Translation of "zealous about" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He's a very zealous worker. | É um trabalhador muito zeloso. |
| He's a very zealous worker. | É um operário muito cumpridor dos seus deveres. |
| The site was completely destroyed by zealous Christians in an attempt to remove all traces of Paganism. | O local foi completamente destruído pelos cristãos zelosos na tentativa de remover todos os vestígios do paganismo. |
| This caused a gap to open up between Zealous and Goliath and the rest of the fleet. | Estas manobras abriram um espaço entre o Zealous e o Goliath , e o resto da frota. |
| On 10 August, Nelson sent Lieutenant Thomas Duval from Zealous with messages to the government in India. | A 10 de Agosto, Nelson enviou o tenente Thomas Duval, do Zealous , com mensagens para o governo na Índia. |
| At 18 20, as Goliath and Zealous rapidly bore down on them, the leading French ships Guerrier and Conquérant opened fire. | Às 18h20, conforme o Goliath e o Zealous iniciavam o combate, os navios franceses da frente, Guerrier e Conquérant abriram fogo. |
| Etymology The term zealot , in Hebrew kanai (קנאי, frequently used in plural form, קנאים ( kana'im )), means one who is zealous on behalf of God. | zelotes , imitador , admirador zeloso ou seguidor ), em hebraico קנאי, kanai (frequentemente usado na forma plural, קנאים, kana'im ) significa literalmente alguém que zela pelo nome de Deus. |
| The bishops of Olinda and Belém (in the provinces of Pernambuco and Pará, respectively) were two of the new generation of educated, zealous Brazilian clerics. | Os bispos de Olinda e Belém (nas províncias de Pernambuco e Pará, respectivamente) eram dois membros da nova geração de clérigos zelosos e bem preparados. |
| His father Theodore, one of the secretaries of Emperor Constantine V, had been scourged and banished to Nicaea for his zealous support of Iconodules, and the son inherited the religious convictions of the father. | Seu pai, um dos secretários do imperador bizantino Constantino V Coprônimo, já havia sido açoitado e banido para Niceia por seu apoio aos iconódulos e seu filho herdou todas as convicções religiosas dele. |
| Foley's attack was followed by Hood in Zealous , who also crossed the French line and successfully anchored next to Guerrier in the space Foley had intended, engaging the lead ship's bow from close range. | O ataque de Foley foi seguido por Hood, no Zealous , que também tinha atravessado a linha francesa e ancorado com sucesso junto ao Guerrier , no local que Foley tinha planeado, bombardeando a proa do navio francês a pequena distância. |
| On one hand, universities are abiding by long standing agreements with government on the other, they face zealous reformers who seek market based solutions that stress competition among institutions, encourage staff and student mobility, and emphasize student centered learning. | Por um lado, as universidades respeitam acordos de longa data com os governos por outro, enfrentam reformadores zelosos que buscam soluções baseadas no mercado e que salientam a competição entre as instituições, encorajam a mobilidade do pessoal e dos estudantes, e enfatizam a aprendizagem centrada nos estudantes. |
| At 14 00 on 1 August, lookouts on HMS Zealous reported the French anchored in Aboukir Bay, its signal lieutenant just beating the lieutenant on HMS Goliath with the signal, but inaccurately describing 16 French ships of the line instead of 13. | Às 14h00 do dia 1 de Agosto, os vigias do HMS Zealous avistaram os franceses ancorados na baía de Abukir os vigias do HMS Goliath também fizeram sinal, mas, incorrectamente, assinalaram a presença de 16 navios de linha franceses em vez de 13. |
| It's about sharing. It's about honesty. It's about identity. | Tem a ver com compartilhar. Tem a ver com honestidade. Tem a ver com identidade. |
| It's about attention. It's about their image, not about the car. | É a imagem deles, não é o carro. |
| From playing with it, they learn some basic principles about fire, about intake, about combustion, about exhaust. | Pois brincando com ele, as crianças aprendem alguns princípios básicos a respeito de fogo, sobre admissão, combustão e exaustão. |
| It's about system, it's about organization. | Tem a ver com o sistema, com a organização. |
