Translation of "woven wool" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Wool - translation :

Woven - translation :

Keywords : Gorro Fibras Enganar Tecida Tecido Teia Tecidos

Examples (External sources, not reviewed)

The emergency blanket was made of thickly woven lambs wool and kept us very warm.	Os cobertores de emergência eram feitos de tecido grosso de lã de carneiro e nos mantiveram bem aquecidos.
Wool sticks on Velcro.	A lã agarra no Velcro.
Cotton, wool, tomato, tomata...	Algodão, lã, tomate, tomata...
Wool prices are falling.	Os preços da lã estão caindo.
Sheep provide us with wool.	As ovelhas nos provêem de lã.
He wears a wool sweater.	Ele está usando um suéter de lã.
Woven baskets and bowls are especially common.	Cestos e bacias são especialmente comuns.
The British embargo on wool and wool clothing exports to the U.S. before the 1812 British U.S.	Sua lã é tida como a mais nobre para uso em vestimentas e artigos de decoração.
Long wool breeds are the largest of sheep, with long wool and a slow rate of growth.	As ovelhas de lã enrolada são encontradas somente desde a Idade do Bronze.
And this is wool over here.	E isto é lã, aqui.
He cannot tell wool from cotton.	Ele não consegue diferenciar lã de algodão.
Oh, finishing up with triple zero steel wool.	Ah, dando o toque final com palha de aço super fina.
Sulochana Maharjan, 16, spins wool in Chapagaon, Nepal.	Sulochana Maharjan, 16, tece lã em Chapagaon, Nepal.
Sheep are raised for their wool and meat.	Ovelhas são criadas pela lã e pela carne.
Finer tunics were made of lightweight wool or linen.	As melhores túnicas eram fabricadas em lã ou linho processado.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing.	Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes.
If I crank the handle, all the wool goes inside.	Se eu giro a manivela, toda a lã vai para dentro.
How much do you charge for cleaning a wool dress?	Quanto você cobra para limpar um vestido de lã?
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
Passages from these writings are woven into everything she herself said and wrote.	Passagens destas obras estão embrenhadas no que dizia e escrevia.
I don't understand people's disgust about inserting wool into your vagina.	Eu não entendo a repulsa das pessoas sobre inserir lá na vagina.
It is common for people to wear wool hats in winter.	É comum que as pessoas usem toucas de lã no inverno.
Raw materials for khadi are restricted to cotton, silk and wool.	As matérias primas para o Khadi estão restritas ao algodão, seda e lã.
Once washed and dried, the silk is woven on a traditional hand operated loom.	A seda é utilizada para se produzir tecidos leves, brilhantes e macios.
Direct dyes are used on cotton, paper, leather, wool, silk and nylon.	Corantes diretos são usados em algodão, papel, couro, lã, seda e nylon .
The Merino is an economically influential breed of sheep prized for its wool.	Merino é uma raça de carneiro originária do Sul de Portugal.
Flax was also harvested, but their primary source for clothing was sheep wool.	Panos também eram abundantemente confeccionados, mas a sua principal fonte de vestuário foi de lã de carneiro.
Once made of wool, by the 16th century it was made of velvet.	Era feito de lã, desde o passou a ser feito de veludo.
Traditional attire revolves around the Basotho blanket, a thick covering made primarily of wool.	O traje tradicional gira em torno da manta Basotho, uma espessa cobertura feita principalmente de lã.
Whereas they were dressed in cotton, Simon wore wool, stiff fabrics, satins and silk.	Enquanto eles vestiam se com algodão, Simon usava lã, tecidos duros, seda e cetim.
The cart was composed of a woven basket and the wheels had a solid three piece design.	A carroça era composta por cestas entretecidas, e as rodas possuíam um sólido design triplo.
These banana fiber rugs are woven by traditional Nepalese hand knotting methods, and are sold RugMark certified.	Esses tapetes de fibra de bananeira são tecidos a mão pelos tradicionais métodos nepaleses e suas vendas são certificadas.
In Mesopotamia, a neo Babylonian cuneiform tablet of the seventh century BC gives a recipe for the dyeing of wool, where lapis colored wool ( uqnatu ) is produced by repeated immersion and airing of the cloth.	Na Mesopotâmia, uma tabuleta cuneiforme neo babilônica do século VII a.C. mostrava uma receita para tingir lãs, onde a lã era colorida lápis lazúli (uqnatu) através da imersão repetida do pano.
So this image is simply showing it's a field of marine piles interconnected with this woven fuzzy rope.	Então esta imagem é só ilustrativa, é um campo de pilares marinhos interconectados com redes entrelaçadas.
The woven khadi is obtained from two handloom units in the Dharwad and Bagalkot districts of northern Karnataka.	O tecido khadi é obtido a partir de duas unidades artesanais nos distritos de Dharwad e Bagalkot do norte de Karnataka.
She also explores themes of consumerism, and the environment, such as in this work, where these basket like objects look organic and woven, and are woven, but with the strips of steel, salvaged from cars that she found in a Bangalore junkyard.	Ela também aborda consumismo e meio ambiente, como neste trabalho, onde essas peças, que parecem cestaria orgânica, são na verdade tecidas com tiras de aço reaproveitado de carros encontrados num ferro velho de Bangalore.
Domestic sheep are used for their wool, milk, and meat (which is called mutton or lamb).	Os carneiros domésticos são importantes pela sua lã, leite e carne.
Among the distinctive qualities are symmetrically patterned woven baskets and stools carved out of a single piece of wood.	Entre as qualidades distintivas são simetricamente modelados cestos tecidos e assentos esculpidos fora de uma peça única de madeira.
The mercantile zone was so highly developed that wool had to be imported from Scotland and England.	A rota mercantil era extremamente desenvolvida para época, uma vez que a lã era importada de Inglaterra.
He abandoned it by 2005, but fragments were woven into a seven minute piece, Darkbloom Overture for an Imagined Opera .	Ele abandonou a até 2005, mas fragmentos foram tecidos em um pedaço de sete minutos, Darkbloom Overture for an Imagined Opera .
The festival includes artistic performances, craft fairs, an exposition of products made out of sheep's wool and more.	O festival inclui performances artísticas, feiras de artesanato, uma exposição de produtos feitos de lã de carneiro, entre outras atividades.
It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.	É nestes fios que estão sido tecidos em um material resistente que manterá as comunidades, que vejo esperança.
To them, the world was alive with mythological beings... To them the whole of creation was 'myth woven and elf patterned'.	Para eles, o mundo estava vivo com seres mitológicos... para eles, toda a criação foi 'miticamente tecida e élficamente modelada'.
In 1275, Edward I negotiated an agreement with the domestic merchant community that secured a permanent duty on wool.	Eduardo negociou um acordo em 1275 com a comunidade mercante nacional que assegurou um imposto permanente na lã.

Exibir esta página em português