevista, dada em 1972, ele condenou tais idéias, referindo se a elas como um complexo de movimentos mais do que isto, uma corrente e uma a seita doentias , e admitiu Eu descobri então o que significa ser levado por uma corrente sem o menor traço de convicção.
A society without religion is like a ship without a compass.
Uma sociedade sem religião é qual um navio sem bússola.

 

Related searches : Without Trace - Without Any Trace - A Trace - A Trace Amount - Just A Trace - Trace A Number - Trace A Path - Trace A Pattern - Trace A Payment - Leave A Trace - Trace A Line - Trace A Call - Leaving A Trace