Translation of "É claro que quando" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Claro - tradução :
Clear

Claro - tradução :
Of course

Claro - tradução :
Of corse

Claro - tradução :
Off course

Quando - tradução :
When

Keywords : Sure -sure Course Absolutely When First Said Come

  Examples (External sources, not reviewed)

É claro, o que acontece quando eles comem a batata frita?
Of course, what happens when they eat the potato chips?
É claro que quando era criança, eu definitivamente andava pela vida assim.
It's clear that when I was a child, I definitely walked through life like this.
É isso que é, certo? Claro que é, claro que é.
That s what it is, isn t it? Of course it is, of course it is.
E, é claro, quando você é criança, sempre há destruição.
And of course, when you're a little kid, there's always destruction.
Claro, a resposta dela é, Quando eu envergonhei você?
Of course, her comeback is, When have I embarrassed you?
Claro que fizemos quando encaramos tal ultrajante hipérbole...
Of course what we did when faced with such outrageous hyperbole ...
E o drama , é claro, é que quando o sistema faz isso, a lógica pode mudar.
And the drama is, of course, that when the system does this, the logic may change.
Não é claro quando ou onde cada tradução foi realizada.
This translation is not extant, except as rare fragments.
E claro que é lógico querer isso achamos que Jesus não é realista quando pede que amemos nosso inimigo.
We think Jesus is being unrealistic when he says, Love thine enemy.
Então, quando você enfrenta algo assim, é claro que você tem que quebrá lo em partes.
So, when you're faced with something like that, of course you've got to break it down.
Está claro que, quando muito, eles subestimaram os danos.
It's clear that if anything, they underestimated the damage.
BJ E então, é claro, o desafio é saber quando se virar.
BJ And then of course, the challenge is knowing when to turn around.
Claro, quando eu perguntei a Kate Blanchett, eu disse, O filme é sobre o que?
Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?
Mas é claro, isso só funciona quando temos ambos os componentes.
But of course, that only works when we have both of these components.
Quando o problema é ter destreza, não é muito claro qual o algoritmo que é preciso para ter isso.
When it comes to being dexterous, it's not even clear what the algorithm is you have to solve to be dexterous.
É claro que é piada!
Of course it's a joke!
Quando pensamos em cérebro, claro que imaginamos nosso próprio cérebro.
When we think of brain, we of course imagine our own brain.
É claro que podemos.
We clearly can.
É claro que devemos.
Of course we should.
É claro que sim.
Do they face different kinds of difficulties?
Quando eu era criança, não fazia a mínima ideia disso, é claro.
When I was a child I knew nothing about this, of course.
É claro que é legal , disseram.
Of course it s legal, they said.
É claro que ela falhou.
Now obviously she failed.
É Claro que ficavam confusos.
Of course, they were confused.
É claro que eles seriam.
Of course they would.
Claro que isto é arte.
Of course this is art.
É claro que eu irei.
Of course I will go.
É claro que ele mentiu.
It's obvious that he lied.
É claro que ele mentiu.
He clearly lied.
É claro que ele mentiu.
Of course he lied.
É claro que eu irei.
Of course I'll go.
É claro que a amo!
Of course I love her!
É claro que sou loura.
I am blonde, of course.
Claro que não é verdade.
Of course it isn't true.
Claro que não é verdade.
Of course it's not true.
Quando o propósito for claro, é recomendado deixar passar pequenos deslizes na composição.
When the intent is clear, overlooking minor errors in composition is recommended.
É claro que é uma realização imensa.
And of course it's a huge achievement.
E é claro que nasce estúpido
And of course it's born stupid.
E Mahmoud É claro que posso.
And Mahmoud, Of course I can.
E eu disse, Claro que é.
And I said, Of course it is.
Dezoito minutos, claro que é impossível.
Eighteen minutes, clearly impossible.
E é isso, claro, que importa.
And that's, of course, what this is about.
É claro que idealmente eles coincidem.
Ideally, of course, they coincide.
É claro que teria havido riscos.
Clearly, there would have been risks.
É claro que vai chover amanhã.
Evidently, it's going to rain tomorrow.

 

Pesquisas relacionadas : Claro Que é - É Claro Que - Claro Que é - é Claro Que Você - é Claro Que Faria - é Claro - é Claro - Claro Que - Claro Que - Claro, Que - é Quando - Torna-se Claro Quando - Objetivo é Claro - Também, é Claro
Exibir esta página em português Exibir esta página em português