Translation of "world day" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

World - translation :

Keywords : Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

World Aids Day	Dia Mundial da AIDS SIDA
Unlike the attention World AIDS Day receives, World Disability Day barely registers on the world media s radar.	Diferindo da atenção dedicada ao Dia Mundial de Luta contra a AIDS, o Dia Mundial da Deficiência mal é registrado pelo radar da mídia mundial.
December 1st is World Aids Day.	1º de dezembro é o Dia Mundial da AIDS SIA.
April 25th is World Malaria Day.	Vinte e cinco de abril é o Dia Mundial da Malária.
July 11 is World Population Day.	Dia 11 de julho é o Dia Mundial da População.
Pangea Cinema the day the world comes together.	Pangea Cinema o dia em que o mundo se une.
World Diabetes Day is on the 14th November.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
World Diabetes Day is celebrated on November 14.	19 de novembro Dia da Bandeira Brasileira.
Examples include World Tuberculosis Day, Earth Day, and the International Year of Deserts and Desertification.	Por exemplo, Dia Mundial da Tuberculose, Dia da Terra e Ano Internacional dos Desertos e da Desertificação.
Our world is lit up 24 hours a day.	Nosso mundo é iluminado 24 horas por dia.
Campaign image from World Refugee Day (20 June 2011).	Imagem de divulgação do Dia Mundial dos Refugiados (20 de junho de 2011).
The 14th of November is the World Diabetes Day.	Dia 14 de novembro é o Dia Mundial do Diabetes.
Yesterday, 12 March was the World Day Against Cyber Censorship.	Ontem, 12 de março, foi o Dia Mundial Contra a Cyber Censura.
One day, we might have a brand new world map.	Um dia podíamos ter um mapa mundo completamente novo.
One day, Maria became the happiest person in the world.	Maria se tornou, de um dia para o outro, a pessoa mais feliz do mundo.
People fall in love every day all over the world.	As pessoas se apaixonam todos os dias no mundo inteiro.
That day Robert Sabatier wrote the whole world was mourning .	Neste dia, segundo Robert Sabatier, o mundo inteiro estava de luto .
But he was completely convinced that his World Wide Web would take over the world one day.	Mas ele estava completamente convencido que a sua World Wide Web algum dia dominaria o mundo.
Society and culture World Hepatitis Day, held on July 28, is coordinated by the World Hepatitis Alliance.	Impacto social Em 28 de Julho de cada ano celebra se o Dia Mundial de Combate à Hepatite.
(Canada) Workers Memorial Day (International) World Day for Safety and Health at Work (International) National Heroes Day (Barbados) National Day (Sardinia) Restoration of Sovereignty Day (Japan) The first day of the Floralia, in honor of Flora.	Fé Bahá'í Mês de Jamál (Beleza) Primeiro dia do terceiro mês do calendário Bahá'í.
Francis will visit Brazil in July to attend World Youth Day.	Francisco visitará o Brasil no mês de Julho para participar da Jornada Mundial da Juventude.
Feature 20th World Youth Day held in Cologne in August 2005	Desenho 20.ª Jornada Mundial da Juventude realizada em Colónia em Agosto de 2005
The 3rd world view has details of the second day protests.	The 3rd world view tem detalhes do segundo dia de protestos.
Symbol of the World Day Against Cyber Censorship, Reporters Without Borders	Símbolo do Dia Mundial contra a Cyber Censura, Repórteres Sem Fronteira
To the whole world good night, good day and good morning.	Para o mundo inteiro Boa noite, boa tarde e bom dia.
BlogAction Day, is a day when bloggers around the world focus on one particular topic on their respective blogs.	O Blog Action Day é um dia no qual blogueiros de todo o mundo se concentram em falar sobre um mesmo assunto específico em seus respectivos blogues.
(Neopagan Wheel of the Year) Festival in honor of Summanus (Roman Empire) Gas Sector Day (Azerbaijan) Martyrs' Day (Eritrea) West Virginia Day (West Virginia) World Refugee Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Mitologia Celta Dia de Cerridween, deusa da Lua nova Portugal Feriado Municipal de Corvo (Açores), Ourém, Paredes e Praia da Vitória Santos do dia São João de Matera, abade.
