Translation of "world championship title" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. | Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. |
| Orton won at No Way Out, earning Mysterio's title shot for the World Heavyweight Championship at WrestleMania 22. | Orton ganhou no No Way Out, ganhando uma luta pelo World Heavyweight Championship no WrestleMania 22. |
| World Champion 2012 As a result of Anand's victory in the World Chess Championship 2010, he defended his title in the World Chess Championship 2012 the location of the event was the Tretyakov Gallery in Moscow. | Em Setembro de 2007, em um campeonato realizado na Cidade do México, Anand conseguiu novamente o título de campeão mundial de xadrez, desta vez absoluto e unificado, tirando o título de campeão do mundo de Vladimir Kramnik. |
| He won the world championship tournament in 1948 and retained the title in tied matches in 1951 and 1954. | Botvinnik venceu o campeonato mundial em 1948 e reteve a coroa nos anos de 1951 e 1954. |
| Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice. | Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant. |
| After winning the English League Championship, Sunderland played against Heart of Midlothian, the champions of the Scottish League, in a game described as the Championship of the World title match. | Após vencer a Liga do Campeonato Inglês, o clube jogou contra o Heart of Midlothian, o campeão da Liga Escocesa, em um jogo descrito como o Campeonato do Mundo . |
| The Giant was thrown out of the nWo on December 30 for asking Hogan for a World Heavyweight Championship title match. | The Giant foi expulso da nWo em 30 de dezembro por pedir uma luta pelo título a Hogan. |
| The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship. | Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW. |
| World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. | No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). |
| His record of five World Championship titles stood for 45 years, until German driver Michael Schumacher took his sixth title in 2003. | A sua marca de 5 títulos só foi superada 46 anos depois pelo alemão Michael Schumacher com a 6ª conquista em . |
| Benoit and Dean Malenko won the ECW World Tag Team Championship from Sabu and The Tazmaniac in February 1995, Benoit's first American title. | Benoit e Dean Malenko conquistaram o Campeonato Mundial de Duplas da ECW de Sabu e The Tazmaniac em fevereiro de 1995, o primeiro título estadunidense de Benoit. |
| 2007 World Taekwondo Championship Falavigna won the Bronze medal in the 2007 World Taekwondo Championship held in Beijing, China. | Ouro no Mundial Em abril de 2005, venceu o Campeonato Mundial de Taekwondo em Madrid, na Espanha. |
| World Championship Wrestling (1994 1995) In early 1994, Levesque signed a one year contract with World Championship Wrestling (WCW). | Carreira World Championship Wrestling (1994 1995) No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW). |
| The 2000 FIFA Club World Championship was the inaugural FIFA Club World Cup, the world club championship for men's club association football teams. | Em dezembro de 2011, em uma exposição no Japão, a FIFA voltou a confirmar o Corinthians como sendo o primeiro clube campeão mundial. |
| Following his feud with Rey Mysterio, Guerrero was named number one contender to the World Heavyweight Championship and given a title match with Batista. | Últimos dias (2005) Após a rivalidade com Mysterio, Guerrero se tornou o desafiante pelo World Heavyweight Championship e enfrentou o campeão Batista. |
| He defended the championship over the summer and was the only champion to retain his title at Unforgiven's Championship Scramble matches. | Ele defendeu o título durante o verão, sendo o único a reter nas lutas Championship Scrambles no Unforgiven. |
| The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations. | A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos. |
| In 1928, the club won its first title, the state championship of Alagoas. | É o maior detentor de títulos do estado de Alagoas. |
| The club hold one national title, the Championship of Portugal, won in 1926. | O Club Sport Marítimo venceu o Campeonato de Portugal de 1925 26 . |
| World title challenger Smyslov was one of the five players selected to compete for the 1948 World Chess Championship tournament to determine who should succeed the late Alexander Alekhine as champion. | Ele participou em 1948 do torneio (Campeonato do Mundo de Xadrez) organizado para determinar quem ganharia o título de campeão, sucedendo ao falecido Alexander Alekhine, acabando em segundo lugar atrás de Mikhail Botvinnik. |
| In 1998, Benoit had a long feud with Booker T. They fought over the WCW World Television Championship until Booker lost the title to Fit Finlay. | Em 1998, Benoit manteve uma longa rivalidade com Booker T. Eles se enfrentaram pelo Campeonato Mundial Televisivo da WCW até Booker perder o título para Fit Finlay. |
| The first title of Botafogo was the São Paulo State Countryside Championship in 1927. | O primeiro título do Botafogo foi o de Campeão do Interior, em 1927. |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| This meant that Hamilton had clinched the 2008 Formula One World Championship, becoming the youngest driver to win the title, as well as the first black driver. | O piloto Inglês chegou em segundo não só na corrida, perdendo também o posto de piloto mais jovem a vencer um campeonato de fórmula 1 para o Vettel. |
| Show received his title opportunity on October 28 at Hell in a Cell, where he defeated Sheamus to win the World Heavyweight Championship for the second time. | Show recebeu sua luta pelo título no Hell in a Cell, onde derrotou Sheamus para conquistar o título pela segunda vez em sua carreira. |
