Translation of "woefully ignorant" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Ignorant - translation :

Keywords : Ignorante Ignorantes Ignorância Idiota Terrivelmente Equivocado Inadequada Carenciados Grable

Examples (External sources, not reviewed)

In response the government news service AIM called Friends of the Earth's statement woefully ignorant , also attacked JA, saying there is no evidence to suggest that biofuels production has hurt food production.	Ativistas brasileiros como a Comissão Pastoral da Terra (CPT) de Alagoas, denunciou esta forma de diplomacia nos recentes anos.
Ignoring the Ignorant	Ignorar os ignorantes
A separate line for women lies woefully empty.	Uma linha separada para mulheres permanecia lamentavelmente vazia.
At times like this, words are woefully inadequate.	Em tempos como esse, palavras são lamentavelmente inadequadas.
And secondly, it's ignorant.	E em segundo lugar, é ignorância.
You are ignorant, he replied.	Respondeu lhes Sois um povo de insipientes!
But existing efforts to alter the situation remain woefully inadequate.	Mas os esforços que existem para alterar a situação permanecem lamentavelmente inadequados.
No governing party can afford such woefully incompetent ministers and leadership	Nenhum partido no governo pode dar se ao luxo de ministros e líderes manifestamente incompetentes
She is quite ignorant of the world.	Ela não tem experiência de vida.
But these numbers are woefully inadequate relative to the magnitude of the problem.	Mas estes números são manifestamente insuficientes em relação à magnitude do problema.
STANFORD People have a right to be ignorant.	STANFORD As pessoas têm o direito de ser ignorantes.
Knowledge has no enemy except an ignorant person.	Só uma pessoa ignorante pode ser inimiga do saber.
How could a person become so ignorant and helpless!	Como uma pessoa pode se tornar tão ignorante e impotente!
If the world s center of gravity shifts to Asia, however, Americans will be woefully unprepared.	Contudo, se o centro de gravidade do mundo se deslocar para a Ásia, os norte americanos estarão lamentavelmente mal preparados.
My ignorant, arrogant coarseness, my secret pride, my turning away.	Minha ignorante, grosseria arrogante, meu orgulho secreto, minha rejeição.
It's not that people are ignorant to the environmental damage.	Não é que as pessoas ignorem os danos ambientais.
This is the right way but most men are ignorant.	Tal é a verdadeira religião porém, amaioria dos humanos o ignora.
And he said God forbid that I be of the ignorant.	Respondeu Guarda me Deus de contar me entre os insipientes!
'And what an ignorant little girl she'll think me for asking!	E que garota pequena e ignorante ela vai me achar por perguntar!
On the contrary it is an incomplete, biased and ignorant view.	O contrário é uma visão incompleta, tendenciosa, ignorante.
Although he claims to be an expert on humans, his knowledge of human anatomy and physiology is woefully inaccurate.	Embora afirme ser um especialista em humanóides, seus conhecimentos de anatomia e fisiologia humana são no mínimo imprecisos.
Science fiction films, including those of the recent past, have been woefully short of good science advice, he said.	Filmes de ficção científica, incluindo aqueles de um passado recente, lamentavelmente não tiveram uma boa consultoria científica , disse ele.
The problem is that others are abysmally ignorant about the continent s pre colonial past.	O problema é que os outros são abismalmente ignorantes sobre o passado pré colonial do continente.
You think you can see ghosts all around you, and you're a little ignorant.	Você vê fantasmas a sua volta e é um pouco ignorante...
I was not ignorant of the fact that there were camps in the North.	Não estou ignorante ao fato de que haviam campos no norte.
Essentially, such a person is saying I am either extraordinarily ignorant, or just plain selfish.	Essencialmente, tal pessoa afirma Ou sou extraordinariamente ignorante, ou sou apenas egoísta.
Maxwell A. Cameron writes about this in post Ignorant Justice on the blog Peru Election 2006.	Maxwell A. Cameron escreve sobre isso no post Ignorant Justice no blog Peru Election 2006.
