Translation of "wonder at" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wonder - translation :

Keywords : Admira Pergunto-me Pergunto-me Maravilha Pergunto

Examples (External sources, not reviewed)

How I wonder what you're at!	Como acho que você está!
I wonder if he's at home.	Será que ele está em casa?
No wonder people are averse to doodling at work.	Não admira que as pessoas tenham aversão a rabiscar no trabalho.
I wonder if she is staying at that hotel.	Será que ela está ficando nesse hotel?
I wonder if she is staying at that hotel.	Será que ela está ficando naquele hotel?
You look at him and wonder, can he really make it?	You look at him and wonder, can he really make it?
At Homo Economicus they wonder about the consequences of the Government's defeat.	No Homo Economicus eles refletem sobre as consequências da derrota do governo.
On October 4, 1975, Wonder performed at the historic Wonder Dream Concert in Kingston, Jamaica, a benefit for the Jamaican Institute for the Blind.	Em 4 de Outubro de 1975, Wonder se apresentou no histórico Wonder Dream Concert em Kingston, Jamaica, durante show beneficente para um instituto para cegos.
I wonder	Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
I wonder.	Eu me pergunto.
At which point you start to wonder who the trick's really played on.	Ponto em que você começa a pensar em quem a peça realmente foi pregada.
Wonder began playing instruments at an early age, including piano, harmonica and drums.	Começou a tocar instrumentos muito cedo, incluindo piano, gaita, bateria e baixo.
So we started to wonder, what would a drug company do at this point?	Então começamos a pensar, o que uma companhia farmacêutica faria nesse momento?
I wonder why.	Eu me pergunto por quê.
I sometimes wonder.	Às vezes fico pensando.
We wonder why.	Nós nos perguntamos o porquê.
Wonder no more.	Discubra o!
I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair.	Sinto curiosidade, e me sinto maravilhado, mas às vezes também me sinto desesperado.
Mystery creates wonder and wonder is the basis of man's desire to understand.	O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem.
Again, makes you wonder.	Mais uma vez, nos faz pensar.
And you wonder why.	E vocês imaginam o por quê.
It's based on wonder.	É baseada em fascinação.
And it s no wonder.	Não há porque estranhar se.
I wonder who's next.	Quem será que é o próximo?
I wonder who'll win.	Eu fico imaginando quem vai ganhar.
I wonder if the sea level really will rise when the ice at the North Pole melts.	Será que o nível do mar realmente subirá quando o gelo do Polo Norte se derreter?
And you may wonder why.	E você pode se perguntar por quê.
I wonder if that's true.	Me pergunto se isto é verdade.
The best stories infuse wonder.	As melhores histórias provocam a maravilha.
Robin Ince Science versus wonder?	Robin Ince Ciência versus encanto?
I wonder who they are.	Eu me pergunto quem são eles.
I wonder who they are.	Eu me pergunto quem são elas.
I wonder where she lives.	Não faço idéia onde ela mora.
I wonder who she is.	Me pergunto quem ela é.
I wonder what will happen.	Pergunto me o que acontecerá.
I wonder what Tom's doing.	O que será que Tom está fazendo?
I wonder how this works.	Me pergunto como isso funciona.
I wonder how that works.	Me pergunto como aquilo funciona.
I wonder how that works.	Eu me pergunto como aquilo funciona.
I wonder where Tom is.	Quero saber onde Tom está.
I wonder what it is.	O que será isso?
I wonder whether you understand.	Pergunto me se você entende.
I wonder whether you understand.	Eu quero saber se você está entendendo.
I wonder how that happened.	Me pergunto como aquilo aconteceu.
I wonder what this means.	O que será que isto significa?

Exibir esta página em português