Translation of "É incapaz" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Incapaz - tradução : Incapaz - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela é incapaz de enganar.
She is incapable of deceit.
Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazer isso.
He is unable to do it.
Sendo assim, ele é incapaz de pagar.
Such being the case, he is unable to pay.
Ele é incapaz de comprar um carro.
He is unable to buy a car.
Este jogo é incapaz de oferecer uma dica.
This game is unable to provide a hint.
O homem é incapaz de escapar da morte.
Man is unable to escape death.
Parece óbvio que ele é incapaz de nadar.
It seems obvious that he is unable to swim.
Ela é incapaz de lidar com o estresse.
She is unable to cope with stress.
Fadil é absolutamente incapaz de machucar outra pessoa.
Fadil can never hurt another person.
Este ficheiro é demasiado grande. Incapaz de alocar memória.
This file is too big. Unable to allocate memory.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
Aisleriot é incapaz de encontrar o último jogo que jogou.
Aisleriot cannot find the last game you played.
Um bebê é incapaz de tomar conta de si mesmo.
A baby is incapable of taking care of itself.
Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico.
He is unable to concentrate on his academic work.
Incapaz de adicionar módulos
Cannot add modules
Incapaz de adicionar pacotes
Cannot add packages
incapaz de abrir sequenciador
can't open sequencer
incapaz de alocar memória
can't malloc
De volta ao quarto, no entanto, Barton é incapaz de escrever.
Back in his room, however, Barton is unable to write.
Existe uma fábrica por aí fazendo com que nossas crianças fiquem cegas, ela é incapaz de lhes alimentar, incapaz de lhes prover de vitamina A.
There's a factory out there making our children blind, not able to provide them with food, not able to provide them with vitamin A.
Incapaz de editar o script
Unable to edit script
Incapaz de abrir o ficheiro
Could not open file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to delete file
Incapaz de encontrar o ficheiro
File not found
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to update project
Incapaz de criar o grupo
Group couldn't be created
Incapaz de remover o grupo
Group couldn't be removed
Incapaz de remover o alvo
Target couldn't be removed
Incapaz de remover o grupo
Group coudn't be removed
Incapaz de criar o alvo
Target couldn't be created
Incapaz de remover o alvo
Target coudn't be removed
Incapaz de analisar o sinal
Couldn't introspect the signal
Incapaz de adicionar o grupo
Can not add group
Incapaz de adicionar o alvo
Can not add target
Incapaz de adicionar o grupo
Cannot add group
Incapaz de adicionar o alvo
Cannot add target
Incapaz de executar o comando
Unable to execute command
incapaz de instalar parametros sw
unable to install sw params
Fui incapaz de ficar mais.
I was unable to stand any longer.
Na verdade, em princípio, é incapaz de resolver o problema que deveria.
It turns out to be, in principle, incapable of doing the job required of it.
O governo actual, porém, é incapaz de supervisionar eleições livres e justas.
The current government, however, is unable to supervise free and fair elections.
Qual é a sensação de ser incapaz de proteger seus próprios filhos?
How does it feel to be unable to protect your children?
E a maneira como a informação é estruturada é totalmente incapaz de acompanhar este processo.
And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process.

 

Pesquisas relacionadas : é Incapaz - Ele é Incapaz - Atualmente Incapaz - Tornar Incapaz - Será Incapaz - Mentalmente Incapaz - Seria Incapaz - Tornar Incapaz - Temporariamente Incapaz - Ser Incapaz - Legalmente Incapaz - Ser Incapaz