Translation of "without your help" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Help - translation :

Socorro

Without - translation :

Sem

Without your help - translation :

Sem a sua ajuda

Your - translation :

Seu

Keywords : Ajuda-me Ajudar-nos Ajudá-la Ajude Ajudar-me Ajuda Viver Embora Consigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Without your help, without everybody's help, this would have been impossible.	Sem a vossa ajuda, sem a ajuda de todos, nada disto teria sido possível.
... figureoutsomeotherway. It's impossible without your help.	Sem a tua ajuda, é impossível.
I can do it without your help.	Eu posso fazê lo sem sua ajuda.
I can do it without your help.	Eu posso fazer sem a sua ajuda.
Without your help, he would have failed.	Sem ajuda, nós teríamos falhado.
Without your help, I would have drowned.	Sem sua ajuda, afogar me ia.
Without your help, I would have drowned.	Sem tua ajuda, teria me afogado.
I could've done that without your help.	Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Without your help this plan would be impossible.	Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
Without your help, I would not have succeeded.	Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
Without your help, he would have been ruined.	Sem a sua ajuda, ele estaria arruinado.
I can do my job without your help.	Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda.
I couldn't have done it without your help.	Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.
Without your help, we wouldn't have finished in time.	Sem a sua ajuda, ele não terminaria a tempo.
Without your help I would have had no success.	Eu não teria sucesso algum sem a sua ajuda.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.	Sem a sua ajuda, eu não teria dado a volta por cima daquela crise.
Without your help, I couldn't have ridden out that crisis.	Sem a tua ajuda, eu não teria superado aquela crise.
I won't be able to do that without your help.	Eu não poderei fazer isso sem sua ajuda.
I won't be able to do that without your help.	Não poderei fazer isso sem sua ajuda.
I won't be able to do that without your help.	Eu não vou conseguir fazer isso sem sua ajuda.
I won't be able to do that without your help.	Não conseguirei fazer isso sem tua ajuda.
I won't be able to do that without your help.	Não vou conseguir fazer isso sem vossa ajuda.
I won't be able to do that without your help.	Eu não conseguirei fazer isso sem a ajuda de vocês.
I won't be able to do that without your help.	Não vou conseguir fazer isso sem ajuda do senhor.
I won't be able to do that without your help.	Não conseguirei fazer isso sem a ajuda da senhora.
I won't be able to do that without your help.	Não vou conseguir fazer isso sem a ajuda dos senhores.
I won't be able to do that without your help.	Não conseguirei fazer isso sem a ajuda das senhoras.
Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.	Sem a sua ajuda, eu não teria passado por cima daquela situação difícil.
I knew I shouldn't have tried doing that without your help.	Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a sua ajuda.
I knew I shouldn't have tried doing that without your help.	Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda.
Without your help, we wouldn't be able to carry out our plan.	Sem a sua ajuda, não poderíamos levar a cabo nosso plano.
I knew that I shouldn't have tried doing that without your help.	Eu sabia que não deveria ter tentado fazer isso sem a tua ajuda.
But one which would have been repulsed even without your help, John.	Mas um ataque que teria rechaçado mesmo sem a tua ajuda, John.
I don't think I'll be able to translate this document without your help.	Não sei se poderei traduzir esse documento, sem a sua ajuda.
I don't think I'll be able to translate this document without your help.	Sem a sua ajuda, não sei se posso traduzir esse documento.
We could probably find the mine ourselves without your help. It would take longer.	Encontraríamos a mina de qualquer modo, mesmo sem a sua ajuda, mas demoraria mais.
Without your help, we'll try again with Azuni and his Tontos, and we'll succeed.	Sem a sua ajuda, nós tentaremos de novo com os Azunis e seus Tontos, e teremos sucesso.
The Tahltan need your help. We need your help.	Os Tahltan precisam de sua ajuda. Nós precisamos de sua ajuda.
WlTH YOUR HELP!	COM A VOSSA AJUDA!
With your help!	Com a sua ajuda!
With your help.	Então vamos seguilo... com a sua ajuda.
I can do it without her help.	Posso fazer isso sem a ajuda dela.

Exibir esta página em português