Translation of "your own way" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Your - translation :

Keywords : Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

You have to find your own way.	Você tem de achar seu próprio caminho.
Keep your son from having his own way.	Não deixe que seu filho faça as coisas do jeito dele.
I can't let you talk about your own father that way.	Eu não posso deixá lo falar sobre o seu próprio pai desse jeito.
You're not ugly. You're unique and beautiful in your own way.	Você não é feio. Você é único e bonito a seu próprio modo.
What they did, though, is each in their own way, created a different way of navigating your way through technology.	O que eles fizeram, cada um à sua maneira, foi criar uma nova maneira de você experimentar a tecnologia.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	O seu sucesso será determinado pela sua própria fortitude, sua própria confiança, seu esforço individual.
The best way to help us is to contribute in your own native language.	A melhor maneira de nos ajudar é contribuir na sua própria língua nativa.
But we're telling it our own way, our own Nigerian way, African way.	Mas estamos contando da nossa forma, do nosso modo nigeriano, africano.
Own your own success.	Adquiram seu próprio sucesso.
You see there are different lines you choose in your own tempo in your own way to follow the line, but you must respect it, more or less.	Vejam que há linhas diferentes você escolhe, no seu próprio ritmo, na sua própria maneira, seguir a linha, mas você tem que respeitá la, mais ou menos.
Just your own.	Apenas o seu próprio.
Get your own.	Pegue o seu próprio.
... You put your own meaning at your own level to our songs.	A partir de então, a banda concentrou se apenas em gravações.
Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed.	Você está pronto a colocar isso numa pessoa que você ama, no seu próprio filho, num membro da sua própria família, e só então nós prosseguimos.
The song Go Your Own Way by Fleetwood Mac was featured in the television edit of the film.	A canção Go Your Own Way por Fleetwood Mac foi destaque na versão editada para a televisão.
Who would ever have thought you could have your own EEG at your home, tagged to a very nice alarm clock, by the way?	Quem já imaginou poder ter seu próprio EEG em casa, marcado em um despertador, muito legal por sinal.
If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes.	Ao traduzir de um segundo idioma para o próprio idioma nativo, ao invés do contrário, há menos chances de serem cometidos erros.
Mind your own business!	Cuide das suas próprias coisas!
Mind your own business!	Não é da sua conta!
You own your genes.	Você é o proprietário dos seus genes.
Bottle your own beer	Encha a sua própria garrafa
Create your own DVD	Criar um DVD
Mind your own business.	Cuide da sua vida.
Draw your own conclusions.	Tire suas próprias conclusões.
Let him go his own way.	Deixe o ir como quiser.
Themes created this way are fairly unsophisticated, but they are a very good start to learning to make your own.	Os temas assim criados são pouco sofisticados, mas são uma maneira razoável de aprenderes como fazeres os teus próprios.
Change your own user data	Alterar a sua própria informação de utilizador
Cover this. It's your own.	Cubra isto. É seu.
Think about your own work.	Pense sobre seu própio trabalho.
Create your own QR codes	Crie os seus próprios códigos QR
You can't own your children.	Vocês não podem possuir seus filhos.
Look in your own backyard.	Olhe em seu próprio quintal.
Share your own story here.	Compartilhe a sua história aqui.
Is that your own idea?	Essa ideia é tua?
Clean up your own mess.	Limpe sua própria bagunça.
Clean up your own mess.	Limpem sua própria bagunça.
You can make your own.	Você pode fazer o seu.
Don't underestimate your own strength.	Não subestime a sua própria força.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimem suas próprias forças.
Don't underestimate your own strength.	Não subestimeis vossas próprias forças.
It's for your own protection.	É para a sua própria proteção.
Your mind is not occupied with your own affairs.	A sua mente não está ocupada com os seus próprios afazeres.
Do it your way.	Faça do seu jeito.
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Você modifica da sua forma. Nós vamos modificar da nossa forma.
I do things in my own way.	Faço as coisas do meu jeito.

Exibir esta página em português