On this World Aids Day, he decides to resume blogging and reflects	Neste Dia Mundial de Combate à Aids, ele decide retomar o blog e reflete
The city will also host the next World Youth Day in 2016.	A cidade será sede da Jornada Mundial da Juventude de 2016.
None of these reasons will comfort Syrians who remain perplexed by why the world ignores their plight, day after day.	Nenhum desses motivos irá confortar os sírios que permanecem perplexos com o porquê do mundo ignorar sua condição, dia após dia.
Bloggers around the world marked World Aids Day on December 1 by speaking openly and strongly about HIV and AIDS.	Blogueiros de todo o mundo marcaram o Dia Internacional de Luta contra a Aids no primeiro dia de dezembro falando abertamente e de forma clara sobre HIV e AIDS.
I've discovered these people, who, in V Day world, we call Vagina Warriors.	Eu descobri essas pessoas que, no mundo do V Day, chamamos de Guerreiras da Vagina.
A very powerful message Appachan I watch the world wake up every day.	uma mensagem muito forte Appachan Eu vejo o mundo acordar todos os dias.
Read other articles which celebrated the World Radio Day in Global Voices Lusosphere	Leia também outros artigos que marcaram o Dia Mundial da Rádio no Global Voices Lusofonia
1944 World War II First day of the Battle of the Philippine Sea.	1944 Segunda Guerra Mundial Começa a Batalha do Mar das Filipinas.
(Christianity) Family Day (South Africa) Sham el Nessim (Egypt) Lieldienas (Ancient Latvia) Ministry of Environment and Natural Resources Day (Azerbaijan) Pakistan Day (Pakistan) Tubilustrium, the fifth and final day of Quinquatria (Roman Empire) World Meteorological Day (International) External links BBC On This Day On This Day in Canada	Dia do Naturólogo, Acupunturista, Naturopata, Quiropraxista e Terapeuta Natural (Brasil) Paquistão Dia da República Igreja Católica São Toríbio de Mongrovejo, bispo Ligações externas
The world was never told there was a day of global ceasefire and nonviolence.	O mundo nunca soube que havia um dia mundial de cessar fogo e não violência.
Think of the collective joy in Britain on the day World War II ended.	Pense na alegria coletiva da Grã Bretanha no dia em que a Segunda Guerra terminou.
Game Over was one of those arrested the day before the World Cup final.	Antes do processo ter saído do segredo de justiça, o historiador Sérgio Martins escreveu
I'm sure there will be a day when the world comes together as one.	Tenho certeza de que há de chegar o dia em que o mundo se unirá.
1945 World War II Last day of V 1 flying bomb attacks on England.	1945 Segunda Guerra Mundial Último dia dos ataques das bombas voadoras V 1 na Inglaterra.
We have hear, this week, about the horrible sufferings, for example, that so many women of the world are enduring day to day.	Ouvimos, esta semana, sobre os horríveis sofrimentos, por exemplo, que tantas mulheres do mundo estão passando dia a dia.
Since 2007, Blog Action Day has called upon bloggers around the world to hit the keys One day, one topic, thousands of voices.	Desde 2007, o Blog Action Day (Dia de Ação de Blogues) tem convocado blogueiros do mundo inteiro a alcançar as teclas do computador Um dia, um tema, milhares de vozes.
The WHO is responsible for the World Health Report, a leading international publication on health, the worldwide World Health Survey, and World Health Day (7 April of every year).	A proposta de criação da OMS foi de autoria dos delegados do Brasil, que propuseram o estabelecimento de um organismo internacional de saúde pública de alcance mundial .
Viriato posts details of the 2008 decentralized World Social Forum Global Day of Mobilization and Action, listing events taking place throughout the world.	Viriato bloga detalhes do Dia Global de Mobilização e Ação 2008 do Forum Social Mundial, listando eventos que estão rolando à volta do mundo.

Exibir esta página em português