Translation of "world title" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Title - translation :

Título

World - translation :

Mundo

World title - translation :

Título mundial

Keywords : Título Titulo Títulos Cargo Combate Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

Kasparov and Karpov contested five world title matches between 1984 and 1990 Karpov never won his title back.	Kasparov e Karpov disputaram ainda o título mundial cinco vezes entre os anos de 1984 e 1990.
The unification of the FIDE World Title (held by Topalov) and the Classical Chess World Title (held by Vladimir Kramnik) was fervently encouraged by the chess community.	Veselin Topalov (15 de Março de 1975, Ruse, Bulgária) jogador búlgaro e detentor do título de grande mestre de xadrez.
In May 2008 he won an international title in Croatia, and in 2009 won the world title in Guarapuava.	Em maio de 2008, ele conquistou um título internacional na Croácia, e, em 2009, conquistou o título mundial em Guarapuava.
In March 2009, he received the title of World Theatre Ambassador from UNESCO.	Em março de 2009, foi nomeado pela Unesco embaixador mundial do teatro.
At the Royal Rumble, Triple H defeated Orton to retain the World title.	No Royal Rumble, Triple H derrotou Orton.
Benoit wrestled in two matches at Bad Blood in his respective rivalries he and Edge failed to regain their World Tag Team title while he successfully defended the World title against Kane.	Benoit lutou duas vezes no Bad Blood ele e Edge falharam em reconquistar o World Tag Team Championship, mas Benoit manteve o título contra Kane.
At WWE Fatal 4 Way he faced Rey Mysterio, CM Punk and Swagger for the World Heavyweight Title, but Mysterio won the title.	No Fatal 4 Way, ele enfrentou Rey Mysterio, Swagger e CM Punk, mas Mysterio venceu o combate.
The Giant attempted to reclaim the title at World War 3, but was foiled by Hogan, who helped Randy Savage win the vacant title.	The Giant tentou reconquistar o título no World War 3, mas foi enganado por Hulk Hogan, que ajudou Randy Savage a ganhar o título.
On December 19, 2007, Angle defended the IWGP World Title successfully against Kendo Kashin.	Em 19 de dezembro de 2007, Angle defendeu seu título contra Kendo Kashin.
The pair used the win as a springboard to challenge Austin for his world title.	Benoit e Jericho, então, desafiaram Austin por seu título mundial.
The day of the PPV, the National Wrestling Alliance (NWA), the owners of the NWA World Heavyweight and the NWA World Tag Team Championships, stripped Cage of the title and Team 3D of the tag team title.	No dia do evento, a National Wrestling Alliance (NWA), detentores dos direitos do Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da NWA e do Campeonato Mundial de Duplas da NWA, retirou seus títulos de Cage e Team 3D, respectivamente.
At the 1994 FIFA World Cup, he formed a formidable strike partnership with Romário to lead Brazil to a record fourth World Cup title.	Como jogador, foi Tetracampeão mundial pelo Brasil na Copa do Mundo de 1994 e vicecampeão na de 1998.
Corretja finished 1998 by winning the most significant title of his career, the ATP Tour World Championships (now known as the World Tour Finals).	Ele terminou o ano de 1998 obtendo seu mais importante título, o campeonato ATP Tour ( Tennis Masters Cup ).
The city also has demand in gastronomic tourism after receiving the title of world capital of gastronomy.	A cidade também conta com procura no turismo gastronômico, depois de receber o título de capital mundial da gastronomia.
But in 1993, Karpov reacquired the FIDE World Champion title when Kasparov and Short split from FIDE.	Com Kasparov fora da disputa, Karpov recuperou o título da FIDE, que manteve até 1999.
Title holders were given an automatic entry into the World Cup until 2006 when this was abolished.	Aos então campeões era lhes dado classificação automática até a Copa de 2006.
In fact before the 1894 world title match Lasker studied the openings thoroughly, especially Steinitz' favorite lines.	De fato, antes do título mundial de 1894 Lasker estudou as aberturas profundamente, especialmente as linhas favoritas de Steinitz.
At New Year's Revolution, Triple H won the Elimination Chamber to begin his tenth world title reign.	No New Year's Revolution, Triple H ganhou uma Elimination Chamber para começar seu décimo reinado.
