Eu fui o último a sair.	I was the last one out.
Tom foi o último estudante a sair.	Tom was the last student to leave.
Por gentileza, o último a sair feche a porta.	Would the last one out please close the door?
Tom foi o primeiro a chegar e o último a sair.	Tom was the first to arrive and the last to leave.
O último atrito foi quando o auxiliar técnico pediu para sair da seleção, dizendo que era impossível trabalhar com Saldanha.	The last straw came when the assistant manager resigned, saying that Saldanha was impossible to work with.
Finalmente eles todos foram presos e levados pro campo de Drancy e conseguiram sair no último minuto por causa dos documentos argentinos.	Finally they were all arrested and taken to the Drancy camp and they managed to get out at the last minute thanks to their Argentinean papers.
No último mês de Fevereiro , depois de um longo período de silêncio, os Bidun do Kuwait decidiram sair às ruas para protestar.	Last February, after a long period of silence, the Bidun of Kuwait decided to take the streets.
Preferiria trabalhar a sair.	I'd rather work than go out.
Ajude me a sair.	Help me out.
A Maria adora sair.	Mary loves going out.
A história começou a sair.	The stories started pouring out.
Eles terão de ser convencidos a sair e, se isso não funcionar, forçados a sair.	They will have to be persuaded to leave, and, if that does not work, forced out.
Mas é um ser humano na linha. E isso me tirou de várias situações difíceis, Quando é o último vôo para sair de Chicago?	But it's a human being on the line. And it's gotten me out of so many tough positions like, When's the last flight out of Chicago?
Mostrar a versão e sair	Display version and quit
Feche a porta quando sair.	Close the door when you leave.
A flor vai sair logo.	The flower will come out soon.
Ao sair, feche a porta.	Close the door after you when you leave the room.
Chame a Mary para sair.	Ask Mary out.
Tranque a porta quando sair.	Lock the door when you go out.
Convidei a Mary para sair.	I asked Mary out.
Tom nos obrigou a sair.	Tom forced us to leave.
Convidei Maria a sair comigo.	I asked Mary out on a date.
Eu me recuso a sair.	I refuse to leave.
Sair.	Leave.
Se a Força Nacional sair, meu companheiro e eu temos de sair antes deles.	If the National Force leaves, my partner and I have to leave before them.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
A criança está prestes a sair correndo.	The child is about to run away.
Tom tentou convencer a Mary a sair.	Tom tried to convince Mary to leave.
Eu comecei a sair em casos	I started going out on cases.
Prefiro sair a ficar em casa.	I prefer going out to staying at home.
A chuva me impediu de sair.	The rain prevented me from going out.
A chuva nos desanimou de sair.	The rain discouraged us from going out.
A doença o impediu de sair.	Sickness prevented him from going out.
Eu preferiria sair a ficar dentro.	I would prefer to go out than stay in.
Tom costumava sair com a Mary.	Tom used to date Mary.
A neve impediu me de sair.	The snow stopped me going out.
Quando ia sair, começou a chover.	When I was about to leave, it began to rain.
Nada a está impedindo de sair.	Nothing's preventing you from leaving.
A Layla precisava de sair daqui.	Layla needed to get out of here.
Chrétien foi o primeiro a sair.	Chrétien was first out.
Como sair?	How do we get out?
Sair de	Step out
Vamos sair.	Let's go out.
Queremos sair.	We want to leave.
Vamos sair.	We're quitting.

Pesquisas relacionadas : último A Sair - Alarme A Sair - Prestes A Sair - Sair A Tempo - Forçado A Sair - Forçado A Sair - Sair - Sair

Exibir esta página em português