But those who are ignorant say Why does God not speak or show us a sign?	Os néscios dizem Por que Deus não fala conosco, ou nos apresenta um sinal?
Even the ignorant agribusiness owners will see their latifundium become dry land and useless to cultivation.	E até mesmo os ignorantes donos do agronegócio verão seus latifúndios se transformarem em terra seca e inútil para a lavoura.
If you're asking for the secret, I'm afraid I'm as ignorant as you are, she says.	Se me perguntam qual é o meu segredo, temo bem não saber dizer , responde Deborah.
Jonathan Hyde as J. Bruce Ismay Ismay is portrayed as a rich, ignorant upper class man.	Jonathan Hyde como J. Bruce Ismay Ismay é mostrado como um passageiro da primeira classe rico e ignorante.
The bottom line is that urbanization, schooling, and Internet access are woefully insufficient to transmit effectively the tacit knowledge required to be productive.	A conclusão final é que a urbanização, a escolaridade, e o acesso à Internet são penosamente insuficientes à transmissão eficaz do conhecimento tácito necessário à produtividade.
The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.	A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
If a nation expects to be ignorant and free, it expects what never was and never will be.	Se uma nação espera ser ignorante e livre, ela espera o que nunca foi e nunca será.
Rather, LGB individuals are often raised in communities that are either ignorant of or openly hostile toward homosexuality.	contrário, as pessoas LGB são muitas vezes criados em comunidades que são ignorantes ou abertamente hostis em relação à homossexualidade.
If Americans are so fat, stupid and ignorant, my dear friends from Birmingham, how come they rule the world?	Se os americanos são tão gordos, estúpidos e ignorantes, meus queridos amigos de Birmingham, como é possível que eles dominem o mundo?
I am deeply sorry that a Peruvian might be so ignorant as to be able to destroy like that.	Eu sinto que um peruano seja tão ignorante para destruir assim.
Said (the Lord) Your prayer is answered. Therefore persist and do not follow the path of those who are ignorant.	Disse lhes (Deus) Vossa súplica foi atendida apegai vos, pois, à vossa missão e não sigais as sendas dos insipientes.
Learned and ignorant alike were astonished at the spectacle...It is a real and palpable vision of the New World.	O sucesso da Octavo Edition foi imediato e a primeira edição esgotou rapidamente as 1200 cópias impressas.
It's the first time to hear of him, and this proves how ignorant I am when it comes to international literature.	É a primeira vez que ouço falar dele, e isso prova o quão ignorante sou quando se trata de literatura internacional.
The government is not consistent in monitoring food safety, do you believe that the authorities are really ignorant of such practice?	O governo não é coerente no monitoramento da segurança alimentar, você acredita mesmo que as autoridades desconhecem essas práticas?
Unfortunately, as so often happens in such debates, the uninformed and ignorant also feel the need to speak out and be heard.	Infelizmente, como muitas vezes acontece em debates do tipo, os utilizadores ignorantes ou mal informados também sentiram a necessidade de fazer com que a suas vozes fossem ouvidas.
Speak your truth quietly and clearly and listen to others, even to the dull and the ignorant, they too have their story.	Diz a tua verdade quietamente, claramente. Escuta os outros, ainda que sejam torpes e ignorantes cada um deles tem também uma vida que contar.
If most of us remain ignorant of ourselves, it is because self knowledge is painful and we prefer the pleasure of illusion.	Se a maioria de nós continua ignorando sua verdadeira natureza, é porque o autoconhecimento é algo penoso, de maneira que preferimos o prazer da ilusão.
Louis Stanislas was repulsed by his wife, who was considered ugly, tedious, and ignorant of the customs of the court of Versailles.	Luís tinha repulsa da esposa, que era considerada feia, tediosa e ignorante dos costumes da corte de Versalhes.

Exibir esta página em português