Translation of "world design capital" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Design - translation :

World - translation :

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Design Desenho Desígnio Design Concepção Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

In 2010 Seoul was designated the World Design Capital for the year.	Por isso Seul é considerada a capital mais plugada do mundo.
Fashion and design Milan is widely regarded as a global capital in industrial design, fashion and architecture.	Design Milão é uma das capitais internacionais de design moderno e industrial, e é considerada uma das cidades mais influentes do mundo nesta área.
We design our world. We invent possibilities.	Nós projetamos nosso mundo. Inventamos possibilidades.
The state commissioned Alexander Ralston to design the new capital city.	O estado pediu para Alexander Ralston para projeta a cidade.
Now, this is heresy in the design world.	Mas isso é heresia no mundo do design.
Design, the art of organizing the world of things.	Design, a arte de organizar o mundo das coisas.
Rome is the capital of the world.	Roma é a capital do mundo.
In the 1950s and 60s, as the main industrial centre of Italy and one of Europe's most dynamic cities, Milan became a world capital of design and architecture.	Na década de 1950 e 60, sendo o principal centro industrial de Itália e uma das cidades mais progressistas e dinâmicas da Europa continental, Milão tornou se, juntamente com Turim, capital italiana de design e arquitetura no pós guerra.
a ) Capital transfers receivable from the rest of the world b ) Capital transfers payable to the rest of the world 24 .	a ) Transferências de capital a receber do resto do mundo b ) Transferências de capital a pagar ao resto do mundo 24 .
The experience capital in the world of conferences.	A maior das experiências em termos de conferências mundiais.
But the world of graphic design, for the most part, is not.	Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é.
Design really looks upon the whole world and it considers the world in all of its different ranges.	Design realmente olha para todo o mundo, considerando o mundo em todos os seus diferentes aspectos.
My role is not as a designer it's as a conduit between the design world and the humanitarian world.	Meu papel não é o de um projetista, é o de um elemento de ligação entre o mundo do projeto e o mundo humanitário.
We were one of the finalists for the World Trade Center site design.	Nós fomos finalistas para o projeto no terreno do World Trade Center.
DNA Design, Nature, Art. These are the three things that condition my world.	DNA design, natureza e arte. Estas são as três coisas que condicionam meu mundo.
Rome is also widely recognised as a world fashion capital.	Roma também é amplamente reconhecida como uma das capitais mundiais da moda.
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.	Mas como estamos vendo, custos operacionais estão começando a reduzir os custos capitais em termos de paramêtros de design.
And he invited us in particular because we have a very specific type of design process one that results in appropriate design solutions in places that don't usually have access to design services or creative capital.	E ele nos convidou particularmente porque temos um tipo muito específico de design de processo um que resulta em soluções de design adequadas em lugares que normalmente não têm acesso à serviços de design ou capital criativo.
activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures	activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures
Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world	Africa,Asia,development,global issues,health,health care,innovation,invention,product design,third world
Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc.	O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.).
After World War I, Bucharest became the capital of Greater Romania.	Após a Primeira Guerra Mundial, Bucareste se tornou a capital da Romênia Maior.
Tiger Woods Design In November 2006, Woods announced his intention to begin designing golf courses around the world through a new company, Tiger Woods Design.	Honras Em 20 de agosto de 2006, o governador Arnold Schwarzenegger da Califórnia anunciou que o nome de Tiger Woods seria introduzido no California Hall of Fame.
Again, we're sort of using the world around us to create our own design solutions.	De novo, a gente usa o mundo ao nosso redor para criar nossas próprias soluções de design
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
The city is going to be European Capital of Culture, World Book Capital and host European Film Awards in 2016.	Breslávia foi uma das subsedes do Campeonato Europeu de Futebol de 2012 e será a Capital Europeia da Cultura em 2016 ao lado de San Sebastián.
Paola Antonelli, design curator at New York s Museum of Modern Art, wants to spread her appreciation of design in all shapes and forms around the world.	Paola Antonelli, curadora de design do Museu de Arte Moderna de Nova Iorque , quer difundir seu apreço pelo design em todos os formatos e formas pelo mundo.
the process of multilateral surveillance by the IMF ( World Economic Outlook , International Capital Markets , World Economic and Market Developments ) .	o processo de supervisão multilateral pelo FMI ( World Economic Outlook , mercados internacionais de capitais e evolução económica e dos mercados a nível mundial ) .
c. 2240 BC Akkad, capital of the Akkadian Empire, becomes the largest city in the world, surpassing Memphis, capital of Egypt.	cerca de 2240 a.C. Acádia, capital do Império Acádio, torna se a maior cidade do mundo, ultrapassando Memphis, capital do Antigo Egito.
We know a lot about what's going on with design around the world, and it's getting increasingly more difficult to find design that reflects a unique culture.	Nós sabemos muito sobre o que está acontecendo no design ao redor do mundo, e tem se tornado mais e mais difícil encontrar design que reflete uma cultura única.
There's a world of beauty and efficiency to explore here using nature as a design tool.	Há um mundo de beleza e eficiência para ser explorado aqui usando a natureza como uma ferramenta de projeto.
business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation	business,cars,education,industrial design,innovation,invention,robots,science,social change,sustainability,technology,third world,transportation
Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design.	Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial.
Its capital Damascus is among the oldest continuously inhabited cities in the world.	Damasco é largamente reconhecida como uma das cidades mais antigas continuadamente habitadas do mundo.
Budapest is the only capital city in the world which has thermal springs.	Budapeste é a única capital nacional no mundo que possui águas termais.
Anyway, I wanted to show you a little bit about the world of toy design, at least from my small aperture of the world.	Enfim, eu queria mostrar a vocês um pouco do mundo de um designer de brinquedos, ainda que através da pequena abertura por onde enxergo o mundo.
Design I love its design.	Design Eu adoro o seu design.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning	alternative energy,business,cities,collaboration,culture,design,environment,global issues,invention,sustainability,technology,third world,urban planning
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.	Aqui está um projeto para aproveitar a água da chuva que é super barato e disponível a pessoas nos países em desenvolvimento.
What kind of world do I create, and where does the idea, the design of that come?	Que tipo de mundo eu crio, e de onde a idéia, o design disso vem?
ESAD.CR offers courses in plastic arts, ambient design, industrial design, ceramic and glass design, graphic and multimedia design, product design, typographic design, theatre, sound, image, and cultural management.	Eventos Anualmente sucedem se diversos eventos, entre os quais destacam se o Caldas Late Night, uma mostra de arte promovida desde 1997 por estudantes da Escola Superior de Artes e Design.
Under the Samanids, Bukhara rivaled Baghdad as a cultural capital of the Islamic world.	Bucara rivalizava com Bagdá como a capital cultural do mundo islâmico.
The hamlet currently holds the record for being the smallest capital in the world.	É, assim, a menor capital do mundo.
However Hitler clearly had designs for Germany to become the dominant and leading state in the world, such as his intention for Germany's capital of Berlin to become the Welthauptstadt ( World Capital ), renamed Germania.	No entanto, Hitler claramente tinha projetos para transformar a Alemanha em um Estado com liderança no mundo, tal como sua intenção de transformar Berlim em Welthauptstadt (Capital do Mundo), reconstruí la e renomeá la para Germania.

Exibir esta página em português