Translation of "you can spare" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Spare - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Can you spare a buck?
Você pode me emprestar 1 dólar?
Can you spare a moment?
Pode me dar um minuto?
Can you spare a moment?
Você pode esperar um momento?
Tell them The utmost you can spare.
Dize lhes Gastai o que sobrar das vossas necessidades.
Can you spare me a few minutes?
Posso dar lhe uma palavrinha?
But I'll spare you that.
Mas vou poupá los disso.
And I will spare you that slide.
E vou poupá los da demonstração.
What do you do in your spare time?
O que você faz durante o seu tempo livre?
What do you do in your spare time?
O que vocês fazem durante o seu tempo livre?
3D printing can be also used to download spare parts from the Web.
A impressão 3D também pode ser usada para baixar peças sobressalentes da Web.
And so all you need is the spare parts from your Toyota and the ability to fix a headlight, and you can repair this thing.
E tudo que se precisa são das partes sobresalentes do Toyota e da abilidade para consertar um farol, e você pode consertar esta coisa.
So it's not just something you do in your spare time.
Portanto não é apenas uma coisa para fazer no tempo de folga.
We have time to spare.
A gente tem tempo de sobra.
And in fact, because we can create spare parts with things the machines are quite literally making themselves.
De fato, porque podemos criar essas peças, as máquinas estão literalmente criando elas mesmas.
Don't spare yourself in this work.
Não te desperdices neste trabalho.
There is no time to spare.
Não há tempo a perder.
Tell them What you can spare of your wealth as should benefit the parents, the relatives, the orphans, the needy, the wayfarers, for God is not unaware of the good deeds that you do.
Dize lhes Toda a caridade que fizerdes, deve ser para os pais, parentes, órfãos, necessitados e viajantes (desamparados). E sabei que todo o bem que fizerdes, Deus dele tomaráconsciência.
Please Saif, spare us the crap Libya
Por favor, Saif, nos poupe de tanta asneira Libya
We have plenty of time to spare.
Temos muito tempo de sobra.
What should I do to spare time?
Que deveria eu fazer para poupar tempo?
Have a few spare moments between spa procedures?
Você tem um tempo livre entre os tratamentos?
I play the guitar in my spare time.
Eu toco violão em meu tempo livre.
Tom built this app in his spare time.
Tom criou este aplicativo em seu tempo livre.
That was what I could spare at the time.
Era o que eu podia dispor naquele momento.
Tom opened the trunk to get the spare tire.
Tom abriu o porta malas para pegar o pneu reserva.
This is what I do in my spare time.
É isto que eu faço no meu tempo livre.
In his spare time, Gyllenhaal enjoys woodworking and cooking.
Em seu tempo livre, Gyllenhaal desfruta da marcenaria e da culinária.
So imagine you have, say, a Hoover in your home and it has broken down. You need a spare part, but you realize that Hoover's been discontinued.
Imagine que tenha, digamos, um aspirador Hoover em casa e ele quebrou. Voce precisa de uma peça sobressalente, mas descobre que a do Hoover não é mais fabricada.
He calls his latte art spare time cappuccino , a creation out of boredom or spare time, of course with great efforts and labor of love.
Ele chama sua arte em café de cappuccino do tempo livre , uma criação nascida em meio ao tédio ou aos momentos de ócio, naturalmente com muito esforço e cuidado.
According to the IPCC, we can do things today that can spare us from the worst of the predictions that are being made regarding the world 10 years from now.
According to the IPCC, we can do things today that can spare us from the worst of the predictions that are being made regarding the world 10 years from now.
I often read manga in my spare moments at work.
Eu geralmente leio revista em quadrinhos em meu tempo livro durante o trabalho.
Tom spends most of his spare time practising the guitar.
Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
Tom spends most of his spare time practicing the guitar.
Tom passa a maior parte de seu tempo livre exercitando se ao violão.
He began to write short stories in his spare time.
Começou a escrever contos no seu tempo livre.
Scott Simon, who told this story on NPR, said, Rules and procedures may be dumb, but they spare you from thinking.
O Scott Simon, que contou esta história na NPR, disse regras podem ser idiotas, mas eles te poupam o trabalho de pensar .
Now, retailers knew this long before anybody else did, of course, and they use this wisdom to help you spare you the undue burden of money.
Agora, os varejistas descobriram isso muito antes que os outros, claro, e eles usaram sua sabedoria para o ajudar a aliviar o desnecessário fardo do dinheiro.
But he read books in every spare moment he could find.
Mas ele lia livros em todo tempo livre que pudesse achar.
Argentina would fit within Brazil 3 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente três Argentinas.
Lebanon would fit within Brazil 818 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente oitocentos e dezoito Líbanos.
England would fit within Brazil 65 times with room to spare.
No Brasil caberiam folgadamente sessenta a cinco Inglaterras.
He devoted his spare time to writing novels and short stories.
Ele dedicou seu tempo livre para escrever romances e contos.
Can you imagine going online this is a reality and finding that spare part from a database of geometries of that discontinued product and downloading that information, that data, and having the product made for you at home, ready to use, on your demand?
Você imagina em ficar online isto é uma realidade e achar a tal peça em uma base de dados de geometrias de um produto descontinuado e baixando essa informação, esse dado, e assim fazer o produto em sua casa, pronto para usar, a seu pedido?
You can walk through. You can touch.
Você pode caminhar por aqui. Você pode tocar.
You can mimic what you can see.
Vocês podem imitar o que vocês podem ver.
Can you imagine? Seriously, can you imagine?
Você pode imaginar? Sério, você pode imaginar?

 

Related searches : Can Spare - Spare You - I Can Spare - We Can Spare - Spare You From - I Spare You - You Can - Can You - Can You Predict - You Can Create - You Can Browse - You Can Finish - You Can Upload