| It's about kids. It's about entrepreneurship. | É sobre crianças. É sobre empreendedorismo. |
| Sharks appeared about 450 Mya, amphibians about 400 Mya, reptiles about 350 Mya, and mammals about 200 Mya. | Os tubarões apareceram por volta de 450 Ma, anfíbios 400 Ma, répteis por volta de 350 Ma e mamíferos uns 200 Ma. |
| We're being critical of the West, the perception of the West about our identity about the image that is constructed about us, about our women, about our politics, about our religion. | Nós criticamos o Ocidente, a percepção do Ocidente sobre a nossa identidade a imagem que é construída sobre nós, sobre nossas mulheres, nossa política, sobre nossa religião. |
| That's what life is about, about daring greatly, about being in the arena. | A vida é sobre isso, sobre ousar com grandeza, sobre estar numa arena. |
| Right. Articles about water, ads about water. | Certo. Artigos sobre água, anúncios sobre água. |
| It's about space. It's not about fashion. | É sobre espaço. Não sobre moda. |
| And I'm going to talk about HIV today, about the deaths, about the stigma. | E eu vou falar sobre HIV hoje, sobre mortes, sobre o estigma. |
| It's about optimism, it's about connecting, and it's also about not insulting people's intelligence. | Trata se de otimismo, de conexão, e também de não insultar a inteligência das pessoas. |
| About | Sobre |
| About | Apresentação geral |
| About. | About. |
| Now think about religions, think about organized religions. | Agora pense nas religiões, nas religiões organizadas. |
| It's about your constituencies it's about your businesses. | Trata se de círculos eleitorais, dos nossos negócios. |
| I write about food. I write about cooking. | Eu escrevo sobre comida. Eu escrevo sobre cozinhar. |
| Now, about that cow model I talked about. | Agora, sobre aquele modelo da vaca sobre o qual falei. |
| You read about it, you hear about it. | Você lê sobre isso, você ouve sobre isso. |
| I learned about sharing. I learned about camaraderie. | Aprendi sobre compartilhar. Aprendi sobre camaradagem. |
| Who cares about Syria? Who cares about Bosnia? | Quem se importa com a Siria? Quem se importa com a Bósnia? |
| It's all about sensuality. It's all about transforming. | É toda sensualidade, é toda transformação. |
| It's all about sensuality. It's all about touch. | É toda sensualidade. Tudo sobre toque. |
| Please think about it carefully. Think about what? | Por favor, pensa cuidadosamente acerca disso. Penso acerca de quê? |
| I'm going to talk about why we are so fatalistic about doing anything about aging. | Vou falar sobre o porque somos tão fatalistas em fazer algo sobre o envelhecimento. |
| And I really wanted this story to be about three things I wanted it to be about abundance, about diversity and about resilience. | E eu queria que essa história fosse sobre três coisas. Eu queira que fosse sobre abundância, sobre diversidade e sobre resiliência. |
| And when you think about nature, often you think about it as being all about competition. | E quando você pensa sobre a natureza, frequentemente se pensa nela como se tudo fosse competição. |
| It's not about the fish it's not about the pollution it's not about the climate change. | Não são os peixes não é a poluição não é a mudança climática. |
| And the values we bring can be about environmental issues, about sustainability, about lower power consumption. | E os valores que agregamos podem envolver as questões ambientais, a sustentabilidade, o menor consumo de energia. |
| As you might imagine, I'm absolutely passionate about dance. I'm passionate about making it, about watching it, about encouraging others to participate in it, and I'm also really passionate about creativity. | Como dá pra imaginar, sou absolutamente apaixonado pela dança. Sou apaixonado por dançar, por assistir dança, por estimular outras pessoas a dançarem, e também tenho grande paixão pela criatividade. |
| This is not about charity. This is about justice. | Não é sobre caridade. É sobre justiça. |
| Because it's not about oil, it's not about commodities. | Porque isso não é sobre petróleo, não é sobre commodities. |
Related searches : Zealous For - Overly Zealous - Spoke About - Passion About - About Noon - Hype About - Jealous About - Grateful About - Until About - Rotate About - Fret About - Hang About
