Translation of "zipped together" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Together - translation : Zipped - translation : Zipped together - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Organisation , ppt ( zipped ) 4 MB | Organização , ppt ( zipped ) 4 MB |
| Download banknote images ( 72 dpi , zipped ) | Descarregar imagens das notas ( 72 dpi , em formato Zip ) |
| Opening page , ppt ( zipped ) 147 kB | Página inicial , ppt ( zipped ) 147 kB |
| European integration , ppt ( zipped ) 1.8 MB | Integração europeia , ppt ( zipped ) 1,8 MB |
| Monetary policy , ppt ( zipped ) 1.3 MB | Política monetária , ppt ( zipped ) 1,3 MB |
| Banknotes and coins , ppt ( zipped ) 0.5 MB | Notas e moedas , ppt ( zipped ) 0,5 MB |
| Images of national sides of coins ( 300 dpi , zipped jpegs ) including the coins of | Imagens das faces nacionais das moedas ( 300 dpi , jpegs em formato Zip ) , incluindo as moedas de |
| Finally, the thermally insulated box is put in a zipped sealable bag for transportation. | Por último, a caixa com isolamento térmico é acondicionada num saco fechado com fecho de correr para transporte. |
| If checked, the images in the document will be included in the zipped ONIX archive. | Se seleccionadas, as imagens do documento serão integradas no arquivo ZIP ONIX. |
| They stayed together afterwards too, studied together, lived together. | eles também continuaram juntos mais tarde, estudaram, moraram juntos. |
| We worked together, fought together. | Trabalhámos juntos, zaragateámos juntos. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. | E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. |
| And so they come together, they arrive together, they pick it up together, and they pull together. | E então eles vêm juntos, eles chegam juntos, eles pegam lhe juntos e puxam juntos. |
| And then they hopped in it, turned the little electronic key, rather than the real key, zipped home on their new superhighway, and drove straight into a garage that looks like a Tudor castle. | E, então, pularam nele, viraram a chavinha eletrônica pequena, em vez da verdadeira chave, e se mandaram para casa na nova auto estrada, e foram direto para uma garagem que parece um castelo Tudor. |
| Let's journey together. Let's journey together. | Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. |
| They've eaten together. They've bled together. | Eles comeram juntos e sangraram juntos. |
| We grew up together, worked together. | Crescemos juntos, trabalhámos juntos. |
| We'll work together and worry together. | Trabalharemos e preocuparnosemos juntos. |
| Either fight together or break through together. | Lutamos juntos ou nos salvamos juntos. |
| We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. | Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. |
| They left for the war together and returned together... ... always together and always enemies. | Partiram juntos para a guerra e juntos regressaram... Sempre juntos e sempre adversários. |
| I took them outside and as I let them go, that split second, even though they were very tired, that second I let them go they hovered for a second, then zipped off into the distance. | Levei os para fora e quando os libertei, numa fração de segundo, apesar de estarem muito cansados, no segundo em que os libertei ele flutuaram no ar por um segundo, e então dispararam para longe. |
| Together | ConjuntoName |
| Together | Arranjem nos post its! |
| Together? | Juntos? |
| Together. | Juntos. |
| Together. | Juntos. |
| Together. | Juntos. Juntos. |
| Let us work together and be happy together. | Chegou o momento de colaborarmos e de sermos felizes juntos. |
| Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together. | A integração é sinónimo de convivência, não vivendo apenas lado a lado, mas vivendo e crescendo em conjunto. |
| We like to dance together, we like singing together. | Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. |
| They got together, and together they had the proof. | Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. |
| All those modules travel together, the features travel together. | Todos estes módulos andam juntos, as características andam juntas. |
| They got together, and together they had the proof. | Mas juntaram se e, em conjunto, chegaram a uma prova. |
| Dying together is even more personal than living together. | Morrer juntos é mais pessoal do que viver juntos. |
| We ate together, we traveled together more than once. | Fez com que eu o compartilhasse tudo. |
| Marching together | Marchando juntos |
| Together forever. | Juntos para sempre. |
| Stay together. | Fiquem juntos. |
| Stay together. | Fiquem juntas. |
| Closer together! | Junta mais aн, junta aн. |
| Get together ! | Fique juntos! |
| Sleep together? | Dormir juntos? |
| All together | Tudo junto |
| Happy Together ) | Happy Together ) |
Related searches : Zipped File - Zipped Bag - Zipped Folder - Zipped Pocket - Zipped Compartment - Zipped Data - Zipped Front Pockets - Mixed Together - Connect Together - Cluster Together - Combine Together - Bolted Together
