Translation of "worth exploring" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Worth - translation :

Keywords : Explorar Explorando Exploração Opções Possibilidades Valeu Valeu Valha Valem Vale

Examples (External sources, not reviewed)

It's worth exploring.	Vale a pena explorar.
While that might be a somewhat morbid thought, I think it has some really profound implications that are worth exploring.	Esse pode ser de alguma forma um pensamento mórbido, mas penso que isso tem profundas implicações que valem a pena explorar.
Now, while the Eameses were exploring those possibilities, they were also exploring physical objects.	Agora, enquanto os Eames exploraram essas possibilidades, eles tambem estavam explorando objetos físicos.
Bill Stone Exploring deep caves	Bill Stone explora as cavernas mais profundas do mundo
But both started exploring it.	Então ambos começaram a experimentar com o aparato.
One is exploring the cosmos on the outside, and the other one is exploring our interior being.	Uma explora o cosmos do lado de fora, e a outra explora o nosso ser interior.
But the role of a number of international non governmental organizations (INGOs) has been more significant than is generally recognized, and what makes the best of them tick is worth exploring.	Mas o papel de um número de organizações não governamentais internacionais (ONGI) tem sido mais significativo do que é geralmente reconhecido e o que faz funcionar bem o que de melhor elas têm é digno de ser explorado.
Robert Ballard on exploring the oceans	Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Exploring beer in the Old Town	Atrás da cerveja na Cidade Velha
We were exploring different aspects of ourselves.	Explorávamos aspectos diferentes de nós mesmos.
Exploring the feminine, nurturing side of divinity.	Explorando o lado feminino e cuidadoso da divindade.
He keeps exploring new theme and genre.	Ele está sempre explorando novos temas e gêneros.
So we started exploring this material called ETFE.	Então nós começamos a explorar este material chamado ETFE.
Jim Fallon Exploring the mind of a killer	Jim Falon Explorando a mente de um assassino
This political convention was exploring paths to independence.	Esta convenção política estava explorando caminhos para a independência.
It's a conversation worth having and an idea worth spreading.	É uma conversa que vale a pena ter e uma ideia que vale a pena espalhar.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.	Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
Either write something worth reading or do something worth writing.	Ou escreva algo que valha a pena ler, ou faça alguma coisa sobre a qual valha a pena escrever.
Q is worth 13 points, 10 is worth 10 points and every heart is worth only 1 point.	A dama de espadas é conhecida como miquilina e vale 10 pontos.
This is exploring geometry and the rhythm of shape.	Isto é explorar geometria e os ritmos de uma forma.
And we started exploring all kinds of other phenomena.	E começamos a explorar todos os tipos de fenômenos.
More recently, into the Black Sea, where we're exploring.	Mais recentemente, no Mar Negro onde estamos explorando.
They were exploring following what was interesting to them.	Eles estavam explorando seguir o que era interessante para eles.
I like doing more than just exploring these spaces.	Gosto de fazer mais do que explorar esses espaços.
Here are some of the ideas we ve been exploring	Aqui estão algumas das idéias que estamos explorando
Each Heart is worth one point, the Q is worth seven points, and J is optionally worth 5 points.	Principalmente para fazer com que o atual líder leve mais pontos e assim equilibrar o jogo.
For me, this is about exploring human limits, about exploring the limits of physiology, of psychology and of technology. They're the things that excite me.	Para mim, isto é sobre explorar os limites humanos, sobre explorar os limites da fisiologia, da psicologia e da tecnologia. Estas são as coisas que me motivam.
That's worth mentioning.	Eis o que vale a pena mencionar.
It's worth it.	Vale a pena.
It's worth considering.	Vale a pena considerar.
That's worth investigating.	Vale a pena investigar.
How much is this Big Mac worth? Is it worth 25 dollars?	Quanto que vale este Big Mac? Vale 25 dólares?
If it is worth doing at all, it is worth doing well.	Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
Which is again exploring space, or the lines in space.	O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço.
I started exploring the darker abscesses of the human mind.	E comecei a explorar abismos escuros na minha mente.
Olivier Voutier, a French naval officer, was exploring the island.	Por acaso, um cadete naval francês, Olivier Voutier, estava com ele.
Studies exploring MSG's role in obesity have yielded mixed results.	Estudos adicionais que analisaram se MSG causa obesidade forneceram resultados confusos.
Steller spent the next two years exploring the Kamchatka peninsula.	Steller sobreviveu e passou os dois anos seguintes a explorar a península da Kamchatka.
And the last is that these bold, new ways that we are exploring as a community will transform the way we look at our planet, our oceans, and eventually how we manage probably the entire planet, for what it's worth.	E a última dessas novas formas ousadas que estamos explorando como uma comunidade vai transformar a forma como vemos nosso planeta, nossos oceanos, e eventualmente como administramos provavelmente o planeta inteiro, por sua importância.
What's that time worth?	Quanto vale aquele tempo?
Not even worth it.	Não vale nem a pena.
It's worth a try.	Vale a pena tentar.
It's not worth much.	Não vale muito.
Semen is worth bottling.	Vale a pena engarrafar o sêmen.

Exibir esta página em português