Translation of "you would receive" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Receive - translation :

Would - translation :

Keywords : Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

If you don't ask, you won't receive.	Quem não pede, não obtém.
Did you receive the letter?	Você recebeu a carta?
Did you receive the letter?	Vocês receberam a carta?
Did you receive my letter?	Você recebeu a minha carta?
Did you receive my package?	Você recebeu meu pacote?
Did you receive my message?	Você recebeu a minha mensagem?
Did you receive Tom's invitation?	Você recebeu o convite de Tom?
If you give evil, you will receive evil.	Quem faz o mal recebe o mal de volta.
Elizrael If you only receive news on the suffering of Israelis and successful assassinations of terrorists, why would you oppose this operation?	Se você só recebe notícias sobre o sofrimentos dos israelenses e o assassinato bem sucedido de terroristas, por que você se oporia a esta operação?
How often will you receive Abraxane?	Com que frequência irei receber o Abraxane?
Banks balance sheets would receive an immediate boost, as would the heavily indebted countries budgets.	Os balanços dos bancos receberiam um impulso imediato, assim como os orçamentos dos países altamente endividados.
Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que eu te mandei ontem?
Did you receive the message I sent you yesterday?	Você recebeu a mensagem que enviei ontem?
I think she would be happy to receive a new computer.	Acho que ela gostaria muito de ganhar um computador novo.
G Do you ever receive negative feedback?	G Você alguma vez recebeu respostas negativas?
Who did you receive that book from?	De quem você recebeu aquele livro?
You will receive appropriate training for you to do this.	Irá receber treino apropriado para o fazer.
You will receive our reply normally within one month .	Em regra , ser lhe á enviada uma resposta no prazo de um mês .
I sent it yesterday you should receive it tomorrow.	Eu o mandei ontem você deve recebê lo amanhã.
In this country, if you receive stolen goods, are you not prosecuted?	Neste país, se você recebe um bem roubado, não será processado?
We are very happy to receive a message from you.	Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.	Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
Before setting out, you will receive special clothing including mining lamps.	Antes de visitar a mina, você receberá uma roupa especial, inclusive a lâmpada mineira.
The stylus would receive the magnetic signal, which could then be decoded back as coordinate information.	O stylus recebia o sinal magnético, que podia então ser decodificado como informação da coordenada.
You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .	You will receive a letter specifying the amount of your trainee grant .
That is the one singular gift you may receive if you suffer in any existential way.	Essa é uma dádiva excepcional que você pode receber, se passar por alguma forma de sofrimento existencial.
The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password.	A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha.
Now that education you would receive, and thanks to the British acoustician Adrian James for those simulations. The signal was the same, the background noise was the same.	Essa é a educação que você receberia, e agradeço ao eng. acústico britânico Adrian James por essas simulações. Os sinais eram os mesmos, o ruído de fundo era o mesmo.
I say, How would you walk? How would you talk? How would you be?	Eu digo, Como você andaria? Como você falaria? Como você poderia ser
Shueisha reported they would only publish volume 32 if they receive evidence of demand from approximately 50,000 people.	A Shueisha informou que só iria publicar o último volume, se houvessem evidências de uma demanda de cerca de 50 mil pessoas.
Say Shall I inform you who will receive the worst chastisement from God?	Dize ainda Poderia anunciar vos um caso pior do que este, ante os olhos de Deus?
if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic	se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia
CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ...	CA Bem, se você recebeu milhares de telegramas diplomáticos da embaixada americana...
How would you talk? How would you be?	Como você conversaria? Como seria
I remember that only five years ago there were no guarantee for the students when they would receive books.	Eu lembro que há cinco anos, não havia nenhuma garantia de quando as crianças receberiam livros.
Epiphytes may indirectly harm their host plant by intercepting mineral nutrients and light that the host would otherwise receive.	Epífitas podem indiretamente prejudicar a sua planta hospedeira, interceptando nutrientes minerais e luz que a anfitriã em outra situação receberia.
Anselm, accordingly, insisted that he must proceed to Rome to receive the pallium, but William would not permit it.	Anselmo, portanto, insistiu em ir à Roma para receber o seu, mas Guilherme não autorizou.
You would think that, but you would be wrong.	Você pensaria isso, mas estaria errado.
You should receive adequate measures in order to prevent blood clots (thrombotic prophylaxis), particularly if you have cardiovascular disorders.	Deve receber medidas adequadas de modo a evitar coágulos sanguíneos (profilaxia trombótica), particularmente se tiver problemas cardiovasculares.
In exchange , the Federal Reserve Bank of New York would receive euro deposits of an equivalent amount at the ECB .	Em contrapartida , o Banco da Reserva Federal de Nova Iorque receberia depósitos em euros no BCE num montante equivalente .
In return, Iran would receive substantial relief from the removal of those sanctions imposed in response to its nuclear program.	Em troca, o Irão conseguiria um alívio substancial pela remoção das sanções impostas em resposta ao seu programa nuclear.
The three sephirot of the left column that would receive and conceal the Divine light, instead share and reveal it.	As três sephirot da coluna da esquerda deveriam receber e ocultar a Luz Divina, ao invés de partilhá la revelá la.
Dahl was surprised to find that he would not receive any specialised training in aerial combat, or in flying Gladiators.	Dahl se surpreendeu ao descobrir que não seria treinado em combate aéreo nem em como voar os Gloster Gladiators.
When your condition has been brought under control, you will receive regular doses of Abseamed.	Quando o seu problema tiver sido controlado, irá receber doses regulares de Abseamed.
You will receive a confirmation email after your account has been activated by an administrator.	Receberá um e mail de confirmação logo que a sua conta tiver sido activada por um administrador.

Exibir esta página em português