Translation of "without any clue" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Clue - translation : Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Here's a clue.
Eis aqui uma dica.
It hasn't a clue.
Ele não tem pistas.
I have no clue.
Não faço ideia.
I had no clue.
Eu não fazia ideia.
Give me a clue.
Dê me uma pista.
I don't have a clue.
Não faço a mínima ideia.
That gives you the clue.
Essa é a dica
I don't have a clue.
Não faço ideia.
Do you think that's a clue?
Você acha que isso é uma pista?
The kids died without any justice.
As crianças morreram e nunca foram justiçadas.
Tom did that without any problems.
O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
O Tom fez sem problemas.
The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
But it didn't give them a clue.
Mas isso não deu nenhuma pista à eles.
I had no clue what to do.
Eu não tinha ideia do que fazer.
Tom has no clue what to do.
O Tom não tem ideia do que fazer.
The thief fled without leaving any traces.
O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
And we had no clue where it was.
E não tínhamos nenhuma pista de onde ele estava.
Sorry, Doc, I just don't have a clue.
Desculpe, doutor, não tenho idéia
Basically we have no clue what this is.
Fundamentalmente, não temos ideia do que seja.
I have no clue what you're talking about.
Eu não tenho ideia do que você está falando.
Liisa didn't have a clue what to do.
Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer.
The point isn't to live without any regrets.
A questão não é viver sem arrependimentos.
We can do it without harming any tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
So, without any more stalling, here we go.
Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.
I could solve the problem without any difficulty.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.
É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
Unlike Gazimestan in 1989, where Milosevic faced a crowd much bigger, crowd consisted of people that were calm and determined, Kostunica today faced people without a clue.
Unlike Gazimestan in 1989, where Milosevic faced a crowd much bigger, crowd consisted of people that were calm and determined, Kostunica today faced people without a clue.
Well, for a big clue, we turn to NANOG.
Bem, para uma boa pista, olhemos para o NANOG,
You don't have a clue what you're talking about.
Eu não tenho a mínima ideia do que você está falando.
But what you do see is a massive clue...
Mas o que você vê são várias pistas ... quantidades enormes de provas circunstanciais.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Collect all the gems without running into any mines
Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
He went out without permission from any of us.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
There are a lot of sentences without any translation.
Há muitas frases sem nenhuma tradução.
I thought I'd never write again without any stimulation...
O resultado foi o lançamento do tributo a Randy Rhoads ( Tribute ).
Tomita threw the first (Charles Daly) without any trouble.
Ele primeiramente enfrentou Charles Daly, a quem venceu sem quaisquer problemas.
And one would think, that should give me a clue.
E alguém pensaria, que isso me daria uma pista.
Anyway, I have no clue how to deal with this.
De qualquer forma, eu não faço ideia de como lidar com isso.
We all ran, with no clue why they did that.
Todos nós corremos sem entender.
And you have to imagine doing that squeezing without any imperfections, without any little spots where there were a few more atoms than somewhere else.
E é preciso imaginar fazer essa compressão sem quaisquer imperfeições, sem quaisquer pontos onde existiam mais átomos do que em outro lugar.
Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
Sem ajuda de fundo soberano, uma empresa nigeriana acumulando capital no exterior.
Camp was more like a keg party without any alcohol.
O acampamento foi como um festival do vinho sem vinho.

 

Related searches : Any Clue - Have Any Clue - Without Any - Without Any Questioning - Without Any Loss - Without Any Fail - Without Any Constraints - Without Any Ambiguity - Without Any Complications - Without Any Struggle - Without Any Mistakes - Without Any Noise - Without Any Failure