Translation of "written account" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Account - translation :

Written - translation :

Keywords : Relato E-mail Bancária Contas Abrir Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Examples (External sources, not reviewed)

)This account, reconstructed from the written record, is severely marred by the cartographic record.	Esta versão, reconstruída a partir de registros escritos, é severamente prejudicada pelo registro cartográfico.
A single, large sheet of paper might have a written, usually partisan, account of an event.	Uma simples folha larga de papel deve ter um texto, usualmente parcial, acerca de um evento.
A life of Augustine was written by Goscelin around 1090, but this life portrays Augustine in a different light than Bede's account.	Uma Vita de Agostinho foi escrita por Goscelin por volta de 1090, mas ela retrata Agostinho de maneira diversa do relato de Beda.
The earliest written mention of the traditional account of Harold dying from an arrow to the eye dates to the 1080s from a history of the Normans written by an Italian monk, Amatus of Montecassino.	A menção escrita mais antiga do tradicional relato da morte do rei da Inglaterra por uma flecha em seu olho data da década de 1080, de uma história dos normandos escrita por um monge italiano, Amatus de Montecassino.
Rushdie also provides an account of his relationship with the band and how the song came to be written in his book of essays, Step Across This Line .	Rushdie também fornece um relato de sua relação com a banda e como a música passou a ser escrito em seu livro de ensaios, Step Across This Line .
For example, can be written as , and can be written as .	Por exemplo, codice_14 pode ser escrito como codice_15, e codice_16 pode ser escrito como codice_17.
Section written by	Secção escrita por
It's written here.	Está escrito aqui.
Written 1966 1967.	11 de dezembro de 1964.
b ) the account agreement between the account holder and that intermediary is the relevant account agreement	b ) O acordo de conta entre o titular da conta e esse intermediário constituíra o acordo relevante
Written languages In a sense, written language should be distinguished from natural language.	A língua de sinais A língua de sinais é uma outra variedade conhecida de língua natural.
A third account of Gershwin's musical relationship with his teacher was written by Gershwin's close friend Vernon Duke, also a Schillinger student, in an article for the Musical Quarterly in 1947.	Há ainda um terceiro relato sobre a relação com Schillinger escrita por um amigo próximo de Gershwin, Vernon Duke, em um artigo para a Musical Quartely em 1947.
This section written by	Esta secção foi escrita por
Written by Kirll Alekseev.	Escrito por Kirll Alekseev.
The letter was written.	A carta foi escrita.
I've written three letters.	Eu escrevi três cartas.
I've written three letters.	Escrevi três cartas.
How is it written?	Como se escreve isso?
It seems well written.	Parece estar bem redigido.
1) written c. 1763.	1) escrito por volta de 1763.
The officer had written ?	O gestor tinha escrito ?
Written with Bil Keane.	Written with Bil Keane.
, written by Tony Kushner.	, escrita por Tony Kushner.
Account authentication	Autenticação de conta
Bank account	Bank account
Capital account	Balança de capital
current account	balança corrente
Annual account	Annual account
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial
This was transliterated in Arabic as jiba , written jb , vowels not being written in Arabic.	Esta foi transliterada para o árabe como jiba , escrita como jb , já que as vogais não são escritas em árabe.
the foreign bank would regard this account as its nostro account .	o banco estrangeiro referir se á a esta conta como conta nostro .
The account of the siege of Syracuse given by Polybius in his Universal History was written around seventy years after Archimedes' death, and was used subsequently as a source by Plutarch and Livy.	O relato do cerco a Siracusa dado por Políbio em seu História Universal foi escrito por volta de setenta anos depois da morte de Arquimedes, e foi utilizado posteriormente como fonte por Plutarco e Lívio.
The libretto was written by the composer's brother Modest Tchaikovsky, and is based on the Danish play ( King René's Daughter ) by Henrik Hertz, a romanticised account of the life of Yolande de Bar.	O libreto foi escrito pelo irmão do compositor, Modest Tchaikovsky, é baseado num conto dinamarquês Kong Renés Datter ( a filha do rei René ) por Henrik Hertz.
History Early history Legendary origins and name The fullest account of Lombard origins, history, and practices is the Historia Langobardorum ( History of the Lombards ) of Paul the Deacon, written in the 8th century.	História antiga Origens lendárias e do nome O relato mais completo das origens, da história e dos costumes dos lombardos é a Historia gentis Langobardorum ( História dos Povos Lombardos ), de Paulo, o Diácono, escrita no .
How was the Bible written?	Como a Bíblia foi escrita?
Songs are written about cars.	Canções são escritas sobre carros.
This sentence isn't written clearly.	Esta sentença não está escrita de forma clara.
You've neither written nor phoned.	Você nem escreveu, nem ligou.
Tom has written three novels.	Tom escreveu três romances.
Tom has written three books.	Tom escreveu três livros.
Tom has written three books.	O Tom escreveu três livros.
I have written a letter.	Eu escrevi uma carta.
I failed the written test.	Eu não passei na prova escrita.
I failed the written test.	Eu reprovei na prova escrita.

Exibir esta página em português