Translation of "work regularly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Regularly - translation :

Work - translation :

Keywords : Regularmente Regularidade Regular Programação Frequentemente Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

His early style was that of an illustrator he only began to work regularly in oils in 1906.	Apenas começou a trabalhar regularmente com óleo em 1906.
It was only during the reign of Abd al Malik that government work began to be regularly recorded in Arabic.	Foi somente durante o reinado de Abd el Melek, que os trabalhadores do governo começaram a ser regularmente registrados em árabe.
We go back regularly.	Voltamos com frequência.
They are threatened regularly.	Eles são ameaçados regularmente.
As work on implementing T2S has progressed , new areas have regularly been identified in which harmonisation is required and these have either been tackled directly	Em paralelo com os progressos na implementação do T2S , foram regularmente identificadas novas áreas em que é necessária alguma harmonização . Estas áreas 24 Tendo sido publicados em 4 de Setembro de 2008 e 24 de Março de 2009 , os dois comunicados conjuntos clarificaram as expectativas das autoridades europeias no que respeita às taxas de intercâmbio de curto e longo prazo dos débitos directos SEPA .
They are executed regularly each month	São realizadas regularmente com uma frequência mensal10
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente frequência mensal4
They are executed regularly each week	São realizadas regularmente com uma frequência mensal
These arrangements shall be reviewed regularly .	Estas disposições serão revistas regularmente .
they are executed regularly each month	são executadas de forma descentralizada pelos bancos centrais nacionais
they are executed regularly each month	são realizadas regularmente com uma frequência mensal 3
Goku regularly appears on Fuji TV.	Goku pode ser considerado uma figura regular na Fuji TV.
With professional focus on a wide variety of problems, theoretical systems, and localized constructs, applied mathematicians work regularly in the study and formulation of mathematical models.	Com foco profissional em uma grande variedade de problemas, sistemas teóricos e construções localizadas, os matemáticos aplicados trabalham regularmente no estudo e na formulação de modelos matemáticos.
The Eurosystem intends to monitor progress regularly .	O Eurosistema , por seu lado , tem intenção de acompanhar regularmente os progressos realizados .
they are executed regularly each week ( 13 )	são realizadas regularmente com uma frequência semanal ( 13 )
they are executed regularly each month ( 15 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 15 )
To do so , the ECB regularly reviews	Para tal , o Banco Central Europeu ( BCE ) analisa regularmente
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
they are executed regularly each month ( 1 )	são realizadas regularmente com uma frequência mensal ( 1 )
Posters and a credit card sized leaflet depicting the security features of the euro banknotes were distributed , as were guides for people who regularly handle cash at work .	Foram distribuídos pósteres e um panfleto , do tamanho de um cartão de crédito , ilustrando os elementos de segurança das notas de euro , bem como guias para pessoas que lidam regularmente com numerário no seu posto de trabalho .
This is regularly several hundred parts per million.	Ali é comum centenas de partes por milhão.
The information at this website is regularly updated.	A informação neste 'site' é actualizada regularmente.
I showered in campgrounds. I ate out regularly.	Eu tomava banho em campings. Eu comia regularmente.
The Governing Council intends to monitor progress regularly .	O Conselho do BCE tenciona acompanhar regularmente os progressos realizados .
CHAPTER 3 they are executed regularly each week	são realizadas regularmente com uma frequência semanal 1
I'm proud to be writing regularly for them.	Eu estou orgulhosa por escrever regularmente para elas.
They are offered technical courses and school regularly.	São oferecidos cursos técnicos e ensino médio regular.
It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.	It regularly exchanged personnel with the U.S. Treasury.
He regularly contributed articles to , the Turin newspaper.	Ele passou a contribuir regularmente com artigos para o jornal La Stampa .
Although he continued to score regularly at St. Johnstone, he was still unable to command a regular place and regularly requested transfers.	Embora tenha marcado gols regularmente em St. Johnstone, ele era incapaz de manter a titularidade, teve sua transferência solicitada por varias vezes.
Unpaid family workers refer to persons who live with the proprietor of the unit and work regularly for the unit , but do not have a contract of service and do not receive a fixed sum for the work they perform .	Trabalhadores familiares não remunerados são as pessoas que habitam no mesmo local que o proprietário da unidade e trabalham regularmente para a unidade , mas não possuem um contrato de serviços e não recebem uma soma fixa em troca do trabalho efectuado .
He rides his horse to their mountain cabin regularly.	Cavalga até sua casa da montanha regularmente.
And so our students are working in labs regularly.	Logo, nossos alunos trabalham regularmente nos laboratórios.
Several Saharan mountain ranges, however, receive snow more regularly.	No entanto, várias cadeias montanhosas recebem neve regularmente.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
Over the years, Burton regularly thought about the project.	Ao longo dos anos, os pensamentos de Burton retornaram regularmente para o projecto.
The researcher acknowledges, however, that she'll need to change some of her plans We were exploring the possibility of continuing to work from Portugal and come regularly to the UK.	A investigadora reconhece contudo que terá de alterar alguns dos seus planos, estávamos a explorar a possibilidade de eu continuar a colaborar a partir de Portugal e deslocar me regularmente ao Reino Unido.
It takes time before reader come to your blog regularly.	Leva tempo até que seus leitores venham ao seu blogue regularmente.
The pages are provided and regularly updated by the ECB .	As páginas são disponibilizadas e actualizadas regularmente pelo BCE .
Member States systematically participated in the work of these Task Forces , the SPC was regularly kept informed about the progress made and a wide consultation of all Member States was systematically undertaken .	Os Estados Membros participaram sistematicamente no trabalho desses grupos , o CPE foi informado regularmente sobre os progressos alcançados e foi levada a cabo , de forma sistemática , uma consulta alargada de todos os Estados Membros .
I work for a large multinational tech company, I regularly hire woman for 65 to 75 of what males make. Our process, despite the pay gap, is identical for men and women.	Eu trabalho em uma multinacional do ramo de tecnologia que costuma contratar mulheres com salários que correspondem a 65 ou 75 do que os homens ganham. Apesar da diferença de remuneração, a seleção é idêntica para homens e mulheres.
In accordance with its statutory requirements , the EMI regularly reported on the progress it had made in its preparatory work , most notably in its four Annual Reports covering the years 1994 to 1997 .	De acordo com os requisitos estatutários , o IME prestou regularmente informações sobre os progressos realizados nos trabalhos preparatórios através , sobretudo , dos seus quatro relatórios anuais , que abrangem os anos de 1994 a 1997 .
As he revised his older works for Putnam, Irving continued to write regularly, publishing biographies of the writer and poet Oliver Goldsmith in 1849 and the 1850 work about the Islamic prophet Muhammad.	Como ele reviu as suas obras mais antigas para Putnam, Irving continuou a escrever regularmente, publicando biografias do escritor e poeta Oliver Goldsmith em 1849 e um trabalho de 1850 sobre o profeta islâmico Maomé.
We had 25 mothers who came regularly after school to study.	Tivemos 25 mães que vinham regularmente depois das aulas, para estudar.
The ECB also regularly reviews the international role of the euro .	O BCE procede igualmente à revisão regular do papel internacional do euro .

Exibir esta página em português