Translation of "you have learned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

What have you learned?
O que aprendeste?
What have you learned today?
O que você aprendeu hoje?
What have you learned so far?
O que você aprendeu até aqui?
What have you learned about Tom?
O que você aprendeu sobre Tom?
Have you not learned to respect others?
Você não aprendeu a respeitar os outros?
Have you ever learned how to play the guitar?
Você já aprendeu tocar violão?
So, what have we learned?
Então, o que aprendemos?
So what have we learned?
O que aprendemos então?
I have learned many lessons.
Eu aprendi muitas lições.
Every single thing which you have learned in the past 23 years of swimming, you must forget.
Cada coisa que você aprendeu nos últimos 23 anos de natação, você deve esquecer.
I learned that from you.
Eu aprendi isso contigo.
You learned from the best.
Você aprendeu com o melhor.
I learned everything from you.
Aprendi tudo com você.
And I have learned, you know what, cars and motorbikes and elephants, that's not freedom.
E eu aprendi, vocês sabem que, carros, motos e elefantes, isso não é liberdade.
And I learned that you have to give that in this environment, because it's tough.
E eu aprendi que você tem que dar isso neste tipo de ambiente, pois isso é forte.
We have learned to talk to the big brain taste and reward, as you know.
Nós aprendemos a falar sobre o grande cérebro sabor e recompensa, como você sabe.
Guys, we've learned from you today.
Rapazes, nós aprendemos com vocês hoje.
I learned a lot from you.
Eu aprendi muito com você.
I've learned a lot from you.
Eu aprendi muito com você.
You should've learned that in school.
Você deveria ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.
Você devia ter aprendido isso no colégio.
You should've learned that in school.
Devias ter aprendido isso na escola.
You should've learned that in school.
Deverias ter aprendido isso na escola.
What have we learned from these places?
O que aprendemos com esses lugares?
And it pains me that I can't tell you all that we have learned with Cassini.
E é uma pena que eu não possa lhes dizer tudo o que aprendemos com a Cassini
You've got to have a gradual return to the ordinary world, so you have time to assimilate what you've learned.
Temos que ter uma volta gradual ao mundo comum, para que tenhamos tempo para assimilar o aprendizado.
How old were you when you learned to swim?
Quantos anos você tinha quando aprendeu a nadar?
Thanks to you, I've learned a lot.
Graças a você, eu aprendi muito.
So what have we learned from all this?
Então o que aprendemos com tudo isso?
Can you remember the first word you learned in English?
Você se lembra qual foi a primeira palavra em inglês que você aprendeu?
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.
O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
So, what have we learned from this about cheating?
Então, o que aprendemos sobre a trapaça com isso?
However, the regulators have apparently not learned their lesson.
Porém, tudo indica que as autoridades reguladoras não aprenderam a lição.
The patterns of the verb have to be learned.
As terminações verbais tem de ser estudadas.
Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school.
Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária.
GV What has been the best part about this whole experience and what have you learned from each other?
GV Qual foi a melhor parte de todas experiências e o que você aprendeu de cada uma?
You know, we really learned everything in the '60s.
Vocês sabe, nós realmente aprendemos tudo nos anos 60.
What was the first word you learned in French?
Qual foi a primeira palavra que você aprendeu em francês?
What was the first instrument you learned to play?
Qual foi o primeiro instrumento que você aprendeu a tocar?
They are things that they have simply learned to do.
São coisas que eles simplesmente aprenderam a fazer.
Once you have read your book (and written a post!) let us know we d love to discover what you learned on your literary expedition.
Assim que tiver lido o livro (e escrito a publicação!), nos deixe sabendo adoramos descobrir o quê você aprendeu em sua expedição literária.
You picked a particular breed, you learned some new information about the breed.
Você escolheu uma raça específica, você descobriu algumas novas informações sobre essa raça.
I have learned a lot from people like Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
Aprendi muito com pessoas como Najmuddin, Mahmoud, Rafi.
And I learned that you could actually negotiate with people.
E aprendi que você pode na verdade negociar com as pessoas.
Did you know that Tom has never learned to drive?
Você sabia que Tom nunca aprendeu a dirigir?

 

Related searches : Have Learned - Should Have Learned - Must Have Learned - Have Learned Much - Have Learned About - Have Learned That - We Have Learned - I Have Learned - You Learned About - Learned From You - As You Learned - What You Learned - Learned - Have You