Translation of "wound around" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Around - translation :

Por aí

Wound - translation :

Ferida

Wound around - translation :

Enrolado ao redor

Keywords : Redor Perto Andar Volta Ferida Ferimento Ferimento Facada Superficial

Examples (External sources, not reviewed)

redness or swelling around a wound	vermelhidão da pele ou inchaço à volta de uma ferida
Possible signs of a wound infection are that the wound begins to drain yellow or greenish fluid (pus), or that the skin around the wound becomes red, warm, swollen, or increasingly painful.	Os possíveis sinais de uma infeção da ferida incluem o surgimento de um líquido amarelo ou esverdeado (pus) ou de vermelhidão, ardor, inchaço ou dor crescente na pele à volta da ferida.
Wound secretion Impaired wound healing	Dificuldade de cicatrização.
This is supported by signs of healing that are present in the bone around the supposed wound.	Isto é confirmado por meio de sinais de cicatrização que estão presentes no osso em torno do suposto ferimento.
Jasper... the snake came crawling along in the desert... wound itself around the barrel, and then, crunch!	Jasper... a cobra vem arrastandose através do deserto... enrolouse em volta do barril, e então, atacou!
Abnormal sternal serous wound drainage, wound infection	Drenagem anormal de serosidade a nível da ferida do esterno, infeção de feridas
wound	do
wound	or MedDRA
Wound!	Ferir!
In the past, Coptic bishops have worn the ballin , an omophorion wound around the head like a turban.	No passado, os bispos coptas usaram o ballin, um omofório enrolado em torno da cabeça como um turbante.
Wound secretion (liquid exuding from the surgical wound)	Secreções pela ferida (exsudação da ferida cirúrgica)
Burning for burning, wound for wound, stripe for stripe.	queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
They are normally used as the base around which various products, such as paper, film and yarn are wound.	São normalmente utilizados como suporte à volta do qual se enrolam vários produtos, tais como papel, película e fio.
Wound complication	Complicação na cicatrização da ferida
open wound	ferida aberta
Arrow wound!	uma ferida de flecha!
burning for burning, wound for wound, and bruise for bruise.	queimadura por queimadura, ferida por ferida, golpe por golpe.
Both wound halves were also covered with a wound dressing.	As duas metades da ferida foram também tapadas com um penso para feridas.
Infections and infestations Uncommon abnormal sternal serous wound drainage, wound infection.	Infecções e infestações Pouco frequentes drenagem anormal de serosidade a nível da ferida do esterno, infecção de feridas
Postprocedural haemorrhage (incl. postoperative anaemia, and wound haemorrhage), contusion, wound secretionA	Hemorragia pós procedimento (incl. anemia pós operatória e hemorragia da ferida), contusão, secreção da feridaA
Postprocedural haemorrhage (incl. postoperative anaemia, and wound haemorrhage), contusion, wound secretionA	Hemorragia pós procedimento (incl. anemia pós operatória e hemorragia da ferida), contusão, secreção da feridaA
Postprocedural haemorrhage (incl. postoperative anaemia, and wound haemorrhage), contusion, wound secretionA	pós procedimento (incl. anemia pós operatória e hemorragia da ferida), contusão, secreção da feridaA
The patients received Episalvan together with wound dressing on one half of the wound, while the other half of the wound was treated with standard wound dressing only.	Procedeu se à aplicação do Episalvan e de penso da ferida em metade da área da ferida, enquanto a outra metade foi tratada apenas com a aplicação de um penso padrão para feridas.
The wound bled.	A ferida sangrou.
Wound infection Common	Infecção de feridas Frequentes
Wound closure (drainage)	Encerramento da incisão (drenagem)
Contusion Wound complication	Contusão Complicação de feridas
Hold the wound.	Segura na ferida.
Hold the wound.	Segura o ferimento.
Abnormal wound healing	Problemas de cicatrização de feridas
Common Wound complication	Frequentes Complicações da ferida
Common Wound infection	Frequentes Infeção da ferida
Compromised wound healing	Cicatrização de feridas comprometida
Impaired wound healing	Cicatrização de feridas diminuída
Impaired wound healing	Dificuldade na cicatrização de feridas
local wound infections	infeções no local da ferida
nervousness wound secretion	nervosismo secreção da ferida
Open wound Fall	Queda
Other wound types	Outros tipos de feridas
Gunshot wound, sir.	Feridas de tiros.
If your wound...	Se a sua ferida...
If a wound afflicts you, a similar wound has afflicted the others.	Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.
Wipe the wound surface gently before placing the sponge on the wound.	Limpe suavemente a superfície da ferida antes de colocar a esponja sobre a mesma.
It was a long cord of human hair, a fishing line perhaps, wound around a small wooden board covered in hieroglyphic writing.	Era um longo fio de cabelo humano, talvez uma linha de pesca, envolto em um pequeno quadro de madeira coberto por escrita hieroglífica.
If a wound touches you, a similar wound already has touched the nation.	Quando receberdes algum ferimento, sabei que os outros já sofreram ferimento semelhante.

Exibir esta página em português