Translation of "you light up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Light - translation :

Keywords : Lume Acesa Lâmpada Acender

Examples (External sources, not reviewed)

Light Up	Light Up
You could light up a village with this guy's eyes.	Você pode acender uma cidade com os olhos desse moço.
So you put four on this one to make it light up and two on this one to make it light up.	Você bota quatro nesse lado para fazer isso acender e dois desse para fazer isso acender.
Light 'em all up.	Explodam eles.
I mean, you didn't want this thing clogging up a light socket.	Digo, você não ia querer o cabo pendurado pra sempre.
Boy What's making this light up.	Garoto O que faz isso ligar?
On the other hand, if you light a match the whole planet will blow up.	Por outro lado, se acendesse um fósforo todo o planeta explodiria.
The light grid will have a light, be lit up at night and give a kind of light ceiling.	A grade de luz terá uma luz, iluminando à noite e dará uma espécie de luz de teto.
Light up all the empty squares by placing light bulbs in some of them	Ilumine todos os quadrados vazios colocando lâmpadas em alguns deles
You can see other security features by holding the banknotes up to the light or tilting them .	É possível ver outros elementos de segurança quando as notas são observadas contra a luz ou quando são inclinadas .
So if you brush up against it, any place you brushed against it, you get this twinkling blue green light that's just breathtaking.	Então, se esbarrarem nele, em qualquer parte que vocês esbarraram nele, vão ver esta luz azul esverdeada piscando que é simplesmente emocionante.
So, that's about three light switches lined up.	Então, é como três interruptores de luz alinhados.
With no natural light source, Siva is one of these amazing places that when you look up you see a perfect tapestry.	Sem fonte de luz natural, Siwa é um lugar incrível onde você olha para cima e vê uma tapeçaria perfeita.
No, I look up, and the light, she change.	Não. Eu olhei para cima, e a luz, ela muda.
Light all the squares up at the same time	Acenda todos os quadrados ao mesmo tempo
What you're seeing when you put it through a prism is that you heat hydrogen up and it doesn't just glow like a white light, it just emits light at particular colors, a red one, a light blue one, some dark blue ones.	O que você vê quando coloca isso através de um prisma é que você esquenta hidrogênio e isso não brilha como uma luz branca, isso emite luz em cores específicas, vermelho, azul claro, alguns azuis escuros.
They'd just begun to light up a little bit, open up a little bit.	Eles apenas começaram a ver uma pequena luz, uma pequena abertura.
This light up here is the same light that occurs in every middle class foyer in America.	Está luz aqui é a mesma luz que está no foyer de toda classe média da América.
Mound up those four plates with vegetables and then open up the very best bottle of Burgundy you have, light the candles and celebrate it.	Encha esses 4 pratos com vegetais e então abra a melhor garrafa de Burgundy que você tem, acenda as velas e comemore.
You see a filament, you see the light is the invisible matter, and the yellow is the stars or the galaxies showing up.	Vocês vêem um filamento, Vocês vêem o claro, é a matéria invisível, e o amarelo são as estrelas ou as galáxias aparecendo.
You are Noora the Light.	Você é Noora a Luz.
Will you light the fire?	Quer acender o fogo?
Will you light the fire?	Você quer acender o fogo?
Will you light the fire?	Queres acender o fogo?
Will you light the fire?	Tu queres acender o fogo?
Will you light the fire?	Querem acender o fogo?
Will you light the fire?	Vocês querem acender o fogo?
Will you light the fire?	Quereis acender o fogo?
Will you light the fire?	O senhor quer acender o fogo?
Will you light the fire?	A senhora quer acender o fogo?
Will you light the fire?	Os senhores querem acender o fogo?
Will you light the fire?	As senhoras querem acender o fogo?
Can you light the way?	Você pode iluminar o caminho?
And I can light up the Nutmeg like a beacon.	E eu posso iluminar o Nutmeg como um farol.
But they typically use it to light up the screen.	Normalmente usam o som para ligar a tela.
Next we can actually light them up with a laser.	Depois, podemos iluminá los com um laser.
Because all this light here goes up to the sky.	Porque toda esta luz aqui vai direto para o céu.
Give me a light, would you?	Me dê uma luz, por favor?
Will you give me a light?	Você tem fogo?
Do you have any light beer?	Você tem alguma cerveja leve?
Will you turn on the light?	Você vai ligar a luz?
Can you turn off the light?	Pode apagar a luz?
Invite the crowd, let in the light, dial up the desire.	Convide a multidão, deixe a luz entrar, aumente o desejo.
The second thing you need is light.	A segunda coisa que você precisa é luz.
You see the transducer, the light blue.	Vêem o transdutor, a luz azul.

Exibir esta página em português