Translation of "withstand stress" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Stress - translation : Withstand - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well done, everyone. Now that is worth plus one physical resilience, which means that your body can withstand more stress and heal itself faster.
Muito bem, pessoal. Agora esse vale um plus de resiliência física, que significa que seu corpo pode aguentar mais stress e se curar mais depressa.
No one can withstand anyone,
Ninguém pode cumprimentar ninguém,
This assertion does not withstand scrutiny.
Esta asserção não resiste ao olhar atento.
You won't be able to withstand them.
Você não será capaz de aguentá las,
But these arguments do not withstand scrutiny.
Mas estes argumentos não resistem ao olhar atento.
No one is left to withstand anyone,
Ninguém pode cumprimentar ninguém,
It's stress.
É estresse.
God forbid that it should have to withstand that.
Deus nos perdoe que tenhamos que passar por isto.
A credit institution shall consider different liquidity risk mitigation tools , including liquidity buffers in order to be able to withstand a range of different stress events and an adequately diversified funding structure and access to funding sources .
As instituições de crédito devem considerar diferentes ferramentas de redução do risco de liquidez , incluindo os amortecedores de liquidez , de modo a conseguirem fazer face a uma série de situações problemáticas , bem como a ter uma estrutura de financiamento adequadamente diversificada e acesso a fontes de financiamento .
And could these societies domestic institutions withstand such an attack?
E poderão estas instituições nacionais das sociedades resistir a tal ataque?
It is less able, however, to withstand looming budget cuts.
Está menos capaz, no entanto, de enfrentar cortes orçamentais iminentes. nbsp
Stress and pitch Basque features great dialectal variation in stress, from a weak pitch accent in the central dialects to a marked stress in some outer dialects, with varying patterns of stress placement.
O basco mostra uma grande variação dialetal no acento tónico, desde uma tonicidade fraca nos dialetos centrais até uma forte tonicidade em outros dialetos, com padrões variados na colocação da tonicidade.
Eurosystem stress testing exercise
Testes de esforço do Eurosistema
Europe s Political Stress Tests
Os Testes de Esforço da Política Europeia
What does stress mean?
O que significa stress ?
Also, high stress inhibits oxytocin.
E ainda, alto estresse inibe a ocitocina.
All milk is stress milk.
Todo leite é leite de estresse.
The stress is ferocious, unimaginable.
O estresse é feroz, inimaginável.
How do you handle stress?
Como você lida com o estresse?
Yoga can help reduce stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
Yoga can help lower stress.
Yoga pode ajudar a reduzir o estresse.
And it's really about how systems, settlements, withstand shock from the outside.
E tem a ver com como sistemas e assentamentos recebem o impacto de fora.
In some species, females have evolved thicker skin to withstand these bites.
Em algumas espécies, a pele das fêmeas evoluiu, se tornando mais espessa para suportar estas mordidas.
Stress Sociologists and psychologists may refer to stress homeostasis , the tendency of a population or an individual to stay at a certain level of stress, often generating artificial stresses if the natural level of stress is not enough.
Sociólogos e psicólogos referem a homeostase de estresse , a tendência duma população ou dum indivíduo para manter um certo nível de estresse, frequentemente criando estresse artificial se o nível natural de estresse não for suficiente.
Stress has effects on the immune system, which may explain why some cases directly correlate with stress.
O estresse tem efeitos sobre o sistema imunológico, o que pode explicar por que alguns casos se correlacionam diretamente com o estresse.
International commodity markets are under stress.
Os mercados internacionais de matérias primas estão sob pressão.
One was post traumatic stress disorder.
Um era o transtorno de estresse pós traumático.
A closed fist can indicate stress.
Um punho cerrado pode indicar estresse.
Karaoke is good for reducing stress.
O caraoquê é bom para diminuir o estresse.
I want to stress this point.
Quero enfatizar esse ponto.
Stress may also trigger an attack.
O stresse pode também desencadear um ataque.
Work Stress, 20(1), 60 83.
Ver também Outsourcing
See also Biotic stress Ecology References
Relações ecológicas no site BrasilEscola.com
Some research suggests that these brain anomalies may be the result of childhood stress, or prolonged or severe stress.
Essas alterações podem ser o resultado de stress prolongado grave.
Health, we know, is related to stress.
A saúde, sabemos, está relacionada com o stress.
She is unable to cope with stress.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
Stress does not necessarily cause permanent change.
Ver também Abrasão Força Força normal
A façade of normalcy cannot withstand the real dangers threatening the foundations of European societies.
A fachada de normalidade não consegue resistir aos perigos reais que ameaçam as bases das sociedades europeias.
Crucibles used to contain plutonium need to be able to withstand its strongly reducing properties.
Cadinhos usados para conter plutônio precisam ser capazes de resistir ao suas poderosas propriedades redutivas.
And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests.
E novamente, cinquenta anos de bons testes de fadiga não invasivos, nós somos razoavelmente bons em reconhecer o padrão de doença masculino com testes de fadiga.
And stress, worry, anger all decrease with age.
E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
I also put in here the stress response.
Eu também coloco aqui a resposta ao estresse.
We usually hear about post traumatic stress disorder.
Geralmente a gente ouve falar sobre a desordem do stress pós traumático.
Too much stress can lead to physical disease.
Muito estresse pode levar à doença física.
Spikes in stress are purported to indicate lying.
Afirma se que picos do estresse indicam comportamento mentiroso.

 

Related searches : Withstand Pressure - Withstand Rating - Withstand Forces - Must Withstand - Shall Withstand - Withstand Temperature - Withstand Impact - Dielectric Withstand - Surge Withstand - Withstand Scrutiny - Withstand Competition - Withstand Capability - Withstand Time