| It also hosted the 2003 Cricket World Cup, the 2007 World Twenty20 Championship. | A África do Sul também recebeu a Copa do Mundo de Críquete de 2003. |
| He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. | Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. |
| A month later at Vengeance, Benoit retained the title against Triple H.On August 15, 2004, Benoit was defeated by Randy Orton for the World Heavyweight Championship at SummerSlam. | Em 15 de agosto de 2004, Benoit foi derrotado por Randy Orton, perdendo o World Heavyweight Championship no SummerSlam. |
| The first world championship was held in 1974 in Bermuda. | O primeiro campeonato do mundo da classe realizou se em 1974 nas Bermudas. |
| Kane has won 18 total championships during his WWF E career, including being a three time world champion (having held the WWF Championship, ECW Championship, and World Heavyweight Championship once each), and is also a 12 time tag team champion, having held the WWF World Tag Team Championship, WCW Tag Team Championship, and WWE Tag Team Championships with various partners. | Ele também já ganhou o WWE Intercontinental Championship, o WWF Hardcore Championship, e já foi onze vezes campeão de duplas ganhando o WWE Tag Team Championship duas vezes (com Big Show e Daniel Bryan), o WCW World Tag Team Championship (com The Undertaker), e o World Tag Team Championship , (duas vezes com Mankind, X Pac e The Undertaker e uma vez com The Hurricane, Rob Van Dam e Big Show. |
| Peugeot Sport won the World Rally Championship five times, the Intercontinental Le Mans Cup twice (2010, 2011), surpassing Toyota and Audi, the World Endurance Championship twice (1992, 1993), and the Intercontinental Rally Challenge Championship three times. | Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011). |
| The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. | Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália. |
| Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each. | Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW. |
| Career 2000 World Junior Taekwondo Championship In 2000, two years after starting practicing taekwondo, Falavigna won the World Youth Taekwondo Championship, held in Killarney, Republic of Ireland. | Em 2000, viajou para a sua primeira competição internacional o Campeonato Mundial de Taekwondo Junior, em Killarney Irlanda. |
| Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. | Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. |
| 2Already in 1912, the Mengão won his first title in football, the Carioca Championship Football Table 2. | Já em 1912, o Mengão conquistou seu primeiro título no futebol, o Campeonato Carioca de Futebol do 2º Quadro. |
| After a failed attempt to win the title in July, Stratus won back the championship at Unforgiven. | Depois de uma tentativa fracassada de conquistar o título em julho, Stratus finalmente o ganhou de volta no Unforgiven. |
| Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships. | Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais. |
| , Mysterio won a Championship Competition to become the number one contender for the World Heavyweight Championship, defeating Batista and Finlay. | Friday Night SmackDown Rey Mysterio lutou no maior evento da SmackDown contra Finlay para ver quem ia lutar contra Batista no Cyber Sunday pelo World Heavyweight Championship. |
| Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero won the ECW World Television Championship from 2 Cold Scorpio in his debut match for Extreme Championship Wrestling, and went on to have a series of acclaimed matches with Dean Malenko before they both signed with World Championship Wrestling later that year. | Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero ganhou o ECW World Television Championship de 2 Cold Scorpio em sua estreia na ECW, tendo uma série de lutas com Dean Malenko antes de ambos serem contratados pela World Championship Wrestling mais tarde naquele ano. |
| In WWE, Mysterio is a three time world champion, having held the World Heavyweight Championship twice and the WWE Championship once, and is currently listed as the lightest world champion in WWE history. | Na WWE, Mysterio conquistou o Campeonato Mundial de Pesos Pesados duas vezes, o Campeonato Mundial de Pesos Médios três, o Campeonato de Tag Team duas, e o Campeonato Intercontinental duas. |
| After nine seasons racing in Formula One, in which he won the Formula One World Drivers' Championship, he competed in the World Rally Championship in 2010 and 2011. | Após nove temporadas correndo pela Fórmula 1, entre 2001 e 2009, cujo campeonato de 2007 ele venceu, passou a competir no Campeonato Mundial de Rally entre 2010 e 2011, retornando à categoria principal de monopostos em 2012. |
| In 2005, ArenaNet hosted a Guild Wars World Championship, and in 2006, the Guild Wars Factions Championship was hosted as well. | Factions A primeira expansão do jogo chama se Guild Wars Factions . |
| In 1953, in a championship in Venezuela, Corinthians won the Small Cup of the World, a championship that many consider as a precursor of the Worldwide Championship of Clubs. | Essa equipe foi campeã do Campeonato Paulista (1951 e 1952), do Torneio Rio São Paulo (1950, 1952 e 1953) e da Pequena Taça do Mundo de 1953. |
| The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams. | A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol. |
Related searches : Championship Title - World Championship - World Soccer Championship - World Endurance Championship - Football World Championship - Soccer World Championship - World Title - World Champion Title - World Cup Title - European Championship - National Championship - Championship Race - Championship Leader
