Translation of "wrong impression" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Impression - translation : Wrong - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating, and I think it gives the wrong impression about sharks.
Agora, vocês já viram vídeos como este aos montes na TV, e é bastante assustador, e eu acho que isto dá uma impressão errada sobre os tubarões.
What was your impression?
Qual foi a sua impressão?
It's my impression of water.
É minha impressão da água.
What was your first impression?
Qual foi a sua primeira impressão?
Tom made a good impression.
Tom causou uma boa impressão.
This is my Michael Caine impression.
Caine foi nominado para cinco Oscars.
That impression is correct to some extent.
Essa ideia está correta até certo ponto.
My overall impression is that nobody won.
Minha impressão geral é que ninguém ganhou.
What's your impression of the United States?
Qual é a sua impressão sobre os Estados Unidos?
I didn't mean to give that impression.
Eu não quis dar essa impressão.
Tom didn't make a good first impression.
Tom não deixou uma boa primeira impressão.
What was your first impression of Boston?
Qual foi a sua primeira impressão de Boston?
What was your first impression of Boston?
Qual foi a tua primeira impressão de Boston?
That gives the impression, has given the impression, to millions of people around the world that U.S. soldiers are inhuman people.
Isso dá a impressão deu a impressão a milhões de pessoas no mundo todo de que os soldados americanos são desumanos.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente.
I didn't mean to give you that impression.
Eu não tive a intenção de te passar tal impressão.
For the end, the impression of the night
For the end, the impression of the night
His speech made a good impression on me.
Seu discurso me passou uma boa impressão.
He gave the impression of having much money.
Ele deu a impressão de ter muito dinheiro.
I'm trying to make a good first impression.
Eu estou tentando passar uma boa primeira impressão.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.
É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado.
It gives you the false impression it's a map.
Dá a falsa impressão de ser um mapa.
That made an impression on me in the 1930s.
Isso deixou uma impressão em mim nos anos 30.
Our study is an impression of the moon's surface.
Nosso estudo é uma impressão da superfície da lua.
I have the impression that he knows the secret.
Eu tenho a impressão de que ele conhece o segredo.
I have the impression that I already know you.
Tenho a impressão de que já o conheço.
I have the impression that I already know you.
Tenho a impressão de que já a conheço.
I have the impression that I already know you.
Tenho a impressão de que já te conheço.
I have the impression that I already know you.
Tenho a impressão de que já os conheço.
I have the impression that I already know you.
Eu tenho a impressão de que já as conheço.
I know Tom wants to make a good impression.
Eu sei que Tom quer provocar uma boa impressão.
We were wrong. Why were we wrong?
Estávamos errados. Por que estávamos errados?
If you're wrong, then I'm wrong, too.
Se você estiver errado, eu também estou errado.
Whatever can go wrong will go wrong.
O que puder dar errado, dará errado.
Everything that could go wrong went wrong.
Tudo que poderia dar errado deu errado.
Wrong.
Falso.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
E eles estavam sempre errados sempre hilariamente, otimisticamente errados.
If you are wrong, I am wrong too.
Se você está errado, eu também estou errado.
Everything that could go wrong has gone wrong.
Tudo que podia dar errado deu errado.
I just got this impression that the money would work.
Eu tinha apenas a impressão que o dinheiro ia ajudar.
Surely God does not wrong anyone they wrong themselves.
Deus em nada defrauda os homens porém, os homens se condenam a si mesmos.
I know what is wrong. I have done wrong.
Sei o que é errado. Fiz algo errado.
Maybe one of us is wrong about the wrong.
Talvez um de nós esteja equivocado sobre o que é errado.
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.
Pode ser que eu esteja errado. Estou cansado de estar errado.
There are things that are intrinsically wrong like lying is wrong, like torturing innocent children is wrong.
Existem coisas que são intrínsecamente erradas como mentir é errado, como torturar crianças inocentes é errado.

 

Related searches : Impression Formation - Strong Impression - Personal Impression - Deep Impression - Initial Impression - Impression Material - Impression Tray - Impression Coping - My Impression - Create Impression - Dental Impression - Impression Cylinder