Translation of "you have completed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Completed - translation :

Have - translation :

Keywords : Completou Completado Completei Concluído Completada Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Okay, well you have successfully completed your four quests, so let's see if I've successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life.	Ok, bem, vocês conseguiram completar com sucesso seus quatro desafios, então, vamos ver se eu fui bem sucedida na minha missão de dar a vocês sete minutos e meio de bônus de vida.
I should have completed it before summer.	Eu deveria ter completado antes do verão.
Fourteen RTGS systems have already completed the static tests , twelve the dynamic tests , and four have also completed the multilateral tests .	Catorze sistemas SPGT completaram já os testes estáticos e doze os testes dinâmicos quatro sistemas completaram também os testes multilaterais .
The new bridge will have been completed by March.	A nova ponte estará terminada em março.
2000 BC Stonehenge is believed to have been completed.	2000 a.C. Acredita se que Stonehenge foi completada.
Are you sure you want to remove all the completed todo items?	Tem a certeza que quer remover todos os breakpoints?
Are you sure you want to remove all the completed todo items?	Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados?
Are you sure you want to remove all the completed to do items?	Tem a certeza de que deseja remover todos os itens a fazer terminados?
have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )	have completed at least a first cycle qualification ( bachelor 's degree )
If he gives us this coin, we'll have completed our collection.	Se ele doar essa moeda, completaremos a nossa coleção.
Eighteen people with disabilities have now completed the programme and another ten have just started.	Dezoito pessoas portadoras de de ciência concluíram agora o programa e outras dez começaram recentemente.
You may therefore be satisfied on this point, since zoning will have been completed for all the countries affected by Objective 2.	Assim, o senhor ficará satisfeito com este ponto, uma vez que todos os países abrangidos pelo Objectivo 2 serão alvo de um zonamento.
The resume processing hung very near the end and will have appeared to have completed normally.	O processo foi terminado muito perto do final, e pareceu nos que foi completado normalmente.
The three reactors would have combined capacity of 9,000 megawatts when completed.	Os três reatores terão uma capacidade combinada de 9.000 megawatts quando concluídos.
In Bern, about 50,418 or (39.2 ) of the population have completed non mandatory upper secondary education, and 24,311 or (18.9 ) have completed additional higher education (either university or a Fachhochschule ).	Na cidade, cerca de 50 418 pessoas (39,2 da população) concluíram o ensino secundário não obrigatório, e 24 311 (18,9 ) concluíram o ensino superior (em universidades comuns ou de Ciências Aplicadas).
Completed	Compilar
Completed	Terminada
These negotiations have made significant progress and are expected to be completed soon .	Estas negociações registaram francos progressos e prevê se que se concluam em breve .
U2 thought they would have a new record completed in time for 1999.	U2 acreditava que teria um novo registro concluído a tempo para 1999.
Update completed	Actualização de etiqueta de imagem terminada
Status completed	Estado do ficheiro
Completed... successful	Terminado... sucesso
Completed unsuccessfully	Terminado em erro
Completed successfully	Terminado com sucesso
Autosave completed	Gravação automática terminada
Completed... unsuccessful	Terminada... insucesso
Completed... successful	Terminado ... sucesso
When you have divorced your wives and they have completed the fixed term (of waiting), do not stop them from marrying other men if it is agreed between them honourably.	Se vos divorciardes das mulheres, ao terem elas cumprido o seu período prefixado, não as impeçais de renovar a uniãocom os seus antigos maridos, se ambos se reconciliarem voluntariamente.
From the standards point of view , full EMV migration will have to be completed .	Em termos de normas , é necessário completar a migração para a EMV .
The following fields in the SWIFT MT540 message have to be completed 16R SETDET .	Devem ser preenchidos os seguintes campos da mensagem SWIFT MT540 16R SETDET
If it had not been for your help, I couldn't have completed the work.	Se não fosse por sua ajuda eu não teria terminado o trabalho.
It is to be completed by 2012 and will have a total length of .	Moscou tem uma grande tradição circense, sendo sede do Circo de Moscou.
Atleast 56 of Saudi women are reported to have completed college education with graduate degrees.	No mínimo 56 das mulheres sauditas já seriam graduadas no ensino superior.
Completed... unsuccessful with	Terminado ... insucesso
It's been completed.	Foi completado.
When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .	When the selection is completed , you will be informed by email of the outcome .
Almost 90 000 adults who had not completed lower secondary education now have a recognised certificate.	Cerca de 90.000 adultos que não concluíram o ensino secundário inferior possuem agora um certificado reconhecido.
Auto purge completed items	Auto formatação terminada
Completed system tags generation	Terminada a geração de etiquetas de sistema
Hide completed todo items	Esconder os itens a fazer terminados
Auto purge completed items	Apagar automaticamente os itens terminados
I completed the activities.	Já terminei as atividades.
Over 85 of respondents indicated they have completed a university degree, and more than 40 have a post graduate or doctoral degree.	Mais de 85 dos que responderam indicaram ter completado o ensino superior, e mais de 40 possui pós graduação ou doutorado.
However, the law states that this project should have been completed within 18 months by January 2012.	A lei, porém, diz que deveria ser apresentada, em 18 meses, uma lei específica para a instituição do empreendimento.
If the work is to be completed before June, more people will have to make more effort.	Se o trabalho deve estar terminado antes de junho, mais pessoas terão de se esforçar ainda mais.

Exibir esta página em português