Translation of "would be crucial" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, the cost of 12 apples 1 would be 12, whereas the cost of 12 apples at 1 would be 1 a crucial and necessary distinction. | Entre as mais antigas, era um símbolo mercantil para abreviar cada uma a , de forma que 12 maçãs 1 custariam 12, 1 por cada. |
| Indeed, if all eurozone countries did not participate, such outside cooperation would be crucial, given that Articles 136 and 138 would no longer apply. | De facto, se todos os países da zona euro não participassem, tal cooperação externa seria crucial, dado que os artigos 136.º e 138.º já não se aplicariam. |
| And move to a radical drop in prices for access the Internet content would be a first (and crucial) step to get there. | E avançar para uma descida radical de preços, para acesso a conteúdos na Internet, seria um primeiro (e decisivo) passo para se lá chegar. |
| It is crucial that this framework be adhered to as agreed . | É crucial que este enquadramento seja seguido como acordado . |
| Elections next year will be crucial for the fragile peace process. | As eleições do próximo ano serão cruciais para este frágil processo de paz. |
| Determining the circumstances that might induce such restraint and the conditions that would be needed to sustain it is crucial to reinvigorating nuclear disarmament efforts. | Determinar as circunstâncias que podem induzir tal restrição e as condições que seriam necessárias para a sustentar é fundamental para fortalecer os esforços de desarmamento nuclear. |
| New wave's indie spirit would be crucial to the development of college rock and grunge alternative rock in the latter half of the 1980s and beyond. | O espírito indie da New Wave foi crucial para a criação do college rock e do grunge rock alternativo na metade final dos anos 80 e na década de 1990. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | É essencial que os resultados do estudo sejam divulgados publicamente e que lhes seja dado seguimento. |
| National fiscal sovereignty would facilitate the final crucial step building a more mature relationship with private lenders. | A soberania fiscal nacional facilitaria o último passo crucial a construção de uma relação mais madura com os credores privados. |
| This would be a crucial contribution of fiscal policies to economic growth and fiscal sustainability as well as to confidence in the revised Stability and Growth Pact . | Tais medidas constituiriam um contributo crucial das políticas orçamentais para o crescimento económico e a sustentabilidade orçamental e para a confiança no Pacto de Estabilidade e Crescimento revisto . |
| The achievement of a high degree of sustainable convergence will be of crucial importance . | Atingir se um nível elevado de convergencia sustentável é de importancia crucial . |
| The distinction is crucial. | A distinção é crucial |
| A well functioning PEDD is also a crucial success factor for any PEACH , as it would provide a critical mass of payments that would make it viable . | Um sistema de débito directo pan europeu que funcione bem constitui um factor fundamental para o sucesso de qualquer câmara de compensação automática pan europeia , visto que proporcionaria uma massa crítica de pagamentos que a tornaria viável . |
| Environment is very, very crucial. | Meio ambiente é muito, muito crucial. |
| But it is not crucial. | Mas não é crucial. |
| International action is also crucial. | A acção internacional também é crucial. |
| This is a crucial moment. | Este é um momento crucial. |
| Light would be dragged down the hole as everything else would be, and all that would be left would be a shadow. | A luz seria arrastada buraco abaixo assim como todo o resto, e tudo o que sobraria seria uma sombra. |
| And also verify it crucial step. | E também verifique o resultado um passo crucial. |
| So these guys were absolutely crucial. | Por isso esses caras seriam fundamentais. |
| And here is the crucial thing. | E aqui está o elemento crucial. |
| Sleep is absolutely crucial for recovery. | O dormir é absolutamente fundamental para a recuperação. |
| For a fiscal union to function however unlikely that outcome may be a solid foundation is crucial. | Para uma união fiscal funcionar apesar de ser improvável que o resultado seja esse é fundamental que haja uma base sólida. |
| A further crucial assumption is that there will be no broad based second round effects on wages . | Outro pressuposto crucial é o de que não se verificarão efeitos de segunda ordem generalizados nos salários . |
| In the following , comments deemed to be of crucial significance are listed , together with the Eurosystem 's response . | A seguir , é apresentada uma lista dos comentários considerados de importância crucial , juntamente com a resposta do Eurosistema . |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided . | É , portanto , essencial que todas as partes envolvidas assumam as suas responsabilidades e que sejam evitados efeitos de segunda ordem . |
| Franklin Roosevelt and Truman made crucial contributions. | Franklin Roosevelt e Truman forneceram contributos cruciais. |
| Holding it was crucial if Maxentius was to keep his rival out of Rome, where the Senate would surely favour whoever held the city. | Dominar a ponte seria crucial para Magêncio manter o rival fora de Roma, onde o senado decidiria seguramente por quem quer que conquistasse a cidade. |
| The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened. | O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados. |
| would be this. | será essa. |
| These genetic clones had a few crucial differences. | Estes clones genéticos apresentavam algumas diferenças cruciais. |
| In this context, Van Rompuy s report is crucial. | Neste contexto, o relatório de Van Rompuy é crucial. |
| and, what is sometimes more crucial, Why not? . | e, o que às vezes é mais importante, por que não? |
| How would you talk? How would you be? | Como você conversaria? Como seria |
| Which traits are crucial to the definition of a modern human, and how far back can the classification be applied? | Que características são cruciais para a definição do Homem moderno e até que época se pode recuar para a classificação aplicada ser válida? |
| The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged. | A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado. |
| That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership. | Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação. |
| It would be terrible. | Seria terrível. |
| What would it be? | Qual seria ela? |
| That would be bad. | E isso seria péssimo. |
| Why would that be? | Por que será? |
| Would that be acceptable? | Isso seria aceitável? |
| It would be fantastic. | Seria fantástico. |
| That would be sufficient. | Isso seria o suficiente. |
| That would be wicked! | Isso seria o máximo! |
Related searches : Might Be Crucial - May Be Crucial - To Be Crucial - Will Be Crucial - Can Be Crucial - Shall Be Crucial - Should Be Crucial - Would Be Explained - Would Be Optimal - Would Be Pointless - Would Be Indicated
