Translation of "year ending" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Year ending March 2003 | Exercício encerrado em Março de 2003 |
| Year ending March 2004 | Exercício encerrado em Março de 2004 |
| She earned 11 million for the year ending in June 2013. | Ela ganhou US 11 milhões para o final ano em junho de 2013. |
| the three year period ending on 31 December of the year preceding the year in which the determination is made | Entende se por Empresa de seguros especificada , qualquer Entidade que seja uma empresa de seguros (ou a sociedade gestora de participações sociais numa empresa de seguros) que emita Contratos de seguro monetizável ou Contratos de renda ou esteja obrigada a efetuar pagamentos relativos a esses contratos. |
| Erdoğan s plan, however, depends on ending Turkey s 30 year conflict with its own Kurdish population. | O plano de Erdoğan, porém, depende da conclusão do conflito de 30 anos da Turquia com a sua própria população Curda. |
| On April 22, 2010, WWE released Funaki, ending his 12 year stint with the company. | Funaki foi demitido da WWE em 22 de abril de 2010. |
| For the year ending 31 December 2005 , mid market prices on 30 December 2005 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2005 , foram utilizados os preços de mercado do dia 30 de Dezembro de 2005 . |
| For the year ending 31 December 2006 , mid market prices on 29 December 2006 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2006 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2006 . |
| For the year ending 31 December 2004 , mid market prices on 30 December 2004 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2004 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2004 . |
| For the year ending 31 December 2007 , mid market prices on 28 December 2007 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2007 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2007 . |
| For the year ending 31 December 2002 , mid market prices on 30 December 2002 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2002 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 30 de Dezembro de 2002 . |
| In the financial year ending 30 September 2001, Duferco Belgium reported a loss of EUR 31209. | No exercício encerrado em 30 de Setembro de 2001, a Duferco Belgium registava um prejuízo de 31209 euros. |
| ANNEX IV PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( EUR millions ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IV CONTA DE RESULTADOS DO BCE PARA PUBLICAÇÃO ( em milhões de euros ) ( 1 ) Conta de resultados do exercício findo a 31 de Dezembro de Ano de informação Ano anterior |
| ANNEX IV PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF THE ECB ( million EUR ) ( 1 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IV CONTA DE RESULTADOS DO BCE PARA PUBLICAÇÃO ( em milhões de euros ) ( 1 ) Conta de resultados referente ao exercício encerrado a 31 de Dezembro de . Ano de informação Ano anterior |
| Ending? | No fim? |
| After a census is taken (in a year ending in 0), the year ending in 2 is the first year in which elections for U.S. House districts are based on that census (with the Congress based on those districts starting its term on the following Jan. 3). | Após a realização e a publicação de um novo censo, o número de membros que cada estado possui direito pode ser alterado ou não, dependendo do crescimento (ou decrescimento) populacional destes estados, e em relação a outros estados. |
| For the year ending on 31 December 2001 , mid market prices on 28 December 2001 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2001 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 28 de Dezembro de 2001 . |
| For the year ending on 31 December 2000 , mid market prices on 29 December 2000 were used . | Para o exercício que terminou em 31 de Dezembro de 2000 , foram utilizados os preços médios de mercado do dia 29 de Dezembro de 2000 . |
| 6 March 2008 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2007 | 6 de Março de 2008 Contas anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2007 |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | Sempre que as características sejam derivadas directamente das contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| When characteristics are derived directly from the annual accounts , accounting years ending within a reference year shall be assimilated to the said reference year . | 2 . contas anuais , os anos contabilísticos que terminem num ano de referência deverão ser assimilados ao mesmo ano de referência . |
| ANNEX IX Published profit and loss account of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO IX Conta de resultados de um Banco Central para publicação ( 1 ) ( em milhões de euros ) ( 2 ) Conta de resultados do exercício findo a 31 de Dezembro de Ano de informação Ano anterior |
| ANNEX X PUBLISHED PROFIT AND LOSS ACCOUNT OF A CENTRAL BANK ( 1 ) ( million EUR ) ( 2 ) Profit and loss account for the year ending 31 December Reporting year Previous year | ANEXO X CONTA DE RESULTADOS DE UM BANCO CENTRAL PARA PUBLICAÇÃO ( 1 ) ( em milhões de euros ) ( 2 ) Conta de resultados referente ao exercício encerrado a 31 de Dezembro de Ano de informação Ano anterior |
| Ending Slideshow | A Terminar a Apresentação |
| Ending Banner | Separador Final |
| Ending on | A terminar em |
| Surprise Ending | Fim Surpresa |
| Ending banner | Separador final |
| Fuzzy ending | Finalização difusa |
| Ending Date | Data Final |
| Auction ending | Fim da licitaçãoComment |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Ending Balance | Saldo Final |
| ending titles | Fim de legendagem |
| ending music | música de encerramento |
| Ending configuration. | Configuração final. |
| The year is ending, however, with those hopes dashed and ASEAN more divided than it has ever been. | No entanto, o ano está a terminar com essa esperança desfeita e com a ASEAN mais dividida do que nunca. |
| On this basis, the reference value in the one year period ending in March 2006 was 2,6 percent. | Nessa base, o valor de referência no período de um ano com termo em Março de 2006 foi de 2,6 . |
| On this basis, the reference value in the one year period ending in March 2006 was 5,9 percent. | Nessa base, o valor de referência no período de um ano com termo em Março de 2006 foi de 5,9 . |
| PRESS RELEASE 14 March 2005 Annual accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2004 | 14 de Março de 2005 Contas anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2004 |
| PRESS RELEASE 5 March 2009 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2008 | 5 de Março de 2009 Contas Anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2008 |
| PRESS RELEASE 4 March 2010 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2009 | 4 de Março de 2010 Contas Anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2009 |
| PRESS RELEASE 18 March 2004 Annual accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2003 | 18 de Março de 2004 Contas anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2003 |
| PRESS RELEASE 16 March 2006 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2005 | 16 de Março de 2006 Contas anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2005 |
| PRESS RELEASE 8 March 2007 Annual Accounts of the European Central Bank for the year ending 31 December 2006 | 8 de Março de 2007 Contas anuais do Banco Central Europeu relativas ao exercício findo em 31 de Dezembro de 2006 |
Related searches : Financial Year Ending - Fiscal Year Ending - Ending Stocks - Alternate Ending - Open Ending - Tone Ending - Period Ending - Ending Inventory - Inflectional Ending - Nerve Ending - Week Ending - Happy Ending - Contract Ending
