Translation of "without your notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Notice - translation :

Aviso prévio

Without - translation :

Sem

Your - translation :

Seu

Keywords : Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Ajuda Viver Embora Consigo Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

The police acted without any notice.	A polícia agiu sem qualquer aviso prévio.
Prices are subject to change without notice.	Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio.
Monies withdrawn without prior notice subject to penalties	Levantamentos sem pré aviso sujeitos a penalizações
The prices are subject to change without notice.	Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio.
Terms of use may be changed without notice.	As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio.
He's bound to notice your mistake.	Ele obrigatoriamente perceberá seu erro.
Article 29 Procedure without publication of a notice 1 .	Artigo 29.o Procedimento sem publicação prévia de anúncio 1 .
You don't notice with your human eye.	Vocês não notam com os seus olhos humanos.
For billions of years, the universe evolved completely without notice.	Durante bilhões de anos, o universo evoluiu sem ser percebido.
I appreciate your coming on such short notice.	Obrigado por vir mesmo tendo sido avisado na última hora.
1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice	1 January to 31 December 2009 , Contracts awarded without publication of a notice 1 August 2007 to 31 December 2008 , Contracts awarded without publication of a notice
Little by little, you will notice improvement in your writings.	Pouco a pouco, você vai notar melhoras nos seus textos.
Non transferable deposits without any agreed maturity which cannot be converted into currency without a period of prior notice	Depósitos não transferíveis sem qualquer prazo de vencimento pré acordado , que não podem ser convertidos em liquidez sem um período de pré aviso
Such follow up security inspections may be carried out with or without notice .	As inspecções de acompanhamento podem ser efectuadas com ou sem pré aviso .
Can you touch your toes without bending your legs?	Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas?
Vodacom says that it can alter the rates without giving customers advance notice, but ladies and gentlemen, that is a sheer lack of respect for your loyal customers.	Sem nenhuma satisfação moral ao menos comentarem porquê a subida do preço dos Mbs eu como cliente da Voda tenho direito de saber.
Have your soup without making noise.	Tome sua sopa sem fazer barulho.
Have your soup without making noise.	Tome tua sopa sem fazer barulho.
You look good without your glasses.	Você fica melhor sem óculos.
You look good without your glasses.	Você fica melhor sem os óculos.
Can you see without your glasses?	Você consegue enxergar sem os óculos?
Tonight, when you're feeding your cat or dog, notice what they do.	Hoje à noite, quando você estiver alimentando seu cão ou gato, vejam o que eles fazem.
Without your assistance I would have failed.	Sem sua assistência eu teria falhado.
I can do it without your help.	Eu posso fazê lo sem sua ajuda.
I can do it without your help.	Eu posso fazer sem a sua ajuda.
Without your help, he would have failed.	Sem ajuda, nós teríamos falhado.
Without your help, I would have drowned.	Sem sua ajuda, afogar me ia.
Without your help, I would have drowned.	Sem tua ajuda, teria me afogado.
Without your assistance, I would have failed.	Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
You look good without your glasses on.	Você fica melhor sem óculos.
I could've done that without your help.	Eu poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Investment accounts without a period of notice or agreed maturity , but which contain restrictive drawing provisions .	Contas de investimento sem data de vencimento ou qualquer prazo acordado , mas que contêm provisões de mobilização restritivas .
Some copies have the Parental Advisory notice, yet other copies are still sold without it now.	Alguns exemplares possuem a etiqueta Parental Advisory, porém outras cópias ainda são vendidas sem ela agora.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
And I think all of you can agree that if you can figure out how to improve life by a factor of 20, you've probably improved your lifestyle by a lot, say your salary, you'd notice, or your kids, you'd notice.	E eu acho que todos concordam que se você pode descobrir como melhorar a vida em um fator de 20 você provavelmente melhorou seu estilo de vida bastante, o seu salário, você iria notar, ou seus filhos, você iria notar.
Third, if you notice a persistent change in your breast, insist on additional imaging.	Terceiro, se você notar uma mudança persistente no seu seio, insista nas imagens adicionais.
On many occasions she appeared without prior notice, wishing to see the reality, not a prepared show.	Em muitas ocasiões, ela aparecia sem notícias, desejando ver a realidade e não um show preparado.
You can't imagine your life without classical music.	Vocês não podem imaginar sua vida sem música clássica.
Without your help this plan would be impossible.	Sem sua ajuda, este plano seria impossível.
Without your help, I would not have succeeded.	Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
Without your help, he would have been ruined.	Sem a sua ajuda, ele estaria arruinado.
I can do my job without your help.	Posso fazer meu trabalho sem a sua ajuda.
I couldn't have done it without your help.	Eu não poderia ter feito isso sem a sua ajuda.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem a sua ajuda, eu não tenho chance.
Without your help, I don't stand a chance.	Sem sua ajuda, eu não tenho a menor chance.

Exibir esta página em português