Translation of "would show" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you please show your ID? | Um documento de identidade, por favor. |
| I knew Tom would show up eventually. | Eu sabia que Tom apareceria uma hora ou outra. |
| Would you show me some ID, please? | Você me mostraria alguma identificação, por favor? |
| I would like to show you six minutes. | Eu gostaria de lhes mostrar seis minutos. |
| Let me show you what that would look like. | Deixem me mostrar lhes como elas podem parecer. |
| I said, It would have to show up free. | Eu disse Ele teria que ser de graça. |
| Would you like me to show you around town? | O senhor quer que eu lhe mostre a cidade? |
| Would you like me to show you around town? | A senhora quer que eu lhe mostre a cidade? |
| Would you like me to show you around town? | Você quer que eu lhe mostre a cidade? |
| Would you like me to show you around town? | Queres que eu te mostre a cidade? |
| As the train would pass, mourners would be at certain spots to show respect. | À medida que o trem passava, pessoas estariam em certos pontos para mostrar suas condolências. |
| And then it would have a corresponding website that would show the itinerary of this. | E então ela teria um website correspondente que mostraria seu itinerário |
| And I would like to show that against child survival. | E eu gostaria de mostrar isso contra a sobrevivência infantil |
| He would send me a fax and show me something. | Ele iria me mandar um fax, e me mostrar algo. |
| He would come every day with something to show me. | Ele viria todos os dias com alguma coisa para me mostrar. |
| I would like to show you what happens with the data, what we can show with this data. | Eu gostaria de mostrar o que acontece com os dados, o que podemos mostrar com eles. |
| Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show. | Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil. |
| Would you be willing to show me how to do that? | Você estaria disposto a me mostrar como se faz isso? |
| What sort of diagram would you show them of the solar system, to show that it's not really like that? | Que diagrama vocês fariam do sistema para evitar esse erro? |
| And so it was nice when one of them would show up. | E era legal quando uma delas aparecia. |
| I never show it to my client. He would be so afraid. | Eu nunca mostrei para meu cliente. Ele ficaria tão ofendido. |
| Squirrels, for example, would show up, look for the peanut, go away. | Esquilos, por exemplo, iriam chegar, procurar o amendoim e ir embora. |
| So I would like to show you something I've been working on. | Desta forma, gostaria de mostrar algo em que estou trabalhando. |
| Now, I have three options that I would like to show you. | Tenho três opções que gostaria de apresentar a vocês. |
| Tom was afraid that no one would show up for the party. | Tom estava com medo de que ninguém aparecesse na festa. |
| This picture doesn't exactly show the plastics that I would like it to show, because I haven't been out there myself. | Essa foto não mostra exatamente os plásticos que eu gostaria que mostrasse, porque eu não fui lá ainda. |
| Tucker would also describe the show as a pop cultural phenomenon, a prime time cartoon show that appeals to the entire family. | Tucker também descreveu a série como um fenômeno cultural, um desenho animado no horário nobre que agrada a toda a família. |
| So here are some of the works I would like to show you. | Então aqui estão alguns dos trabalhos que eu gostaria de mostrar para vocês. |
| You cannot intercede with God for him whom God would not show the way. | Porém, a quem Deus quiser pôr à prova, nada poderás fazer para livrá lo de Deus. |
| We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant? | Também nos perguntamos O que a Dinamarca poderia mostrar à China que seja relevante? |
| But to round things up I would like to show you just one more. | Mas para encerrar, eu gostaria de lhes mostrar apenas mais uma. |
| SS This is let me show you something we didn't think they would do. | SS Isto é deixe me mostrar lhes algo que nós não achávamos que eles pudessem fazer. |
| Now, would that this were just about Sarah Palin and her reality TV show. | Agora, gostaria que este fosse apenas sobre Sarah Palin e seu reality show. |
| Now what I would like to do is just to show you what one second of this activity would look like. | O que eu gostaria de mostrá los agora é como se parece um segundo dessa atividade. |
| And I would like to show you here my tidied up version of this picture. | E eu gostaria de lhes mostrar aqui minha versão arrumada desta pintura. |
| I would like to show you here a picture which is a bit more advanced. | Eu gostaria que vocês vissem uma pintura um pouco mais avançada. |
| It would also show the interest and importance the Member States place in this development . | Tal demonstraria igualmente o interesse e a importância que os Estados Membros atribuem a um desenvolvimento nesse domínio . |
| So I thought that I would show you a few videos to show off this new, broader definition of design in products and services and environments. | Então eu pensei em mostrar lhes alguns poucos vídeos para exibir esta nova e mais ampla definição de design em produtos e serviços e ambientes. |
| We designed a network sensor, and kids would show up and refuse to leave the lab. | Nós desenhamos um sensor de rede, e a garotada apareceu e não queriam mais deixar o lab. |
| This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. | Se indicares o nome de um grupo, como acima, e se o grupo estiver disponível, irás ver as mensagens desse grupo representadas como ícones no Konqueror. |
| This would show you the top level node of the Info documentation for the gcc compiler. | Isto irá mostrar o nó de topo da documentação do 'info' sobre o compilador gcc. |
| Still, later events would show that he had not forgotten the indignities he had previously suffered. | Mesmo assim, eventos posteriores mostrariam que ele não tinha esquecidos das indignidades que havia passado anteriormente. |
| And every single time I did the show at the beginning, women would literally line up after the show because they wanted to tell me their stories. | E no início, a cada apresentação do espetáculo, as mulheres literalmente faziam fila após a peça porque elas queriam me contar suas histórias. |
| So, no matter how atypical these subjects would have to be, they all show the same thing. | Então, não importa o quão atípico estes sujeitos tem que ser, todos eles mostram a mesma coisa. |
| Or there was another cartoon I didn't show because actually I thought maybe people would be offended. | Ou outra caricatura que não mostrei porque achei que as pessoas podiam ficar ofendidas. |
Related searches : Show Performance - Magic Show - Television Show - Show Initiative - Car Show - Show Effort - Freak Show - Show Effect - Chat Show - Show By - Show Empathy - Show Presence
