Translation of "without any problems" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Without - translation :
Sem

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom did that without any problems.
O Tom o fez sem problemas.
Tom did that without any problems.
O Tom fez sem problemas.
There aren't any problems.
Não há nenhum problema.
Do hackers create any problems?
Os hackers causam problemas?
Alcohol doesn't solve any problems.
O álcool não resolve nenhum problema.
We haven't had any problems.
Não tivemos nenhum problema.
Do you have any medical problems?
Você tem algum problema médico?
We haven't had any problems yet.
Nós não tivemos nenhum problema ainda.
The testing did not reveal any problems .
Os testes não revelaram quaisquer problemas .
There haven't been any problems so far.
Até agora, não tem havido nenhum problema.
There haven't been any problems so far.
Não tem havido problema algum até agora.
Tom didn't have any problems with Mary.
Tom não tinha nenhum problema com a Mary.
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
Assim, pode ser que você tenha de ajustá los com muito cuidado para obter os benefícios sem ter quaisquer problemas.
Teachers help us solve problems we wouldn t have without them.
Os professores nos ajudam a resolver problemas que não teríamos se não fosse por eles.
GV Has your activism caused you any problems?
GV Seu ativismo já lhe causou problemas?
Do you see any problems with the project?
Você vê algum problema com o projeto?
Where do you think any problems might occur?
Onde você acha que podem ocorrer problemas?
I don't think Tom will have any problems.
Eu não acho que o Tom terá problemas.
I don't think Tom will have any problems.
Não acho que o Tom terá problemas.
Did Tom have any history of heart problems?
O Tom tinha algum histórico de problemas cardíacos?
The France I want to see should look to those countries where people speak different languages without any problems and move at ease in the world.
A França que eu quero ver deveria olhar para aqueles países nos quais as pessoas falam línguas diferentes sem qualquer problema e se sentem à vontade no mundo.
The kids died without any justice.
As crianças morreram e nunca foram justiçadas.
The police acted without any notice.
A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
The kingdom to which James succeeded was, however, not without its problems.
Porém, o novo reino de Jaime tinha seus problemas.
They're not doing 26 miles they're doing 100, 150 miles at a time, and apparently without injury, without problems.
Eles não fazem 42 km, fazem 160 km ou 240 km de uma vez, e aparentemente sem lesões ou problemas.
Of course how many here have any problems with sleeping?
Naturalmente, quantos aqui tem dificuldades para dormir?
The thief fled without leaving any traces.
O ladrão fugiu sem deixar nenhum rastro.
Regional organizations are still unable to solve regional problems without great power leadership.
As organizações regionais ainda são incapazes de resolverem os problemas regionais sem a liderança de grandes potências.
TARGET availability in 2000 After a large number of tests were carried out in 1999 , the transition to the year 2000 passed without any significant problems for TARGET .
Disponibilidade do TARGET em 2000 Calendário do TARGET Após a realização de um elevado número de testes em 1999 , a transição para o ano 2000 decorreu sem qualquer problema significativo para o TARGET .
Once they arrived at the launch pad, Sergei Korolev inspected the rocket and spacecraft for problems, and without finding any, the rocket was raised into the upright position.
Com o foguete em posição, Korolev inspecionou o conjunto e, sem encontrar problemas, ele foi colocado na posição vertical de lançamento.
In the New England Journal of Medicine, there was a study published that showed that with appropriate rewarming, people who had suffered without a heartbeat for three hours could be brought back to life without any neurologic problems.
No New England Journal of Medicine, foi publicado um estudo mostrando que com reaquecimento adequado, pessoas que sofreram ficando sem batida cardíaca por três horas, poderiam ser trazidas de volta à vida sem quaisquer problemas neurológicos.
The information obtained so far does not indicate any insurmountable problems .
As informações obtidas até ao momento não evidenciam quaisquer problemas intransponíveis .
How can Georgia agree to Russia's WTO accession without the resolution of these problems?
How can Georgia agree to Russia s WTO accession without the resolution of these problems?
The point isn't to live without any regrets.
A questão não é viver sem arrependimentos.
We can do it without harming any tissue.
Podemos fazer isto sem machucar outro tecido.
So, without any more stalling, here we go.
Então, sem mais delongas, aqui vamos nós.
I could solve the problem without any difficulty.
Eu poderia resolver o problema sem qualquer dificuldade.
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, So the secret is unclear , respect.
É uma estrutura mantida há séculos, por gerações, sem qualquer departamento, ou verbas, O segredo é incompreensível , respeito.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente, eu não conseguiria colocar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, então encontrei um jeito de apresentá los fotograficamente sem nenhum artifício, sem nenhuma luz ou sem qualquer manipulação de qualquer maneira de minha parte.
Obviously I couldn't get 20 million people to the same dinner party, so I figured out a way where I could introduce them to each other photographically without any artifice, without any lighting, or without any manipulation of any kind on my part.
Obviamente que não conseguiria juntar 20 milhões de pessoas no mesmo jantar, portanto descobri uma maneira de as apresentar umas às outras fotograficamente, sem qualquer artifício, sem qualquer realce, sem manipulações de qualquer tipo da minha parte.
I wonder if we could run into any problems with the company.
Me pergunto se teríamos algum problema com a empresa.
It will occur without adding any more greenhouse gasses.
Acontecerá sem aumentar os gases de efeito estufa.
Collect all the gems without running into any mines
Recolha todas as pedras preciosas sem pisar nenhuma mina
He went out without permission from any of us.
Saiu sem licença de nenhum de nós.
There are a lot of sentences without any translation.
Há muitas frases sem nenhuma tradução.

 

Related searches : Without Problems - Any Problems - Without Any - Without Major Problems - Not Without Problems - Go Without Problems - Have Any Problems - Any Such Problems - Experienced Any Problems - Foresee Any Problems - Pose Any Problems - Any Further Problems - Any Problems With - Face Any Problems