Translation of "É uma mentira" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É uma mentira inofensiva. | It is a white lie. |
| Isso é uma mentira! | That's nothing but a lie! |
| O amor é uma mentira. | Love is a lie. |
| O bolo é uma mentira. | The cake is a lie. |
| Esta frase é uma mentira. | This sentence is a lie. |
| Isso é uma grande mentira. | That's a big lie. |
| Isto, obviamente, é uma mentira. | It's obviously a lie. |
| Se o queijo é bom mas o bolo é uma mentira, o que é um bolo de queijo? Uma boa mentira. | If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie. |
| É contra meus princípios contar uma mentira. | It is against my principles to tell a lie. |
| A verdade é que contei uma mentira. | The truth is I told a lie. |
| Uma mentira dita por um homem sensato continua a ser uma mentira. | A lie, told by a sensible man, remains a lie. |
| A verdade é que eu contei uma mentira. | The truth is I told a lie. |
| Isso é mentira. | That's a lie. |
| Aquilo é mentira. | That's a lie. |
| Isso é mentira. | That is a lie. |
| Aquilo é mentira. | That is a lie. |
| Não, é mentira! | No, it's false! |
| Isto é mentira. | This is a lie. |
| Não provam uma mentira. | They're not proof of deception. |
| Nunca diga uma mentira! | Never tell a lie! |
| Aquilo foi uma mentira. | That was a lie. |
| Tenho a sensação de que tudo é uma mentira. | I feel like everything is a lie. |
| Isto, obviamente, é mentira. | It's obviously a lie. |
| Neste ponto nos convencemos que uma mentira é a verdade. | That's when we convince ourselves that a lie is the truth. |
| Ele é a última pessoa para se contar uma mentira. | He is the last person to tell a lie. |
| Ele está contando uma mentira. | He is telling a lie. |
| Tudo pareceu como uma mentira. | Everything seemed like a lie. |
| Arte é uma ilusão que cria emoções reais uma mentira que cria uma verdade. | Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth. |
| Mentira é, na verdade, coisa séria. | Deception is actually serious business. |
| A maior mentira é o ego. | The biggest lie is the ego. |
| A mentira torna se uma sátira com propósitos humorísticos quando deixa explícita pelos excessos na fala e o tom jocoso que de fato é uma mentira. | One may deny a lie made on a previous occasion, or one may alternatively claim that a previous lie was not as egregious as it actually was. |
| O fato de você não saber não significa que é uma mentira. | Just because you didn't know about it doesn't mean it is a lie. |
| Mentira! | It can't be! |
| Diga uma mentira foi a Diana Ross ... | Tell a lie it was Diana Ross ... |
| Nunca mais conte uma mentira para mim. | Never tell me a lie again. |
| Ele não pode ter contado uma mentira. | He cannot have told a lie. |
| Parece que ele está contando uma mentira. | It seems that he is telling a lie. |
| Parece que ele está contando uma mentira. | It seems that he's lying. |
| Todo tipo de socialização requer uma mentira. | Every type of socialization requires a lie. |
| Eu acho que contar mentira é errado. | I think telling lies is wrong. |
| É aí que você é percebido como uma farsa, uma empresa de mentira anunciando coisas que você não é. | That's when you're perceived as fake, as a phony company advertizing things that you're not. |
| Era mentira. | That was a lie. |
| Nunca conte uma mentira para mim de novo. | Never tell me a lie again. |
| A história dela não pode ser uma mentira. | Her story cannot be a lie. |
| Não conseguimos acreditar quão dominante a mentira é. | We can't believe how prevalent lying is. |
Pesquisas relacionadas : Contando Uma Mentira - Cozinhar Uma Mentira - Conte Uma Mentira - Uma Mentira Branca - Mentira - Ocioso Mentira - Além Mentira - Mentira Em - Dormente Mentira - Mentira Branco - Grande Mentira - Rubor Mentira - Mortos Mentira
