Translation of "yeast infection" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Infection - translation :

Infecção

Yeast - translation :

Fermento

Yeast infection - translation :

Infecção por fungos

Keywords : Infecção Infecções Grave Vírus Febre Levedura Fermento Infecção Fungos Bronco

Examples (External sources, not reviewed)

Yeast Yeast is the microorganism that is responsible for fermentation in beer.	Levedura ou fermento A levedura é o micro organismo responsável pela fermentação em cerveja.
In this case, it's yeast, but yeast is leaven. What does leaven mean?	Em nosso caso, é fermento, mas fermento é levedura. O que quer dizer levedura?
It's yeast burps and sweat.	É fermento arrotando e suando.
It needs to be the yeast.	Mas elas deveriam ser o fermento.
A long term infection is a chronic infection.	Infecção é a simples colonização.
Glutamic acid and its salts may be present in a variety of other additives, including hydrolyzed vegetable protein, autolyzed yeast, hydrolyzed yeast, yeast extract, soy extracts and protein isolate, which must be specifically labeled.	O ácido glutâmico e seus sais também podem estar presentes em uma grande variedade de outros ingredientes, incluindo proteínas hidrolisadas vegetais, levedura autolisada, levedura hidrolisada, extrato de levedura, extratos de soja e isolado de proteína, que devem ser rotulados com esses nomes comuns.
Paul states, Get rid of the old yeast that you may be a new batch without yeast as you really are.	Diz Paulo, Purificai o velho fermento, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento.
And so both sides were progressing, but part of the synthesis had to be accomplished or was able to be accomplished using yeast, putting the fragments in yeast and yeast would assemble these for us.	E ambos os lados estavam progredindo, mas parte da síntese teve der ser completada ou pôde ser completada, usando levedura, inserindo os fragmentos no lêvedo, e o lêvedo iria organizá los para nós.
They become accessible to the yeast as food.	Tornam se acessíveis ao fermento como alimento.
Bread is made from flour, water and yeast.	Pão é feito com farinha, água e levedura.
No yeast was mentioned in the original text.	A levedura de cerveja não era conhecida à época.
REDIRECT Infection	3rd Edition, 456 pages.
Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection.	Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica.
There are microbes, you know go back to yeast.	Existem micróbios, você sabe voltando nas leveduras.
Infection in India.	Infecção na Índia.
It's an infection.	É uma infecção.
Microscopic investigation revealed no living yeast cells in the extract.	No extrato, a investigação microscópica não revelou células de leveduras vivas.
Buchner hypothesized that yeast cells secrete proteins into their environment in order to ferment sugars, but it was later found that fermentation occurs inside the yeast cells.	Buchner teorizou de que as células de levedura ocultavam proteínas para o seu ambiente, a fim de fermentar açúcares, mas foi descoberto mais tarde que a fermentação ocorre no interior das células de levedura.
Yeast ATP synthase Yeast ATP synthase is one of the best studied eukaryotic ATP synthases and five F1, eight FO subunits, and seven associated proteins have been identified.	ATP sintase de levedura A ATP sintase de levedura é uma das ATP sintases eucarióticas mais bem estudadas tendo sido identificadas cinco subunidades F1, oito FO, e sete proteínas associadas.
An infection ravaged my skin.	Uma infecção acabou com minha pele.
They died of massive infection.	Eles morriam de infecção generalizada.
Tom has an ear infection.	Tom está com infecção de ouvido.
Tom has an eye infection.	Tom tem uma infecção no olho.
I've got an ear infection.	Eu estou com uma infecção de ouvido.
The infection has spread quickly.	A infecção se espalhou rapidamente.
The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.	The current rate of infection is 37 nationally and Nata's rate of infection is even higher.
So basically now we're eating yeast sweats sweat, burps and starch guts.	Assim, o que estamos comendo é o suor do fermento, suor, arrotos e entranhas de fermentos.
Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.	Fermento come açúcar e o transforma em dióxido de carbono e álcool.
In addition to fermenting the beer, yeast influences the character and flavour.	Além de fermentar a cerveja, a levedura influencia o caráter e sabor.
Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS.	Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS.
Not only does it do that if you took the genome that synthetic genome and you plugged it into a different critter, like yeast, you now turn that yeast into Mycoplasma.	Não apenas isso acontece se você pegar o genoma o genoma sintético e se você plugá lo em uma criatura diferente, como uma levedura, você agora transforma aquela levedura em um Mycoplasma.
Lager yeast is a cool bottom fermenting yeast ( Saccharomyces pastorianus ) and typically undergoes primary fermentation at (the fermentation phase), and then is given a long secondary fermentation at (the lagering phase).	Resfriamento do mosto Depois do whirpool , o mosto deve ser resfriado para temperaturas de fermentação (20 26 graus centígrados) antes da levedura ser adicionada.
A glimpse of infection in Ahmedabad.	Um vislumbre da infecção em Ahmedabad.
So our team developed new techniques for actually growing, cloning entire bacterial chromosomes in yeast.	Então nossa equipe desenvolveu novas técnicas para crescimento e clonagem de cromossomos bacterianos inteiros na levedura.
Before the role of yeast in fermentation was understood, fermentation involved wild or airborne yeasts.	Antes que a ação da levedura na fermentação fosse entendida, a fermentação era feita com leveduras selvagens encontradas ao ar livre.
Many had signs of local infection including osteomyelitis.	Muitos doentes apresentavam sinais de infecção local incluindo osteomielite.
Jacobi died in 1851 from a smallpox infection.	Jacobi morreu prematuramente devido a varíola.
In some cases the infection can cause abortion.	Nalguns casos, a infeção pode provocar o aborto.
This leaves the host more susceptible to infection.	http data.gbif.org species browse taxon 13238740.
Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria.	A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica .
In rare cases, infection can clear without treatment.	Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento.
The consequences of occult infection appear to be less severe than with chronic infection but can vary from minimal to hepatocellular carcinoma.	As consequências da infeção oculta aparentam ser menos graves do que as da infeção crónica, mas podem variar desde mínimas a carcinoma hepatocelular.
Pneumocystis pneumonia (PCP) is a form of pneumonia, caused by the yeast like fungus Pneumocystis jirovecii .	A Pneumocistose é uma infecção oportunista causada pelo fungo unicelular Pneumocystis jirovecii (antes referido como Pneumocystis carinii ).
Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection.	Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção.
Parasitic infection Some parasitic nematodes chemically castrate their hosts.	Castrato ou Castrati Eunuco Transexual Orquiectomia Ooforectomia

Exibir esta página em português