Translation of "year effect" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Effect - translation :

Year - translation :

Keywords : Efeito Vigor Secundário Efeitos Terá Após Próximo Todos

Examples (External sources, not reviewed)

The effect of the infusion lasts for a year or more.	Os efeitos da perfusão fazem se sentir durante um ano ou mais.
The adjusted capital key applies with effect from the first day of the year following the year in which the adjustment occurs .	A tabela adaptada de repartição do capital vigora a partir do primeiro dia do ano seguinte àquele em que a adaptação tenha lugar .
The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year .	A tabela de repartição adaptada produzirá efeitos a partir do primeiro dia do ano seguinte .
The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year .	A tabela de repartição adaptada produz efeitos a partir do primeiro dia do ano seguinte .
The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year.4.	A tabela de repartição adaptada produz efeitos a partir do primeiro dia do ano seguinte.4.
This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 .	Este novo acordo tem efeitos imediatamente a seguir ao termo do anterior acordo , também com uma duração de cinco anos , em vigor desde 27 de Setembro de 2004 .
In July of the same year Chevelle toured Australia as a supporting act for the band The Butterfly Effect.	Em Julho do mesmo ano Chevelle fez tour na Austrália como um ato de apoio para a banda The Butterfly Effect.
Though there is little evidence of the importance of small changes in real interest rates, the effect of even mild deflation on real debt, year after year, can be significant.	Embora haja pouca evidência da importância de pequenas mudanças nas taxas de juros reais, o efeito da deflação, mesmo que seja leve na dívida real, ano após ano, pode ser significativo.
In the first half of the year , poor weather and the foot andmouth epidemic had a temporary upward effect on inflation .	No primeiro semestre , as más condições meteorológicas e a epidemia de febre aftosa tiveram um efeito temporário ascendente sobre a inflação .
) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms) Further reading (Early history of the Stark effect)	) (Stark effect for rotating molecules) (Stark effect for atoms)
Effect Images	Efeitos em Imagens
Environmental effect	efeitos ambientais PT
environmental effect	efeitos ambientais
Effect preview. This is a live effect preview without comparison.	Antevisão do efeito. Esta é uma antevisão ao vivo do efeito sem comparação.
Today, this effect is known as the Peltier Seebeck effect.	Conhecido como efeito Seebeck, explica o funcionamento do termopar.
The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year .	A adaptação ao novo período de referência do índice produz efeitos com o índice de Janeiro do ano civil seguinte .
Next year, in Paris (COP 21), the signing of another treaty with new targets, to go into effect in 2020, is expected.	No ano que vem, em Paris (COP 21), é esperada a assinatura de um novo tratado, com novas metas, que passará a valer em 2020.
This is now known as the thermoelectric effect or Seebeck effect.	O funcionamento dos termopares é baseado neste fenômeno, que é conhecido como Efeito de Seebeck.
This effect is the strong field limit of the Zeeman effect.	Este fenômeno ficou mundialmente conhecido como efeito Zeeman normal.
Effect Images manual	Manual para os Efeitos das Imagens
Special Effect Filters	Filtros de Efeitos Especiais
Effect Images plugin	'Plugin' de Efeitos de Imagens
The Neon Effect	O Efeito Néon
The Edge Effect	O Efeito de Contornos
Cross effect ( residual )	Efeito cruzado ( residual )
The Snowden Effect	O Efeito Snowden
Aerosol indirect effect.	Efeito indireto do aerossol.
The Hall Effect .	Hall Effect in Semiconductors .
This effect, called the Mössbauer effect, is the basis for Mössbauer spectroscopy.	Rudolf Ludwig Mössbauer (Munique, Grünwald, ) foi um físico alemão.
The greenhouse effect is directly related to this absorption and emission effect.	O efeito estufa está diretamente relacionado a esta absorção e emissão em vigor.
Impact Effect on agriculture Precipitation, especially rain, has a dramatic effect on agriculture.	Impacto Sobre a agricultura A chuva tem um efeito dramático sobre a agricultura.
Technological change had an enormous effect on strategy, but little effect on leadership.	As transformações tecnológicas tiveram um enorme efeito na estratégica, mas pouco efeito na liderança.
Climate The port of Vardø, on the Barents Sea, remains ice free all year round thanks to the effect of the warm North Atlantic drift.	o porto de Vardø, sobre o mar de Barents, encontra se livre de gelo durante todo o ano graças à ação da corrente quente do Atlântico Norte.
That's the Lucifer effect.	Este é o Efeito Lúcifer.
Solarize Image Effect Preview	Antevisão do Efeito de Imagem de Solarização
The Texture Effect Preview	A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura
b ) effect salary payments .	b ) realizarem pagamentos de salários .
The social media effect	O efeito das mídias sociais
The medicine took effect.	O remédio fez efeito.
The effect was immediate.	O efeito foi imediato.
Optical Kerr effect The optical Kerr effect, or AC Kerr effect is the case in which the electric field is due to the light itself.	O efeito Kerr foi descoberto em 1875 pelo físico escocês John Kerr.
Teach for America slight effect.	Ensinar para América pouco efeito.
The effect is just electric.	O efeito é somente elétrico.
No sign to this effect.	Não havia qualquer sinalização nesse sentido.
That is a huge effect.	Este é um efeito enorme.

Exibir esta página em português