PART ONE TITLE I TITLE II PART TWO PART THREE TITLE I TITLE II Chapter 1 PRINCIPLES .	TÍTULO I TÍTULO II PARTE II PARTE III NÃO DISCRIMINAÇÃO E CIDADANIA DA UNIÃO .
On the November 10 episode of WCW Monday Nitro , he regained the Cruiserweight title back from Mysterio, and made a successful title defense against Mysterio at World War 3.	Em 10 de novembro, no WCW Monday Nitro , ele reconquistou o título, novamente o defendendo contra Mysterio no World War 3.
Title National language title Compilation Coverage	Casas decimais Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Casas decimais Complemento do título Cobertura Título na língua nacional Compilação
Show challenged Bryan for his world title on the January 6, 2012 episode of SmackDown , but Bryan retained his title by disqualification when he goaded Mark Henry into attacking him.	Show desafiou Bryan pelo título no SmackDown de 6 de janeiro de 2012, mas Bryan manteve o título por desqualificação, após ser atacado por Mark Henry.
Orton won at No Way Out, earning Mysterio's title shot for the World Heavyweight Championship at WrestleMania 22.	Orton ganhou no No Way Out, ganhando uma luta pelo World Heavyweight Championship no WrestleMania 22.
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título na língua nacional Compilação Cobertura
Lasker had previously included in his agreement before World War I to play Akiba Rubinstein for the title a similar clause that if he resigned the title, it should become Rubinstein's.	Lasker havia incluído acordo semelhante para a disputa do título com Akiba Rubinstein antes da Primeira Guerra Mundial.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement National language title Compilation Coverage Source agency	Complemento do tí tulo Título na língua na cional Compilação Cobertura Organização fonte
Petrucci also has a book named Guitar World presents John Petrucci's Wild Stringdom , which was compiled from columns he wrote for Guitar World magazine under that title.	Ele também tem um livro intitulado Guitar World presents John Petrucci's Wild Stringdom , que é uma compilação de colunas escritas por ele para a revista Guitar World, com o mesmo título.
Title	Denominação
Title	Fichas 2 e 3 média ponderada
Title	104 989 Todos os bancos
Title	residentes ( não bancos ) Média aparada
Title	Designação
title.	.
PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION PREAMBLE TITLE I TITLE II TITLE III TITLE IV TITLE V TITLE VI TITLE VII DIGNITY FREEDOMS EQUALITY SOLIDARITY CITIZENS RIGHTS JUSTICE GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLLICATION OF THE CHARTER	PARTE II PREÂMBULO TÍTULO I TÍTULO II TÍTULO III TÍTULO IV TÍTULO V TÍTULO VI TÍTULO VII CARTA DOS DIREITOS FUNDAMENTAIS DA UNIÃO
He won the world championship tournament in 1948 and retained the title in tied matches in 1951 and 1954.	Botvinnik venceu o campeonato mundial em 1948 e reteve a coroa nos anos de 1951 e 1954.
At the 2012 Royal Rumble event, Show faced Bryan and Henry in a triple threat steel cage match for the world title, but Bryan escaped the steel cage to retain his title.	No Royal Rumble, Show enfrentou Bryan e Henry em uma luta em uma jaula de aço, mas Bryan conseguiu vencer.
Window Title (Font used in the window title)	Título da Janela (O tipo de letra usado nos títulos das janelas)
TITLE XI1 Article 151 TITLE X Article 129	TÍTULO XIII Artigo 1520
TITLE XI Article 129a TITLE XIV Article 153	TITULO XIV Artigo 1530 TÍTULO Artigo 1540 Artigo 1550 Artiao 1560
TITLE IV TITLE V CHAPTER I CHAPTER II	TÍTULO IV TÍTULO V
They defeated the defending champions, the Philadelphia Phillies, in Game 6 of the World Series 7 3, to take the series 4 2, their 27th World Series title.	Então o NYY enfrentou o Philadelphia Phillies na World Series de 2009 e venceram por 4 a 2.
Decimals Title complement National language title Aggregation equations Compilation	Complemento do título Título na língua nacional Equações de agregação Compilação
Conan Doyle's title was reused by Michael Crichton in his 1995 novel The Lost World , a sequel to Jurassic Park .	O título do livro de Doyle foi reutilizado por Michael Crichton em seu romance The Lost World , uma sequência de Jurassic Park .
That same year, Steve Ressel, Jhonen Vasquez, and Mary Harrington won the World Animation Celebration award for Best Title Sequence.	No mesmo ano, Steve Ressel, Jhonen Vasquez, e Mary Harrington ganharam o prêmio Celebration de Animação pela melhor abertura de desenho.

Exibir esta página em português