Translation of "à minha desvantagem" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Desvantagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada vantagem tem sua desvantagem.
Every advantage has its disadvantage.
Nenhum outro Estado Membro possui esta desvantagem.
No other Member State is at such a disadvantage.
Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
This will place developing countries at a disadvantage.
Isto fez perceber a desvantagem americana em mísseis.
It provoked the missile gap.
Menti à minha namorada sobre minha idade.
I lied to my girlfriend about my age.
Repara que existe uma desvantagem com o nível 2.
Note that there is a disadvantage to level 2.
Olhei à minha volta.
I looked around me.
Digam à minha mulher.
Remember me to my wife.
Mas por muitos anos, até o final da década de 90, a China tinha uma desvantagem de infraestrutura em relação à Índia.
But for many years, until the late 1990s, China had an infrastructure disadvantage vis a vis India.
À medida que lentamente perdia minha fala, ganhava minha voz.
As I slowly lost my speech, I gained my voice.
Minha mãe raramente assiste à TV à noite.
My mother seldom watches TV at night.
Tom vem à minha casa hoje à noite.
Tom is coming to my house tonight.
Minha resposta corresponde à sua.
My answer corresponds with yours.
Fiquei fiel à minha decisão.
I adhered to my decision.
Ninguém respondeu à minha pergunta.
Nobody answered my question.
Não respondeu à minha pergunta.
He didn't answer my question.
Ele veio à minha casa.
He came to my house.
Não conte à minha esposa.
Don't tell my wife.
Não contem à minha namorada.
Don't tell my girlfriend.
Não conte à minha namorada.
Don't tell my girlfriend.
Estavam todos à minha espera.
They were all waiting for me.
Não diga à minha mãe.
Don't tell my mother.
Não se luta com uma desvantagem de um milhão para um.
We can't fight at a million to one disadvantage.
Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda.
That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn.
Fomos à cidade depois de irmos à minha casa.
We went to the city after being at my house.
E queria retribuir à minha maneira.
And I wanted to give something back in my own way.
Então bem vindos à minha casa.
So welcome to my home.
Sua ideia parece similar à minha.
Your idea seems to be similar to mine.
Foi à luta da minha vida.
It was the fight of my life.
Esta enciclopédia pertence à minha esposa.
This encyclopedia belongs to my wife.
Este dicionário pertence à minha irmã.
This dictionary is my sister's.
Venha à minha casa esta tarde.
Come to my house this afternoon.
Minha câmera é à prova d'água.
My camera is waterproof.
Gostarias de vir à minha festa?
Would you like to come to my party?
Minha opinião é contrária à sua.
My opinion is contrary to yours.
Minha opinião é contrária à tua.
My opinion is contrary to yours.
Por favor, venha à minha casa.
Please come to my house.
Adicionei um quarto à minha casa.
I added a room to my house.
Voltei à minha casa esta primavera.
I returned to my home this spring.
Ele respondeu facilmente à minha questão.
He answered my question easily.
Minha casa é próxima à igreja.
My house is near the church.
Dedico este livro à minha filha.
I dedicate this book to my daughter.
Vou à casa de minha avó.
I'm going to my grandmother's.
Não houve resposta à minha pergunta.
There was no answer to my question.
Seja bem vinda à minha vida.
Welcome to my life.

 

Pesquisas relacionadas : Desvantagem - à Minha Direita - à Minha Esquerda - à Minha Pessoa - à Minha Direita - Devido à Minha - à Minha Disposição - Devido à Minha - à Minha Tranquilidade - Desvantagem Para - Principal Desvantagem - Sobre Desvantagem - Caso Desvantagem