Translation of "would be appreciated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Would - translation :

Keywords : Apreciado Apreciada Apreciados Apreciei Apreciadas Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

It's so nice to be appreciated.	É tão bom ser apreciado.
These would later be recognized as conglomerations of stars, when the true distance to these objects began to be appreciated, and they would later be termed island universes.	Eles seriam mais tarde reconhecidos como imensos aglomerados de estrelas, quando a verdadeira distância desses objetos começou a ser avaliada, e eles passaram a ser chamados universos insulares .
UK leadership in these areas has been highly appreciated and would be sorely missed should the British decide to leave.	A liderança do Reino Unido nestas áreas tem sido grandemente apreciada e a sua falta seria imensamente sentida, caso o Reino Unido optasse por sair.
I really appreciated that.	Eu gostei disso de verdade.
I appreciated your help.	Eu agradeço a sua ajuda.
Nobody appreciated his sacrifice.	Ninguém apreciou seu sacrifício.
Tom appreciated Mary's offer.	Tom apreciou a oferta de Mary.
Help is always appreciated.	Uma ajuda é sempre bem vinda.
Your contribution is very much appreciated.	O seu contributo é muito apreciado.
Morsi never appreciated his tenuous position.	Morsi nunca apreciou a sua posição ténue.
So, let's take a step back, and kind of, understand what is to be appreciated in America.	Então, vamos dar uma passo para trás, e tipo, entender o que é ser apreciado nos Estados Unidos.
Sterling appreciated significantly against the euro in 1999 .	Em 1999 , a libra esterlina apreciou se de forma significativa face ao euro .
The strength of the local men was much appreciated, as tree trunks had to be carried by hand	A força dos homens da comunidade foi muito valorizada, uma vez que os troncos de árvores tiveram de ser carregados manualmente
But I appreciated the energy, I'll tell you that.	. Mas sou grato pela energia, com certeza.
And I went into art because they appreciated drawing.	E eu fui para a arte porque eles apreciavam desenho.
Also, any suggestions that you might have, are appreciated.	E também, quaisquer sugestões que tenhas são bem vindas.
The euro appreciated against the Japanese yen in 2001 .	O euro apreciou se em relação ao iene japonês em 2001 .
Darwin, I think, would have appreciated this, even though he eschewed the importance of climate on the evolution of pigmentation during his own life.	Darwin, eu creio, teria apreciado isso, ainda que tenha rejeitado a importância do clima na evolução da pigmentação, durante sua própria vida.
Thereafter , the euro appreciated strongly , particularly against the US dollar .	Posteriormente , o euro registou uma forte apreciação , particularmente face ao dólar dos EUA .
It is a very busy beach, much appreciated by surfers.	Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos.
And the most important thing is our patients have appreciated it.	E a coisa mais importante é que nossos pacientes gostaram dele.
In addition , the euro also appreciated strongly against the pound sterling .	Além disso , o euro também registou uma apreciação forte face à libra esterlina .
Groves appreciated the early British atomic research and the British scientists' contributions to the Manhattan Project, but stated that the United States would have succeeded without them.	Groves apreciou no início a pesquisa atômica britânica e as contribuições dos cientistas britânicos para o Projeto Manhattan, mas afirmou que os Estados Unidos teriam conseguido sem eles.
Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow.	A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra.
Amongst the particularly appreciated localities are the Čertoryje and Jazevčí Nature Reserves.	A reserva natural Čertoryje e Jazevčí pertence entre as localidades mais apreciadas.
This heritage, they claimed, was not sufficiently appreciated by the current president.	Esta herança, segundo eles, não foi suficientemente apreciada pelo actual presidente.
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.	Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
Soon after the announcement that Pizarro would be joining the team, a large group of Werder Bremen fans lined up to buy the new Pizarro jersey showing that Pizarro is still appreciated in Bremen, seven years after leaving the club.	Logo após o anúncio de que Pizarro iria se juntar à equipe, um grande grupo de torcedores do Werder Bremen faziam fila para comprar a nova camisa de Pizarro, mostrando que ele ainda é adorado em Bremen, sete anos depois de deixar o clube.
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
So if you like the way we're thinking and growing and care to send us a donation, do know that it will be greatly appreciated!	Então se você gosta do jeito que pensamos e crescemos e quer nos doar qualquer quantia, saiba que isso será bastante apreciado!
would be this.	será essa.
The Cossack qualities of initiative and rough riding skills were not always fully appreciated.	As qualidades cossacas de iniciativa e equitação nem sempre eram muito apreciadas.
The style was highly appreciated in Emperor Wu of Han reign (140 187 AD).	O estilo Caoshu foi mais apreciado durante o reinado do imperador Wu de Han (140 87).
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.	A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
It's not, perhaps, the dimensions appreciated by art critics or architecture critics or city planners.	Talvez não sejam as dimensões apreciadas por críticos de arte, ou críticos de arquitetura, ou urbanistas.
Thereafter , it appreciated and generally traded within a narrow range around its later central parities .	Após essa data , a moeda apreciou se , tendo sido normalmente transaccionada dentro de um estreito intervalo de variação em torno das suas paridades centrais posteriores .
She later said that the experience was great and wished she had appreciated it more.	Mais tarde, ela disse que a experiência foi ótima e gostaria de ter apreciado mais.
It would be terrible.	Seria terrível.
What would it be?	Qual seria ela?
That would be bad.	E isso seria péssimo.
Why would that be?	Por que será?
Would that be acceptable?	Isso seria aceitável?
It would be fantastic.	Seria fantástico.

Exibir esta página em português