Translation of "without his approval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Approval - translation :

Without - translation :

Keywords : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Ajuda Viver Embora Consigo

Examples (External sources, not reviewed)

His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
The plan is subject to his approval.	O plano é assunto de sua aprovação.
He gave me his stamp of approval.	Ele me deu seu selo de aprovação.
To overthrow all those who have authority without the approval of the people, and all those who rule against the approval of the people	Depor todos aqueles que possuem autoridade sem a aprovação do povo, e todos aqueles que governam contra a aprovação do povo
He realized that his position was no longer tenable without the support of an heir who had the approval of both the army and the people.	Nerva deu se conta de que a sua posição já não era sustentável sem o apoio de um herdeiro que tivesse a aprovação do exército e do povo.
On the advice of DRI attorney Gerry Davis, Dorothy refused to sign the agreement without Gary's approval.	Seguindo orientação do advogado da Digital Reserach, Gerry Davis, Dorothy se recusou a assinar o acordo sem a aprovação de Gary.
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
guarantees that the authority conducting the investigation (police, the public prosecutor's office) doesn't release data without a judge's approval.	garante que a autoridade de investigação (polícia, Ministério Público) não rompa com o sigilo sem um crivo de um juiz.
1998 The Supreme Court of Canada rules that Quebec cannot legally secede from Canada without the federal government's approval.	1998 A Suprema Corte do Canadá indica que o Quebec não poderá separar se legalmente do Canadá sem autorização do governo.
This right must be without prejudice to the Bank s ESCB related obligations and particularly ECB approval and collateral requirements .	Este direito deve ser exercido sem prejuízo das obrigações do Banco relacionadas com o SEBC e , em especial , da aprovação do BCE e dos requisitos relativos às garantias .
The order calling for her suspension alleges that she made irresponsible statements, cited false facts and went off duty without approval.	A ordem que pediu sua suspensão alega que ela fez declarações irresponsáveis, citando fatos falsos e que deixou o serviço sem autorização.
On one occasion they secretly visited the palace without the approval of the king Caroline fainted and George cried like a child .	Em certa ocasião, o casal visitou o palácio em segredo sem a aprovação do rei Carolina desmaiou e Jorge chorou como uma criança .
Tom can't read without his glasses.	Tom não consegue ler sem óculos.
Tom can't see without his glasses.	O Tom não consegue enxergar sem os óculos.
Tom can't read without his glasses.	Tom não consegue ler sem os óculos.
Fadil went nowhere without his bike.	Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Of course, given his personality and low public approval ratings, his address was the least convincing event of the day.	É evidente que, tendo em conta a sua personalidade e o baixo índice de aprovação pública, o seu discurso foi o evento menos convincente do dia.
Raúl can't have fun without his friends.	Raúl não sabe se divertir sem os amigos.
He can see nothing without his glasses.	Ele não enxerga nada sem seus óculos.
Tom can't see anything without his glasses.	Tom não consegue ver nada sem seus óculos.
Tom can hardly see without his glasses.	Tom mal pode ver sem seus óculos.
Tom can barely see without his glasses.	Tom mal consegue enxergar sem seus óculos.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não consegue andar sem a sua bengala.
My grandfather can't walk without his cane.	Meu avô não pode andar sem sua bengala.
She would have failed without his help.	Ela teria fracassado sem a ajuda dele.
He cannot see anything without his glasses.	Ele não enxerga nada sem os óculos.
Tom never goes anywhere without his dog.	Tom nunca vai a lugar nenhum sem seu cachorro.
Jair was called by his name and was arrested without a crime, without reasons.	Chamaram Jair pelo nome e lhe deram voz de prisão, sem flagrantes, sem motivos.
William dismissed his brother's French chefs and German band, replacing them with English ones to public approval.	Ele dispensou os chefs franceses e a banda germânica do irmão, substituindo os por ingleses, com a aprovação pública.
Russia and China insisted that the US cannot take action without approval from the United Nations Security Council, where they will veto any such move.	A Rússia e a China insistiram que os EUA não podem agir sem a aprovação do Conselho de Segurança das Nações Unidas, onde irão vetar qualquer avanço.
Khaled died without knowing his crime or fault.	Khaled morreu sem saber seu crime ou erro.
Tom can hardly hear without his hearing aid.	Tom mal pode ouvir sem seu audiofone.
Tom sent his daughter to bed without dinner.	Tom mandou a filha para a cama sem jantar.
Tom left this morning without finishing his breakfast.	Tom saiu esta manhã sem terminar o café da manhã.
Without his glasses, Tom can hardly see anything.	Sem os óculos o Tom não consegue ver nada.
Without his glasses, Tom can hardly see anything.	Sem os seus óculos o Tom não consegue ver nada.
Bauer however got his role without even auditioning.	Bauer no entanto tem o seu papel, mesmo sem a audição.
His short stories were dubbed parables without keys.	Uma variação deste termo é Literatura Especulativa .
Elagabalus declared the date of the victory at Antioch to be the beginning of his reign and assumed the imperial titles without prior senatorial approval, which violated tradition but was a common practice among 3rd century emperors nonetheless.	Heliogábalo declarou a data da vitória em Antioquia como o início do seu reinado e assumiu os títulos imperiais sem esperar pela aprovação do senado, o que violou a tradição, mas que era prática comum entre os imperadores do século III.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão

Exibir esta página em português