Translation of "work out properly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He doesn't have the ability to do the work properly.
Ele não tem a capacidade de fazer o trabalho adequadamente.
You should upgrade to XFree86 4.2.0 for this to work properly.
Deve utilizar uma versão do XFree86 superior ou igual à 4.2.0 para que isto funcione correctamente.
The prostate glands require male hormones, known as androgens, to work properly.
As glândulas da próstata necessitam de hormônios masculinos, conhecidos como andrógenos, para funcionar corretamente.
Extraction can be very slow, so real time digital playback may not work properly.
A extracção pode ser muito lenta, por isso a reprodução digital em tempo real pode não funcionar correctamente.
You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.
Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly.
O seu médico irá pedir análises ao sangue regulares para assegurar que o seu medicamento continua a actuar adequadamente.
Work out the implications.
Formular as implicações.
It won't work out.
Isto não vai dar certo.
It won't work out.
Não vai dar certo.
We'll work this out.
Vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós vamos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Iremos trabalhar nisso.
We'll work this out.
Nós iremos trabalhar nisso.
So we trained them to be able to do three separate words, to lay out them properly.
Então nós os treinamos para serem capazes de fazer três coisas separadas, para mostrá lo apropriadamente.
Can't we work this out?
Não podemos resolver isso?
Patrick cannot write properly.
Patrick não sabe escrever corretamente.
And that didn't work out well.
E isso não funcionou muito bem
I can't work out the problem.
Não posso solucionar o problema.
It's not going to work out.
Não vai funcionar.
I'd rather work than go out.
Preferiria trabalhar a sair.
It's not going to work out.
Isso não vai funcionar.
I'm sure things will work out.
Estou certo de que tudo sairá bem.
I'm sure things will work out.
Estou certa de que tudo sairá bem.
Everything will work out on schedule.
Tudo se resolverá no tempo certo.
I work out whenever I can.
Eu me exercito sempre que posso.
It didn't work out, did it?
Não deu certo, não foi?
It didn't work out, did it?
Não surtiu efeito, não foi?
Services are not functioning properly.
Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?
Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?
O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.
Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.
Sua perna não se recuperou do ferimento.
It didn't exactly work out that way.
Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
Having done his work, he went out.
Tendo feito o trabalho dele, ele se foi.
Can't you work things out through dialog?
Vocês não podem resolver as coisas com diálogo?
I'm sure Tom will work it out.
Eu tenho certeza de que o Tom vai dar um jeito.
We're just trying to work it out.
Estamos tentando resolver as coisas.
You can't just expect it to work. You have to get out and work.
Você não pode esperar que isso funcione assim. Você tem que ir e batalhar.
Didn't really work out that way, did it?
realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
I've never really gone out looking for work.
Eu nunca realmente saí procurando trabalho.
Yes, let's just go work this thing out.
Sim, vamos trabalhar.
Things do not always work out as intended.
As coisas nem sempre resultam como planeado.
Would you like to go out after work?
Você gostaria de sair depois do trabalho?
It's all going to work out, you'll see.
Vai dar tudo certo, você vai ver.
I'm sure something will work out for you.
Tenho certeza que algo vai dar certo pra você.

 

Related searches : Work Properly - Not Work Properly - Will Work Properly - Do Work Properly - Work More Properly - Carried Out Properly - Properly Carried Out - Worked Out Properly - Carry Out Properly - Work Out - Work Out Your - Work Out Nicely - Work Out Issues