Translation of "would encourage" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| G Would you encourage other churches? | G Você encorajaria outras igrejas ? |
| I would like to encourage you to open your mind. | Eu gostaria de encorajá los a abrirem suas mentes. |
| Such developments would encourage industry to re use or recycle more parts. | Tais desenvolvimentos iriam incentivar a indústria a reutilizar ou a reciclar mais peças. |
| A series of measures would therefore encourage the use of common standards . | Por conseguinte , prevê se a adopção de uma série de medidas que favoreçam a utilização de normas comuns . |
| Falling prey to a crisis would not exactly encourage international use of China s currency. | Ser vítima de uma crise não encorajaria propriamente o uso internacional da divisa da China. |
| And for the good of your relationships, I would encourage you to do the same. | E para o bem de seus relacionamentos, eu os encorajaria a fazer o mesmo. |
| If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. | Se quisermos estimular uma mudança de comportamento, litros por quilômetro é mais eficaz. |
| We encourage you to experiment. We encourage you to failure. | Nós encorajamos você a experimentar. Nós o encorajamos a falhar. |
| While bombing would give Assad plenty to think about, it would not force his surrender or encourage his allies to turn against him. | Enquanto o bombardeamento daria muito que pensar a Assad, não iria forçar a sua rendição ou encorajar os seus aliados a virarem se contra ele. |
| I encourage my brother. | Eu estimulo meu irmão. |
| I encourage my brother. | Eu encorajo meu irmão. |
| Secondly, I also share the Commissioner' s observations and would like to encourage her to continue down this path. | Em segundo lugar, partilho das ideias da senhora Comissária e gostaria de a incentivar a prosseguir por este caminho. |
| This would encourage new republics in the aftermath of the war, when several of the largest European empires collapsed. | Isto estimularia o aparecimento de mais repúblicas no rescaldo da guerra, quando vários dos maiores impérios europeus entraram em colapso. |
| Cleveland believed the Dawes Act would lift Native Americans out of poverty and encourage their assimilation into white society. | O presidente acreditava que o Ato Dawes tiraria os nativos da pobreza e encorajaria sua assimilação na sociedade norte americana. |
| So I would encourage you all to grab some Play Doh, grab some salt, grab some sugar and start playing. | Então eu sugiro pra todos vocês que peguem massinha, sal, açúcar e comecem a brincar. |
| 3. encourage people to act. | 3. encorajar as pessoas a agir. |
| I encourage our national team. | Ânimo, seleção. |
| Encourage him to do it. | Anime o a fazê lo. |
| And I was privileged because I was born into a family, my father would always encourage the boys and the girls. | E eu fui privilegiada pois nasci em uma família, em que meu pai sempre encorajou os meninos e as meninas. |
| Others, especially on the political right, worried that the latest monetary measures would fuel future inflation and encourage unbridled government spending. | Outros, especialmente na direita política, estão preocupados com o facto das últimas medidas monetárias poderem potenciar a inflação no futuro e encorajar gastos governamentais desenfreados. |
| Later this year I would like to hold some talks and workshops to encourage more people in Mauritania to sketch from observation. | Ainda este ano gostaria de organizar algumas palestras e oficinas para encorajar mais pessoas na Mauritânia a desenhar à vista. |
| The United States worried that the success of the Creole slaves in gaining freedom would encourage more slave revolts on merchant ships. | Os EUA receavam que o sucesso dos escravos do Creole ia encourajar outras revoltas de escravos nos navios mercantes. |
| I've tried to encourage young girls. | Eu tento encorajar as jovens. |
| We encourage them to bring children. | Nós os encorajamos a trazer as crianças. |
| I'm going to encourage constructive criticism. | Vou encorajar criticas construtivas. |
| Encourage others to talk about themselves. | Encoraje os outros a falarem deles próprios. |
| After all, precautionary policymakers would have business value conservation over growth, while the proactionary camp would have the state encourage people to transcend current norms rather than adhere to them. | Afinal, os decisores políticos preventivos considerariam que a conservação do valor de negócio estaria acima do crescimento, enquanto que com a ala proactiva, o Estado iria incentivar as pessoas a exceder as normas actuais ao invés de as seguir. |
| Increasing product market competition , particularly in the services sectors , would also facilitate industrial restructuring and encourage innovation and the adoption of new technologies . | O aumento da concorrência no mercado do produto , em especial nos sectores dos serviços , facilitaria também a reestruturação industrial e promoveria a inovação e a adopção de novas tecnologias . |
| Wrather did not want to encourage the belief that the 65 year old Moore would be playing the role in the new picture. | Também não queria que o antigo astro, já com 65 anos, achasse que poderia estrelar o novo filme. |
| The ECB would however encourage the inclusion of information on the sectoral classification of the issuer and the instrument classification of the securities issued that would otherwise have to be additionally | No entanto , o BCE gostaria de incentivar a inclusão de determinada informação ( por exemplo , sobre a classificação sectorial do emitente e sobre a classificação por instrumentos dos valores mobiliários emitidos ) que , caso contrário , terá de ser adicionalmente |
| We actually encourage people to drive more. | Nós na verdade encorajamos as pessoas a dirigirem mais |
| I encourage you to pause this video. | Eu encorajo você a pausar este vídeo. |
| The government says they encourage public disorder. | O governo afirma que tais veículos têm incentivado a desordem pública. |
| I cannot encourage Ken. He's my opponent. | Não posso encorajar Ken. Ele é meu adversário. |
| Did Marika encourage you to learn Finnish? | A Marika te incentivou a aprender finlandês? |
| The result was to encourage self dissolution. | O resultado era encorajar a auto dissolução. |
| Such an approach would encourage flexibility regarding the implementation of the provisions on the phasing out period and limit it to the domestic level . | Esta abordagem promoveria a flexibilidade na aplicação das disposições relativas ao período de extinção gradual e limitaria esta aplicação ao âmbito nacional . |
| One way to lower the number of errors in the Tatoeba Corpus would be to encourage people to only translate into their native languages. | Uma maneira de diminuir o número de erros no Corpus Tatoeba seria encorajar as pessoas a traduzir apenas em suas línguas nativas. |
| And we encourage anybody to join this effort. | E encorajamos todos a se juntar neste esforço. |
| And I encourage you to look at that. | Recomendo que vocês analisem isso. |
| The Council shall encourage cooperation through Eurojust by | O Conselho promoverÆ a cooperaçª o atravØs da Eurojust |
| ( 6 ) encourage voluntary adjustments by the Member States | ( 6 ) incentivar os ajustamentos voluntários pelos Estados Membros |
| The rest of us should encourage this approach. | O destino do euro poderá mesmo depender disso. |
| Nothing should encourage them to aim for less. | Nada deve encorajá los a nivelar esforços por baixo. |
| I encourage you to be good and diligent. | Eu o incentivo a ser bom e diligente. |
Related searches : I Would Encourage - Would Encourage You - Encourage People - Encourage Investment - Actively Encourage - Encourage Innovation - Shall Encourage - Encourage Diversity - Encourage Performance - Please Encourage - Encourage Trade - Encourage Conduct - Encourage Awareness
