Translation of "you will loose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Loose - translation :

Will - translation :

Keywords : Solta Solto Soltos Soltar Ponta Serão Irá Será Vão

Examples (External sources, not reviewed)

By your sword will you live, and you will serve your brother. It will happen, when you will break loose, that you shall shake his yoke from off your neck.	pela tua espada viverás, e a teu irmão, serviras mas quando te tornares impaciente, então sacudirás o seu jugo do teu pescoço.
You think that I am a loose woman, don't you Tom?	Você acha que eu sou uma mulher fácil. Não é, Tom?
Do you want to let it loose on the Internet?	Devemos deixá los livres na internet?
That knot's loose.	Esse nó está frouxo.
How Brazil Broke Loose	O Sucesso do Brasil
All hell broke loose.	Foi então o caos.
This button is loose.	Este botão está solto.
This screw is loose.	Este parafuso está solto.
And then hell broke loose.	And then hell broke loose.
She wears her hair loose.	Ela usa o cabelo solto.
If we let an unlimited amount of power loose, then we will a very small number of people will be able to abuse it.	Se deixarmos solta uma quantidade ilimitada de poder, um pequeno número de pessoas irá abusar desse poder.
The girl let the bird loose.	A menina soltou o pássaro.
That guy has a screw loose!	Esse cara tem um parafuso solto!
He's got a few screws loose.	Ele tem alguns parafusos soltos.
The original qipao was wide and loose.	O qipao original era largo e folgado.
Tom has a few screws loose upstairs.	Tom tem alguns parafusos frouxos na cabeça.
Duchamp gave a loose translation of L.H.O.O.Q.	É, no entanto, como escultor que Duchamp vai atingir grande fama.
The problem is in the loose sticks.	Os resultados devem ser iguais.
Have you heard the slogan, with hunger and unemployment, what have I got to loose with Chavez?	Já escutou o lema com fome e desemprego o que tenho a perder com Chávez ?
Over one thousand workers might loose their jobs.	O clima era de pânico.
That would be an Olympic event turn a squirrel loose whoever catches the squirrel, you get a gold medal.	Isso seria um evento Olímpico soltar um esquilo. Quem for capaz de pegá lo ganha a medalha de ouro.
Later that year, Eastwood starred in Any Which Way You Can , the sequel to Every Which Way But Loose .	Com a popularidade em alta, ganhou uma sequência, de nome Any Which Way You Can .
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Will you, won't you, will you, won't you, will you join the dance?	Você vai, você não, você vai, você não, você vai se juntar a dança?
You can wear your hair loose at my school, but I don't like to because it's dry and looks bad.	Pode ir de cabelo solto na minha escola, mas eu não gosto, porque ele seca e fica ruim.
I want the rules to be as loose as possible.	Quero o menos possível de regras.
She was most likely at a live market and because they have a very strong will to live, like any living creature, she got loose.	Ela estava provavelmente em um mercado de vidas e por terem uma grande força de vontade para viver, como qualquer criatura vivente, ela se libertou.
As the hand which created and bound the Ogdru Jahad, it is also the key which will loose and command them in other words, it is a catalyst that will bring about Ragnarok.	Como revelado na mini série paragens exóticas , esta mão pertenceu a um dos grandes espíritos que criaram todas as coisas da terra, e foi a mão que criou o próprio Ogdru Jahad.
China will no longer cap pollution fines for companies in a renewed attempt to address its loose environmental regulations amid mounting public anger over runaway pollution.	A China não mais limitará multa por poluição à empresas, em uma nova tentativa de lidar com as regras de direito ambiental esparsas em meio à crescente indignação da população com a poluição desgovernada.
When it does Pearl Harbor, September 2001 all hell breaks loose.	Quando isso acontece Pearl Harbor, em Setembro de 2001 é um pandemónio.
Will you, won't you, will you, won't you, won't you join the dance? '	Você vai, você não, você vai, você não, você não vai se juntar a dança?
Various Voices You will die! You will die!	Você vai morrer! Você vai morrer!
And you will fall, and you will die. Dangerous.	E você cairá, e morrerá. Perigoso.
But I got some medicine here that just might shake things loose.	Mas eu tenho um remédio aqui que pode agitar as coisas.
In fact, all hell broke loose in some municipalities in my province.	Em algumas freguesias do meu país o diabo andava verdadeiramente à solta.
One of the fan blades broke loose and shattered against the wall.	Uma das pás do ventilador se soltou e despedaçou se na parede.
NGC 2997 is a loose face on spiral galaxy of type Sc.	NGC 2997 é uma galáxia espiral do tipo Sc.
The army will shoot you, and Hamas will kidnap you.	O exército irá atirar em você e o Hamas irá sequestar você.
You will hear about it, and you will love it.	Você vai ouvir falar, e você vai amar.
But then the press got hold of it and all hell broke loose.	Mas então a imprensa tomou conhecimento e foi uma loucura.
A loose alliance of struggling capitalist democracies is faced by Russia and China.	A Rússia e a China enfrentam uma aliança fraca de democracias capitalistas lutadoras .
Abu Leil went to an Islamic school here and wears a loose headscarf.	Abu Leil foi a uma escola islâmica e usa um véu solto.
IC 4499 is a loose globular cluster in the medium far galactic halo.	IC 4499 é um aglomerado globular pouco denso no no halo galáctico médio distante.
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.	far te ei frutificar sobremaneira, e de ti farei nações, e reis sairão de ti
You won't go, will you?	Você não vai, vai?

Exibir esta página em português